Sta Znaci HENCEFORTH na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• odsad
• ubuduće
• sada
• više
• čoli
• wader
• zvati

Primjeri korištenja Henceforth na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Forthwith and henceforth.
Odmah i sada.

Henceforth, you are legally free.
Odsada, slobodna si.

Starting from henceforth', I'm a sheriff,!
Od sada pa nadalje ja sam šerif!

Henceforth I will be fierce.
Henceforth, bit ću divlji.

Then I shall henceforth call you Chief. Good.
Dobro. Od sad ću te zvati'Poglavica.

Henceforth I will be known as.
Odsada ću biti znan kao.

Good. Then I shall henceforth call you Chief.
Dobro. Od sad ću te zvati'Poglavica.

Henceforth you shall be known as.
Odsada bit ćeš znan kao.

You should be known has… Darth… Henceforth. Vader.
Odsad ćeš se zvati… Darth Vader.

Henceforth my Dakar will change.
Odsada će promijeniti moju Dakar.

Darth… Vader. You should be known has… Henceforth.
Zato češ biti znan kao Dart Wader.

Henceforth you shall be known as… Darth… Vader.
Odsada bit ćeš znan kao.

You shall be my squire, Wamba. Then henceforth.
Onda ćeš odsada biti moj štitonoša, Vamba.

An5}Henceforth, refrain from witchcraft.
An5} tada, suzdrže od vračanje.

The boys I bring in here are henceforth never the same.
Djecaci sam dovesti ovamo su sada nikada nisu isti.

From henceforth, you shall be a fisher of men.
Od sada, ces biti ribar ljudi.

Today is the last day for ABC… and henceforth I will not stand.
Danas je zadnji dan za ABC… A sada necu stajati.

Henceforth you shall be known as… Darth… Vader.
Zato ćeš biti znan kao Dart Wader.

All generations shall call me blessed. For, behold, from henceforth.
Blaženom svi naraštaji. jer gle, od sada će me zvati.

Henceforth, I am your eternal and helpless slave.
Zato sam ja tvoj večni, ponizni rob.

As the bike lane. And henceforth came what is known in America today.
I tada je nastalo ono što danas zovemo trakom za bicikle.

Henceforth, I am your eternal and helpless slave.
Stoga sam ja tvoj vječni, ponizni rob.

I hereby declare that henceforth, this Saturday shall be known as Fry-Day!
Odsad pa nadalje ovu subotu proglašavam Fryovim petkom!

Henceforth you shall be known as… Darth… Vader.
Od sad pa nadalje, bit ćeš znan kao Darth Vader.

And all the yelling and smoking… Hey! shall henceforth take place outside of the car.
I dernjava i pušenje će se ubuduće odvijati izvan auta.

Henceforth, I want to break off all relations with her.
Štaviše, ja želim da prekinem sve veze sa njom.

Call me but love, and I will be new baptized; Henceforth I never will be Romeo.
Nazovi mene dragim, jer tako sam ponovno kršten i dovraga, ne želim se više Romeo zvati.

Darth… Vader. Henceforth you shall be known as.
Zato ćeš od sad biti znan kao Dart Vader.

All those within the sound of my voice, and all those on this earth everywhere know… That henceforth, you will be called.
Svi oni koji čuju moj glas i cijeli svijet, znajte, odsad će te zvati.

But henceforth no one may enter or leave the valley.
Ali, odsada nitko ne može ući ili napustiti dolinu.