Sta Znaci ONLY CHANGES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se samo mijenja
• jedine promjene
• samo promjene
• menja samo

Primjeri korištenja Only changes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It only changes the engine.
To se mijenja samo motor.

Nothing's gone, it only changes.
Ništa ne nestaje. Sve se samo mijenja.

It only changes the engine. back.
To se mijenja samo motor. natrag.

Those weren't the only changes. Right!
To nisu bile jedine promjene. Pravo!

It only changes. Nothing's gone.
Sve se samo mijenja. Ništa ne nestaje.

Right! Those weren't the only changes.
To nisu bile jedine promjene. Pravo!

This only changes the calendars in the current view.
Time ćete promijeniti samo kalendare u trenutnom prikazu.

Those weren't the only changes. Right!
To nisu bile jedine promjene. Jel' tako!

It not only changes your well-being, but also your appearance.
To ne samo da mijenja vaše blagostanje, već i vaš izgled.

Right! Those weren't the only changes.
To nisu bile jedine promjene. Jel' tako!

One may find that only changes in the basic factors viz.
Jedan svibanj naći da samo promjene u osnovnim čimbenicima viz.

Only changes if an alteration is made. I'm afraid the log date.
Bojim se da se datum unosa menja samo ako su unete promene.

These details only changes the subject.
Ovi detalji mijenja samo subjekt.

The only changes we're making in our plans is getting married here instead of the church.
Jedina promjena u planu je ta da ćemo se vjenčati ovdje umjesto u crkvi.

I'm afraid the log date only changes if an alteration is made.
Bojim se da se datum unosa menja samo ako su unete promene.

This only changes when God begins drawing a person to Himself.
To se mijenja tek kad Bog počne privlačiti osobu k sebi..

In the legends, the werewolf guy only changes when the moon is full.
U izmišljenim pričama on se može promijeniti samo kada je pun mjesec.

It not only changes the smell, but also becomes the breeding ground for pathogens.
Ona ne samo da mijenja miris, već i postaje plodno tlo za patogene.

A change in the linear factor only changes gradually the cap.
Promjenom linearnog faktora samo se postupno mijenja gornja granica.

This not only changes the taste of the drink in a positive way, but also adds beneficial properties to it.
Ovo ne samo da mijenja okus pića na pozitivan način, već mu dodaje i korisna svojstva.

Who hates herself so much that she not only changes her looks, but her core architecture?
Tko toliko mrzi samu sebe da ne samo da promjeni svoj izgled, već i samu osnovnu arhitekturu kostiju lica?

Zoning floor using colored walls andceilings, as well as using illumination devices(including built-in surface) only changes the visual perception.
Zoniranje katu pomoću obojene zidove istropovi, kao i korištenjem osvjetljenje uređaja(uključujući ugrađene u površinu) mijenja samo vizualnu percepciju.

But for a long time the only changes that occurred were on paper;
Ali dugo su se vremena jedine promjene zbivale na papiru;

The passports-- which will be red instead of the old blue-- are not the only changes to documentation.
Putovnice-- koje će biti crvene umjesto starih plavih-- ne predstavljaju jedinu promjenu kada su u pitanju osobne isprave.

Flash compensation only changes the amount of flash light.
Funkcija Flash Compensation mijenja samo količinu svjetla bljeskalice.

The advantage is that when transferring the assets will not be necessary complex calculations, because the funds are not actually dislocated from the chain, but only changes the record that exists in the database.
Prednost je što prilikom prenošenja imovine neće biti neophodna kompleksna računica, jer se sredstva zapravo i ne izmještaju iz lanca, već se samo mijenja zapis koji postoji u bazi.

Note that this command only changes the first occurrence of"thee" in the line. 3.
Primjetite da ova naredba zamjenjuje samo prvi"cvrćč" u liniji. 3.

Sharing economy not only changes people's life style, but also greatly pushes the electronic components development.
Dijeljenje gospodarstva ne samo mijenja stil života ljudi, ali također uvelike gura razvoj elektroničke komponente.

First, according to classic electromagnetic theory, only changes of electromagnetic field only will produced radiation;
Prvo, prema klasične elektromagnetske teorije, samo promjene elektromagnetskog polja samo će proizvodi zračenje;

Fungus toenails not only changes the color of the nail and deforms, it also affects the nail bed, resulting in swelling phalanx arise pain and in some cases even weeping sores.
Gljiva nokti ne samo da mijenja boju noktiju koji se deformira, ona također utječe na nokta, što je rezultiralo oticanje falanga javljaju bol i, u nekim slučajevima čak i plače čireve.