Sta Znaci SOMETHING WAS MISSING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nešto nedostaje
• nešto je nedostajalo
• nešto fali
• je nešto nestalo

Primjeri korištenja Something was missing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Something was missing.
Nešto je falilo.

But still, something was missing.
Ali nešto mi je nedostajalo.

Something was missing.
Neštoje nedostajalo!

I felt as if something was missing.
Kao da mi nešto nedostaje.

Something was missing.
Nešto je nedostajalo.

It felt like something was missing.
Kao da mu je nešto nedostajalo.

Something was missing from that handbag.
Nešto je nedostajalo iz tog torbu.

Ding felt like something was missing.
Ding osjecao kao nešto nedostaje.

But even at the height of my success, I always felt like something was missing.
No, i na vrhuncu mog uspjeha uvijek sam osjećala da nešto nedostaje.

But something was missing.
Ali nešto je nedostajalo.

Just kind of felt like something was missing.
Samo kao da je nešto nedostajalo.

Boss, if something was missing, we would know.
Šefe, da nešto fali, znali bi.

An8}I don't know, like something was missing.
Ne znam, kao da je nešto nedostajalo.

I knew something was missing from the day.
Znam da nešto nedostaje u ovom danu.

For years I felt like something was missing.
Za godina, osjećao sam se kao nešto nedostaje.

Boss, if something was missing, we would know.
Šefe, da nešto nedostaje znali bismo.

I had it all… but still something was missing.
Imao sam sve, ali ipak, nešto je nedostajalo.

Boss, if something was missing, we would know.
Šefe, da nešto nedostaje, mi bi znali.

Guess she must have thought something was missing.
Pretpostavljam da je zacijelo mislio nešto nedostaje.

Chief, if something was missing, I knew.
Šefe, da nešto nedostaje znali bismo.

The point is… I did sort of feel like something was missing.
Poanta je… nekako sam ośećala kao da nešto fali.

Boss, if something was missing, we would know. Keep looking.
Nastavi tražiti. Šefe, da nešto nedostaje, mi bi znali.

Always seem like something was missing.
Izgleda kao da uvijek nešto nedostaje.

Boss, if something was missing, we would know. Keep looking.
Tražite. Šefe, da je nešto nestalo znali bi..

We didn't find it, something was missing.
Nismo ga našli, nešto je nedostajalo.

You said something was missing, and I think I found it-- the record.
Rekli ste da nešto nedostaje i mislim da sam topronašao-- zapis.

She couldn't shake the feeling that something was missing from her life.
Se mogla otresti osjećaju da joj nešto fali.

And you know the way I caught you rummaging around where you don't belong. I wouldn't be surprised if we found something was missing.
Kao što sam te ulovio u njuškanju tamo gdje ti nije mjesto, ne bih se iznenadio da nam je nešto nestalo.

We had to think. Something was missing.
Moramo da mislimo radikalno. Nešto nedostaje.

I didn't hear him good because I was distracted by the feeling that something was missing.
Nisam ga dobro čuo, jer me ometao osjećaj da nešto fali.