Sta Znaci STRUCTURAL REFORMS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• strukturne reforme
• strukturalne reforme
• strukturnih reformi
• strukturnim reformama
• strukturnih reforma
• strukturalnim reformama
• strukturalnih reformi

Primjeri korištenja Structural reforms na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Clarifications regarding structural reforms.
Objašnjenja u pogledu strukturnih reformi.

For example, structural reforms could complement the current regulatory reform agenda.
Strukturna reforma mogla bi primjerice biti nadopuna postojećem planu regulatorne reforme..

Seminar: Public administration and structural reforms.
Zatvori Seminar: Javna uprava i strukturalne reforme.

He encouraged structural reforms to improve the business climate and attract foreign investment.
Ohrabrio je provedbu strukturnih reformi kako bi se unaprjedilo poslovno ozračje i privukla inozemna ulaganja.

Flexible application of the'structural reforms clause.
Fleksibilna primjena„klauzule o strukturnim reformama”.

Structural reforms have therefore been put forward as a complementary way of dealing with the problems outlined above.
Stoga je strukturna reforma predložena kao dodatni način rješavanja prethodno opisanih problema.

This would help Member States implement their structural reforms.
Time bi se državama članicama pomoglo pri provedbi strukturnih reformi.

Commission issues guidance to encourage structural reforms and investment- Frequently Asked Questions.
Komisija izdaje smjernice za poticanje strukturnih reformi i ulaganja- Pitanja i odgovori.

Structural reforms in relation to fiscal and monetary policies will be discussed at the final round table of the 22nd Dubrovnik Economic Conference.
Dubrovačke ekonomske konferencije diskutirat će se o ocjeni učinkovitosti strukturnih reforma u odnosu na fiskalnu i monetarnu politiku.

Which are at present the most urgent and most needed structural reforms for Croatia?
Koje su trenutačno najhitnije i najpotrebnije strukturalne reforme u Hrvatskoj?

Re-launching investment, pursuing structural reforms and ensuring responsible public finance policies.
Ponovno pokretanje ulaganja, ustrajanje na strukturnim reformama i osiguravanje odgovornih politika javnih financija.

Stability and Growth Pact: Commission issues guidance to encourage structural reforms and investment.
Pakt o stabilnosti i rastu: Komisija je izdala smjernice za poticanje strukturnih reformi i ulaganja.

It will also promote structural reforms aimed at raising sustainable economic growth and improving public finance management.
Pomoć potiče i strukturalne reforme koje ciljaju na povećanje održivog gospodarskog razvoja i poboljšanje upravljanja javnim financijama.

In 2017, China's economic supply-side structural reforms were further deepened.
Godine 2017., kineske gospodarske strukturalne reforme na strani ponude dodatno su produbljene.

The agency attributed the move to rapidly falling debt ratios, good macroeconomic performance and partial progress in structural reforms.
Agencija je povećanje ocjene pripisala značajnom padu razine zaduženja, dobrom makroekonomskom učinku i djelimičnom napretku u strukturalnim reformama.

The Commission is demonstrating both the importance of structural reforms and the respect of our fiscal rules.
Komisija ukazuje na važnost strukturnih reformi i poštovanja naših fiskalnih pravila.

In addition, the agency cites structural reforms, macroeconomic stability, a stable exchange rate, decreasing debt and reduced obstacles to growth as factors.
Uz to, agencija navodi strukturalne reforme, makroekonomsku stabilnost, stabilan tečaj, smanjenje duga i zapreka rastu kao relevantne čimbenike.

Now, we are back to doing it the hard way, through innovation and structural reforms for global competitiveness.
Sada smo se vratili na teži put povećanja globalne konkurentnosti s pomoću inovacija i strukturnih reforma.

Domestic demand should be further supported by ongoing improvements in financial conditions, as well as by the progress made with fiscal consolidation and structural reforms.
Domaću potražnju i dalje bi trebali podupirati stalna poboljšanja financijskih uvjeta te napredak fiskalne konsolidacije i strukturnih reforma.

Member States also need to continue their structural reforms to remove bottlenecks and red-tape which act as a barrier to investment.
Nadalje, države članice trebaju nastaviti s provedbom strukturnih reformi kako bi se uklonila uska grla i birokracija koji priječe ulaganja.

Serbia should implement bankruptcy procedures, Macedonia and Kosovo establish firmer legal guarantees of property rights, and Croatia speed up structural reforms.
Srbija bi morala implementirati postupke vezane uz bankrot, a Makedonija i Kosovo trebale bi uspostaviti čvršća pravna jamstva prava vlasništva, dok Hrvatska mora ubrzati strukturalne reforme.

The more important role for government is to carry out the necessary structural reforms so that investments in research bear fruit," Katsu said.
Za vlade je važnija dužnost provođenje nužnih strukturalnih reformi kako bi ulaganja u istraživanja urodila plodom", rekao je Katsu.

However, structural reforms are recognised in the corrective arm of the Stability and Growth Pact when deciding different steps in the EDP.
Međutim uzimanje u obzir strukturnih reformi pri odlučivanju o različitim koracima u postupku prekomjernog deficita predviđeno je u korektivnom dijelu Pakta o stabilnosti i rastu.

Regarding priorities, all stakeholders in Slovakia deplore the lack of structural reforms to improve the education system, which is crucial to prepare youngsters for the labour market.
U pogledu prioriteta, svi dionici u Slovačkoj žale zbog manjka strukturnih reforma za poboljšanje obrazovnog sustava, što je ključno za pripremu mladih za tržište rada.

Describing Turkey's macroeconomic performance since 2001 as"impressive," an IMF statement last month attributed it to political stability, structural reforms, and favourable external conditions.
Opisujući makroekonomske rezultate Turske od 2001. kao"impresivne", prošlomjesečna ih je izjava IMF-a pripisala političkoj stabilnosti, strukturalnim reformama, te povoljnim vanjskim uvjetima.

We must continue to insist that the necessary structural reforms, which in the medium term, will help to boost European economic growth, are put in place.
Moramo ustrajati u pogledu potrebe za provedbom strukturnih reformi, čime će se srednjoročno pridonijeti rastu europskoga gospodarstva.

In a resolution voted on Thursday, MEPs call for a zero-tolerance policy on corruption in football, underlining that in-depth structural reforms within the organisation are now urgently needed.
U rezoluciji izglasanoj u četvrtak zastupnici pozivaju na politiku nulte tolerancije kad je riječ o korupciji u sportu, naglasivši da je strukturna reforma unutar saveza prijeko potrebna.

In doing so, it significantly facilitated structural reforms and innovation in policy design, promoting investment in human capital and upward convergence across Member States.
Pritom su se njime znatno olakšali provedba strukturnih reformi i inovacija u oblikovanju politika, promicanje ulaganja u ljudski kapital i konvergencija prema gore diljem država članica.

Domestic demand should be further supported by our monetary policy measures and their favourable impact on financial conditions, as well as by the progress made with fiscal consolidation and structural reforms.
Domaću potražnju i dalje bi trebale podupirati naše mjere monetarne politike i njihov povoljan utjecaj na financijske uvjete te napredak fiskalne konsolidacije i strukturnih reforma.

At the HUP they feel that this is necessary to gain funds that would be used for structural reforms in the economy." Whatever measures you launch, the fact is that you will need money for them.
U HUP- u smatraju da je to nužno za stjecanja sredstava koja bi se iskoristila za strukturne reforme u gospodarstvu:" Koje god mjere pokrenuli, činjenica je da će vam za njih biti potreban novac.