Sta Znaci THIS EVOLUTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovu evoluciju
• tom razvoju
• ova evolucija

Primjeri korištenja This evolution na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In this evolution, we shall have 1.
Danas je na rasporedu, 1.

These would be manifestations of this evolution.
To će biti manifestacije ove evolucije.

This evolution must be fully compatible with NATO and its principles.
Taj napredak mora biti posve u skladu s NATO-om i njegovim načelima.

Theo Jansen is working hard on this evolution.
Theo Jansen naporno radi na ovoj evoluciji.

But she saw this evolution as a disease, worse than any cancer.
Ali ona je na ovu evoluciju gledala kao na bolest, goru od raka.

Digital content plays an important role in this evolution.
Digitalni sadržaj igra važnu ulogu u tom razvoju.

Pointillism continued this evolution; but, refined it… using more discipline.
Poentilizma nastavio ovaj razvoj; ali, rafiniranih to… pomoću više disciplina.

This evolution has created a new, improved, powerful human brain, which eventually allowed people to know themselves and the world around.
Ova evolucija je stvorio novu, poboljšanu, snažan ljudski mozak, što na kraju je omogućilo ljudima da upoznaju sami sebe i svijet oko.

You have the best chance to become pro in this evolution soccer 2019 game.
Imate najbolju priliku da postanete profesionalci u ovoj evolucijskoj nogometnoj igri 2019.

Unfortunately, this evolution does not prevent the possible development of amyloidosis.
Nažalost, takav razvoj bolesti ne sprečava mogući razvoj amiloidoze.

The various pieces of governance legislation have been at the core of this evolution and have significantly bolstered the existing governance setup.
Razni dijelovi zakonodavstva o upravljanju temelj su tog razvoja i znatno su potpomogli uspostavi postojećeg upravljanja.

The traces of this evolution, they tell us, are so visible in the books that one might almost write a history of them.
Dodaju čak da su tragovi toga razvoja toliko očiti da bi se o njima mogla napisati cijela jedna povijest.

Is a requirement for graduating Green Team. I want to remind all of you that passing this evolution Before I turn you over to head instructor, Malcolm.
Je uvjet za prelaskom Green Team. Želim podsjetiti sve vas koji prolaze ovu evoluciju Prije nego što sam vas predati na glavu instruktora, Malcolm.

Here is the last step of this evolution, the most stable, smallest, problemless, and energy saving champion of this race.
Ovdje je posljednja faza tog razvoja, najstabilniji, najmanji, problemless, i uštedi energije prvak ove utrke.

Is a requirement for graduating Green Team. Before I turn you over to head instructor, Malcolm, I want to remind all of you that passing this evolution.
Je uvjet za prelaskom Green Team. Želim podsjetiti sve vas koji prolaze ovu evoluciju Prije nego što sam vas predati na glavu instruktora, Malcolm.

Leonardo is a sort of glue for this evolution, for this helicopter that will be built around the patient.
Leonardo je svojevrsno ljepilo za ovu evoluciju, za ovaj helikopter koji će biti izgrađen oko pacijent.

Before I turn you over to head instructor, Malcolm, is a requirement for graduating Green Team. I want to remind all of you that passing this evolution.
Je uvjet za prelaskom Green Team. Želim podsjetiti sve vas koji prolaze ovu evoluciju Prije nego što sam vas predati na glavu instruktora, Malcolm.

The implications of this evolution in norm setting in relation to the Internet require an open public debate with all concerned.
Posljedice ove evolucije u uspostavi normi u pogledu interneta zahtijevaju otvorenu javnu raspravu sa svim zainteresiranim skupinama.

Study notes, that the operating business is very quickly changing, but there is general agreement, exactly where he is and where the best way for this evolution.
Studija bilješke, da je operativni posao je vrlo brzo mijenjaju, ali postoji opća suglasnost, točno gdje je on i gdje je najbolji način za to evolucija.

I want to remind all of you that passing this evolution Before I turn you over to head instructor, Malcolm, is a requirement for graduating Green Team.
Je uvjet za prelaskom Green Team. Želim podsjetiti sve vas koji prolaze ovu evoluciju Prije nego što sam vas predati na glavu instruktora, Malcolm.

The culture of wine has been redefining itself over the last decades and winery architecture has undergone transformations that have been a consequence of this evolution.
Kultura vina redefinirala se tijekom posljednjih desetljeća, a arhitektura vinarija prolazi kroz promjene koje se javljaju kao posljedica te evolucije.

The Commission will take stock of this evolution in a new Communication on the application of Union law, which aims at a more strategic approach to enforcement across all policy areas.
Komisija će dati pregled tog razvoja u novoj Komunikaciji o primjeni zakonodavstva Unije čiji je cilj pojačani strateški pristup izvršenju u svim područjima politike.

From Benny"the Jet" Urquidez to Joe Lewis to all these guys, The reality is, everybody has been a part of this evolution, to Joe Lewis the boxer, too, and the list goes on and on and on.
Stvarnost je da je svako bio deo te evolucije,… od Benny'The Jet' Urquideza preko Joe Lewisa do svih tih likova,… do Joe Lewisa boksera takođe, a lista se nastavlja i dalje.

This evolution was also influenced by the brand name of Opel's light commercial vehicles, which from 1930 to 1975 bore the name"Blitz" and featured a lightning bolt as a distinctive symbol.
Na ovu evoluciju također je utjecao naziv Opelovih lakih komercijalnih vozila, koja su od 1930. do 1975. nosila ime"Blitz" i dolazila s munjom kao prepoznatljivim simbolom.

The universe response involved an activation of the architectural plans for the superuniverse space level, and this evolution is still progressing throughout the physical organization of the seven superuniverses.
Reakcija svemira povlači pokretanje arhitektonskih planova za izgradnju nadkozmičke razine prostora, i ova evolucija još uvijek napreduje širom cijele kozmičke organizacije sedam nadsvemira.

This evolution might be an incentive to implement new solutions aimed at reducing waste materials such as cardboard and plastic, and R& D activities must keep these trends in mind.
Godine“.2 Taj bi razvoj mogao potaknuti na provedbu novih rješenja usmjerenih na smanjenje otpadnih materijala poput kartona i plastike, pa to treba imati na umu u okviru istraživačkih i razvojnih mjera.

Repetitive human labor is becoming obsolete and impractical across the world and the unemployment you see around you today is fundamentally the result of this evolution of efficiency in technology.
Bit je u ovome: ponavljajući ljudski rad polagano zastarijeva i postaje nepraktičan diljem svijeta, a nezaposlenost koju vidite danas je zapravo rezultat ove evolucije u učinkovitosti tehnologije.

Besides, one need not exaggerate the results of this evolution of socialist politicians, for the struggling masses are always composed of two elements whose respective interests must increasingly diverge.
Uostalom, ne treba davati pretjeranu važnost rezultatima toga razvoja socijalističkih političara, jer se mnoštvo boraca uvijek sastoji od dviju struja čiji se interesi sve više razdvajaju.

The CPA also introduced a peace and security dimension that has evolved fastest in the Africa-EU partnership, whilst the growing cooperation on citizen security with the Caribbean and on climate risk and gender equality in the Pacific, bears further testament to this evolution.
Sporazumom iz Cotonoua uvedena je dimenzija mira i sigurnosti koja se najbrže razvila u partnerstvu Afrike i EU-a, dok rastuća suradnja s Karibima u području građanske sigurnosti te u području klimatskog rizika i ravnopravnosti spolova na Pacifiku dokazuju taj razvoj.

These extraterrestrials may very well be giving us the tools that we need to ensure that this evolution proceeds accordingly and help guide us through this mass quantum human evolution..
Ovi izvanzemaljci su nam sigurno dali alate koje trebamo, kako bi osigurali da se ova evolucija nastavlja i pomogli nas voditi kroz ovu hrpu kvantne ljudske evolucije..