Sta Znaci THIS REFERENCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovo upućivanje
• ovog referentnog
• ova referenca
• to pozivanje

Primjeri korištenja This reference na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This reference is in Swedish.
Ovo upućivanje je na švedskom.

View products related to this reference.
Pogledajte proizvode vezane uz ovu referencu.

This reference is again repeated later.
Ova referenca se ponavlja kasnije.

Might be code? Well, you think this reference to surfing?
Pa, mislite da ova referenca na surfanje je nekakva šifra?

This reference is again repeated later.
Ova referenca se kasnije ponavlja.

Although it is no longer possible to rely on this reference, a general consideration of Euclid's works….
Iako to više nije moguće osloniti na ovu referencu, općenito razmatranje Euclid's djela….

This reference tohe waters Of the fountain of youth.
Ovo pozivanje na vode iz fontane mladosti.

Such building materials shall nevertheless be further monitored to ensure that the activity concentration continues to comply with this reference level.
Takve građevne materijale ipak treba nastaviti pratiti kako bi se osiguralo da je koncentracija aktivnosti i dalje u skladu s tom referentnom razinom.

Well, you think this reference to surfing might be code?
Pa, mislite da ova referenca na surfanje je nekakva šifra?

The MACIF trimaran left Keroman Technologies, the yard which created her in 2015, after a seven-month refit designed to further optimise the performance of this reference Ultime multihull.
Jučer je trimaran MACIF napustio Keroman Technologies, brodogradilište koje je stvorilo ovaj trimaran 2015. godine, nakon sedmomjesečnog refitiranja osmišljenog za daljnje optimiziranje performansi ovog referentnog ultimativnog višetrupca.

This reference was written for the DALnet IRCD, Bahamut, Version 1.8.
Ovaj dokument je napisan za DALnet IRCD, Bahamut, verzija 1.8.

Where in a legal instrument reference is made to a national currency unit, this reference shall be as valid as if reference were made to the euro unit according to the conversion rates.
Ako pravni instrument sadrži pozivanje na jedinicu nacionalne valute, to pozivanje vrijedi kao da je izvršeno u odnosu na jedinicu eura sukladno konverzijskim tečajevima.

This reference is in Swedish and is also from the RFSL website.
Ovo upućivanje je na švedskom i isto tako dolazi sa RFSL-ove web-stranice.

However, Member States can deviate from this reference value using a range of justifications and there is no sanction for non-compliance.
Međutim, države članice mogu odstupiti od ove referentne vrijednosti koristeći niz obrazloženja i nema sankcija za nepridržavanje.

This reference is also in Swedish and taken from the RFSL website.
Ovo upućivanje je isto tako na švedskom i preuzeto je sa RFSL-ove web-stranice.

Now we can already edit/etc/fstab and add this reference to our SWAP be mounted automatically at the beginning of the system whenever it starts.
Sada već možete uređivati/itd/fstab i dodati ovu referencu na naše ZAMIJENI moguće postaviti automatski na početku sustav kad god počne.

This reference gives the equivalent of that information for all of the systems mentioned above.
Ovaj priručnik daje ekvivalent od tih informacija za sve sustave spomenuto.

According to this reference number, you need a licence to import cobra snakes.
Prema ovom referentnom broju, vi trebate dozvolu za uvoz zmija kobri.

This reference is to an article in WikiAnswers about why Germany did not invade Sweden in World War II.
Ovo upućivanje je članak u WikiAnswers zašto Njemačka nije napala Švedsku u Drugom svjetskom ratu.

Tip: To keep this reference available when you work, you may want to print this topic.
Savjet: Da bi vam ta referenca ostala dostupna tijekom rada, preporučujemo vam da tu temu ispišete.

This reference is to a brief description of the contents of the Swedish book(Homoerotik) with ordering information.
Ovo upućivanje je kratki opis sadržaja knjige na švedskom(Homoerotik) sa informacijama kako ju naručiti.

Genesis 7:11 Is this reference to be considered as counting from the exact birth date of Noah, or is it a calendar date?
Postanak 7:11 Je li to pozivanje na smatrati računajući od točan datum rođenja Noe, ili je to kalendar datum?

This reference is also in English and describes yet another study about the life expectancy for gay men.
Ovo upućivanje je isto tako na engleskom i opisuje još jedno istraživanje koje govori o očekivanoj prosječnoj dobi homoseksualaca.

The EESC considers this reference to be of vital importance, as it takes into account the existence of a crisis of values in certain social and political sectors in Europe.
EGSO smatra da to upućivanje ima ključnu važnost jer se njime uzima u obzir postojanje krize vrijednosti u određenim društvenim i političkim sektorima u Europi.

This reference is to an article in WikiAnswers about why Germany did not invade Sweden in World War II.
Ova referenca se odnosi na članak u V ikiAnsvers koji se radi o tome zašto Njemačka nije napala Švedsku u Drugom Svjetskom ratu.

Adding this reference on your waybill allows DHL account holders to differentiate shipments on their monthly invoice.
Dodavanje ovog teksta na zračni tovarni list dopušta vlasniku šifre da na mjesečnoj fakturi razlikuje svoju od ostalih pošiljaka.

This reference key is based on two criteria with equal 50% weighting, the size of the population and the total GDP of a Member State.
Taj referentni ključ temelji se na dva kriterija, broju stanovnika i ukupnom BDP-u države članice, a za svaki vrijedi ponderiranje 50.

This reference to people who have already undergone a stroke, which will help to reduce the probability of repeated attack of the cerebral vessels to almost zero.
Ova referenca na osobe koje su već prošle moždani udar, što će pomoći smanjiti vjerojatnost ponovljenog napada cerebralnih žila na gotovo nulu.

This reference is to the cover of the Aug.-Oct. issue of Gyro, the supposedly Christian magazine for young people published by the Filadelfia Publishing group.
Ovo upućivanje je naslovnica izdanja kolovoz- listopad Gyro časopisa, koji je navodno kršćanski časopis za mlade ljude kojeg izdaje Filadelfijska izdavačka grupa.

The purpose of this reference center is to provide information about instruction in e-education, as well as about the ways of advancing the online communication with the students.
Svrha ovog referalnog centra je pružiti informacije o vođenju nastave ue- obrazovanju, kao i o načinima za unapređenje komunikacije s polaznicimaon- line tečajeva.