Sta Znaci UNDERSTOOD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razumio
• jasno
• shvatio
• shvaćam
• razumljivo
• razumeo
• je shvaćao
• podrazumijeva se
• razumiješ li
• razumio sam
• tumačiti

Primjeri korištenja Understood na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Understood, but.
Shvaćam, ali.

Yeah. Understood.
Da. Razumio sam.

Understood, Dicky.
Shvaćam, Dicky.

It was understood.
Ja sam to razumeo.

Understood. The Russians.
Razumio sam. Rusi.

ATHENS, GREECE Understood.
ATENA, GRČKA Shvaćam.

I understood.-What.
Što?- Razumio sam.

Your brother understood that.
Tvoj brat je to shvaćao.

Understood, ma'am. Yeah.
Shvaćam, gospođo. Da.

I never fully understood him.
Nikada ga nisam u potpunosti razumeo.

Understood, Mr. President.
Razumio sam, g. predsjedniče.

Jim Morrison… He understood life.
On je shvaćao život. Jim Morrison.

He understood the pride of men.
On je shvaćao ponos ljudi.

Hey, guys, I apologize. Understood?
Razumiješ li? Hej, momci, ispričavam se?

Understood, Mr. President.
Razumio sam, gospodine predsjednice.

I don't know how to explain it. Understood?
Razumiješ li? Ne znam kako to da ti objasnim?

Understood, Mr. President.
Razumio sam, gospodine predsjedniče.

Why? The Vatican's been compromised. Understood.
Vatikan je kompromitiran. Zašto? Shvaćam.

Understood, we are there.
Razumio sam, svi smo ovdje.

I have been killed before, Georgiou.- Understood?
Razumiješ li?-Ubijao sam prije, Georgiou?

Report. Understood? Drautos.
Prijavak. Razumiješ li? Da. Drautos.

That's one thing you have never understood about him.
To je stvar koju nikad nisi razumeo o njemu.

Understood, and they're gonna be fine.
Shvaćam, sve će biti u redu.

I know now if he hasn't understood, it is my fault.
Sada znam da je moja krivica ako nije razumeo.

He understood life. Jim Morrison.
On je shvaćao život. Jim Morrison.

And had Tolstoy been a woman, he would have understood that.
A da je Tolstoy bio žena, razumeo bi to.

Understood. Come in. Understood?
Razumio. Razumiješ li? Uđi?

But the whole team's gotta work as a unit. Understood.
Shvaćam, ali cijeli tim mora raditi kao jedinica.

Understood. Understood? Come in.
Razumio. Razumiješ li? Uđi.

But I think Phil's the only guy who's ever really understood me.
Phil je jedini koji me je ikada razumeo.