Sta Znaci WERE RETURNED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vraćeni su
• vraćeno je
• vraćen je
• vraćena su

Primjeri korištenja Were returned na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Were returned.
Je vraćeno.

All three were returned.
Tri su vraćena.

Were returned to us. Well, how? Your remote transmitters.
Vraćeni su nam vaši daljinski odašiljači.

Then flyers were returned defaced.
Letci su se vratili oštećeni.

Telling her that the Kindles were returned.
Govoreći joj da kindles su se vratili.

His remains were returned to Spain.
Posmrtni ostaci vraćeni su u Španjolsku.

No, all of these invoices were returned.
Ne, sve otpremnice su vraćene.

His remains were returned to Spain.
Njegovi ostaci su vraćeni u Španjolskoj.

You sold like six in Denmark, and four of them were returned.
U Danskoj si prodao šest komada, a četiri su vratili.

His remains were returned to Spain.
Njegovi ostaci su se vratili u Španjolskoj.

Mil were returned to a bank… a reimbursement by the series of robberies occurred last week.
Vratili su banci kao naknadu za prošlotjedne pljačke.

All at once they were returned.
Svi su se odjednom vratili.

The awards were returned to the original format in 1990.
Katedrala je vraćena svojoj izvornoj namjeni 1990.

And my letters to her were returned.
A moja pisma za nju vratili se.

Industrial surfaces were returned to nature, where they come to life again.
Industrijske površine vraćaju prirodi, gdje iznova mogu zaživjeti.

Well, how? Your remote transmitters were returned to us?
Vraćeni su nam vaši daljinski odašiljači. Pa, kako?

The boys were returned to the red pony while Hector was in custody.
Djeca su vračena u"red pony" dok je Hector bio u pritvoru.

And 10 from TÜVASAŞ were returned to their posts.
I 10 iz TÜVASAŞ su vraćeni na svoja radna mjesta.

Once this was discovered, all but 10 of the videos were returned.
Jednom kad je to otkriveno, sve osim 10 kazeta su vraćene.

His remains were returned to Spain.
Njegovi posmrtni ostaci su vraćeni u Španiju.

Were returned from Michigan undelivered, we contacted the county officials. When our letters of notification.
Kad se pismo vratilo iz Michigana, kontaktirali smo službene osobe.

Those two contracts were returned this morning.
Ta dva ugovora su vraćena jutros.

Our chosen ones were returned to earth… only to enjoy a brief period of peace.
Naši izabrani su vraćeni na Zemlju samo da bi uživali kratak period mira.

After 1944 the wooden roof and doors were returned to the transport.
Nakon 1944. godine drveni krov i vrata vraćeni su transportu.

Of those people were returned forcibly and 40% through voluntary return operations.
Tih osoba vraćeno je prisilno, a 40% putem operacija dobrovoljnog povratka.

Not long after that, all the lawsuit cases against Jiang were returned to our local government.
Nedugo nakon toga svi slučajevi tužbe protiv Jianga vraćeni su našoj lokalnoj vladi.

Six ceremonial pottery artefacts were returned to Greece on April 18th and will be housed at the Agora Stoa of Attalus museum in Athens.
Šest obrednih keramičkih artefakata vraćeno je u Grčku 18. travnja i bit će smješteno u atenskom muzeju Stoa Attalus u Agori.

For the first time since 1917, numerous churches and monasteries were returned to the Russian Orthodox Church.
U 1990.-im, mnoge pravoslavne crkve vraćene su Ruskoj pravoslavnoj crkvi.

The remains of 43 were returned and buried in Meja.
Posmrtni ostaci 43 Albanaca pronađenih u masovnim grobnicama u Srbiji su vraćeni su i pokopani u Meji.

Your remote transmitters were returned to us. Well, how?
Vraćeni su nam vaši daljinski odašiljači. Pa, kako?