Sta Znaci ПОЧТИ ПОЛНОСТЬЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• almost completely
• almost entirely
• almost fully
• almost totally
• almost exclusively
• almost wholly
• almost complete
• nearly completely
• nearly fully
• almost perfectly
• nearly full
• nearly complete

Primjeri korištenja Почти полностью na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Почти полностью проработано.
Almost entirely worked out.

Она была почти полностью действующая.
It was almost fully operational.

Почти полностью, Ваше Величество.
Almost entirely, Your Majesty.

Лисео был почти полностью уничтожен.
Liceu was almost completely destroyed.

Почти полностью из песен о любви.
Almost entirely from love songs.

Она была почти полностью влюблена в меня.
She was almost totally in love with me.

Дивизия была разгромлена почти полностью.
The division was almost totally demolished.

Ее почти полностью разобрали до 1784 года.
It was almost completely dismantled in 1784.

Система прачечной почти полностью автоматизирована.
Laundry system's almost fully automated.

Мы почти полностью выполнили свою программу.
We have executed the program almost completely.

Сидящее положение почти полностью вертикальное.
The sitting posture is almost fully upright.

Индекс почти полностью основан на данных опросов.
The Index relies almost entirely on survey data.

Газонокосилка поставляется почти полностью собранной.
The lawn mower is supplied almost fully assembled.

Эти проекты почти полностью законтрактованы.
These projects are almost completely contracted out.

Все деревянные части из каштана были почти полностью заменены.
All wooden parts, almost totally replaced, are chestnut.

Стена была почти полностью разрушена в 1990 году.
The wall was almost completely destroyed in 1990.

В результате аэропорт почти полностью окружен водой.
So the peninsula is in fact nearly completely surrounded by water.

Ткань почти полностью слилась с полушарием.
The tissue has nearly completely merged the hemispheres.

Акушерская фистула почти полностью поддается профилактике.
Obstetric fistula was almost entirely preventable.

В-третьих, почти полностью исключается человеческий фактор.
Thirdly, human factor is almost completely excluded.

Поглощенный фосфат почти полностью выделяется с мочой.
Absorbed phosphate is almost entirely excreted into the urine.

Это было почти полностью выполнено в вашем мире.
This has been almost fully accomplished on your world.

Частная собственность была почти полностью возвращена владельцам.
Private property had been almost entirely returned to its owners.

Оно почти полностью финансируется за счет добровольных взносов.
It is funded almost entirely by voluntary contributions.

Такая структура почти полностью разрушается при размораживании.
This structure is almost completely destroyed during defrosting.

Упор почти полностью на решительные и поддерживающие операции.
Focus almost exclusively on decisive and sustaining operations.

В настоящее время это почти полностью зависит от добровольных взносов.
Currently, this is almost entirely dependent on voluntary contributions.

Проект почти полностью финансируется через заказы от рыболовов.
The project is almost fully funded through these orders from anglers.

Клерки в адвокатских конторах были почти полностью предоставлены самим себе.
The clerks in the law offices were left almost wholly to themselves.

Островок тот почти полностью укрывали неприветливые острые скалы.
The island that is almost completely sheltered unfriendly sharp rocks.