WHICH BASICALLY ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• temelde bu
• esasında bunun
• da evlilik dışı ilişki arıyorsanız temelde

Which basically Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Which basically means we are the same.
Bu temel olarak aynıyız demektir.

I came back for you, which basically… makes me a beggar.
Ama ben senin için geri geldim, ki bu beni dilenci yapar.

Which basically means sex.
Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir.

Whatever was in the safe. which basically means the cost of replacing.
Bu temel olarak değiştirme maliyeti anlamına gelir.

Because you might have something called Cushing's syndrome, which basically means.
Çünkü Cushing Sendromu denilen bir hastalığın olabilir. Aslında.

And, plus, he's color-blind, which basically makes him crippled.- What?
Ayrıca renk körü olduğu için zaten sakat sayılır.- Ne?

Which basically means sex outside of marriage… If you are adulterous or involved in fornication.
Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir… Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız.

What? And, plus, he's color-blind, which basically makes him crippled?
Ayrıca renk körü olduğu için zaten sakat sayılır.- Ne?

Which basically means certain nonlinear, dynamical systems, extremely sensitive to initial conditions.
Esasında bunun anlamı, kesin doğrusal olmayan dinamik sistemleri başlangıç koşullarına aşırı duyarlı.

He's the director S.T.A.R. Labs, which basically makes me unstoppable.
O S.T.A.R. Labsın yöneticisi. Yani bu beni durdurulamaz yapıyor.

Which basically means sex outside of marriage… If you are adulterous or involved in fornication.
Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız… Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir.

Honey, he had the ho, ho, ho, chortle, which basically says,"I'm a fatty now.
Tatlım, ho ho ho gülüşü vardı, Yani basitçe şişkoyum diyordu.

Which basically means sex outside of marriage, were adulterous or involved in fornication, you get your head cut off.
Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir… Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız.

Loser sleeps on the floor, which basically means you're gonna be sleeping on the floor.
Kaybeden yerde uyur, bu demek oluyor ki sen yerde uyuyacaksın.

Which basically means sex outside of marriage you get your head cut off.- If you are adulterous or involved in fornication.
Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir… Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız.

It's fine in contemporary dramas, which basically pit egos against one another.
Esasen birbirleriyle ego yarıştırmaları modern dram açısından iyi bir şey.

Which basically means sex outside of marriage you get your head cut off.- If you are adulterous or involved in fornication.
Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız… Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir.

We're gonna get on the road in 15, 20 at the most, which basically means 45 minutes.
En fazla 15-20 dakika içinde yolda oluruz. Ki bu aslında 45 dakika demek oluyor.

Bingo. Exhibits a phenomenon known as chaos. Which basically means certain nonlinear, dynamical systems, extremely sensitive to initial conditions.
Esasında bunun anlamı, kesin doğrusal olmayan dinamik sistemleri… başlangıç koşullarına aşırı duyarlı- Bingo.

You get your head cut off. If you are adulterous or involved in fornication… Which basically means sex outside of marriage.
Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız… Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir.

And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.
Ve müzikle bir şeyler anlatırken, ki bu temelinde sestir, her çeşit insana ve her türlü şeye ulaşabiliriz.

If you are adulterous or involved in fornication… you get your head cut off. which basically means sex outside of marriage.
Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız… Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir.

Bingo. Exhibits a phenomenon known as chaos. Which basically means certain nonlinear, dynamical systems, extremely sensitive to initial conditions.
Bingo. Esasında bunun anlamı, kesin doğrusal olmayan dinamik sistemleri… başlangıç koşullarına aşırı duyarlı.

I hated her when she made us take those gross pledges into Kappa House that all got murdered, which basically prevented us from getting murdered.
Kappa Evindeki cinayetler için… yaptığı tüm o bağışları yaparken de nefret ediyordum… ki temel olarak bu bizim ölmemizi önledi.

Into Kappa House that all got murdered, which basically prevented us from getting murdered. I hated her when she made us take those gross pledges.
Kappa Evindeki cinayetler için… yaptığı tüm o bağışları yaparken de nefret ediyordum… ki temel olarak bu bizim ölmemizi önledi.

If you are adulterous or involved in fornication… Which basically means sex outside of marriage.
Eğer zina ya da evlilik dışı ilişki arıyorsanız… Temelde bu, evlilik dışında seks anlamına gelir.

Which means, which basically means, if you don't have a great, inspiring woman in your life, then you, as a man, can't achieve greatness.
Bu demek ki, temel olarak demek ki… eğer hayatında mükemmel, ilham verici bir kadın yok ise, o zaman sen, bir erkek olarak, yüceliğe erişemezsin.

I was there to view something called a long-duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up.
Uzun-süreli balon uçuşu diye bir şeyi gözetlemek için oradaydım, bu açıkçası, teleskopları ve aletleri taa üst atmosfere, üst stratosfere, 40 km yukarıya çıkartıyor.