O Que é CONSISTENT MANNER em Português

• forma consistente
• forma coerente
• maneira consistente
• modo coerente
• modo consistente

Exemplos de uso de Consistent manner em Inglês e suas traduções para o Português

In a consistent manner, not with hypocrisy.
De forma coerente, não com hipocrisia.

This way the BLOB is read in a consistent manner.
Desta forma o BLOB é lido de forma consistente.

Japan, in a consistent manner, increased its reserves from 2% to 5% of the GNP.
O Japão, de maneira consistente, aumentou suas reservas de cerca de 2% para 5% do PIB.

To guide resource allocation in a consistent manner.
Para guiar o alocamento de recurso em uma maneira consistente.

Thirdly, we must work in a consistent manner on a binding employment plan.
Em terceiro lugar, temos de trabalhar de uma forma coerente num plano vinculativo para o emprego.

The key is to be able to deal with market abuse in a consistent manner.
A chave está em fazer face aos abusos de mercado de forma consistente.

These must be applied in a consistent manner by customs services.
Estas disposições deverão ser aplicadas de forma coerente pelos serviços aduaneiros.

This process took a great deal of skill to do in a consistent manner.
Este processo fêz exame da habilidade muita para fazer em uma maneira consistente.

Resharing in a consistent manner can double the exposureof a post as opposed to only sharing it once.
Retuitar de forma consistente pode dobrar a exposição do post ao invés de compartilhá-lo somente uma vez.

Does Veeam's ability to protect both in a consistent manner appeal to you?
A capacidade da Veeam de proteger ambos de forma consistente lhe atrai?

Banking supervision needs to become more effective in all European countries to make sure that single market rules are applied in a consistent manner.
É necessário que a supervisão bancária seja mais eficaz em todos os países europeus a fim de garantir que as regras do mercado único são aplicadas de forma coerente.

Make this process easier by adding new material in a consistent manner, such as always at the back.
Facilite esse processo, adicionando novo material de forma consistente, como foi feito até então.

The Commission did not identify such implementation problems and so was unable to address them in a consistent manner.
A Comissão não identificou este tipo de problemas de execução e foi, portanto, incapaz de os abordar de uma forma coerente.

The enterprise should be perceived in a consistent manner, no matter where in the world operations are conducted.
A empresa deve ser percebida de uma forma consistente, não importa onde no mundo as operações são conduzidas.

For the time being, the CAP does not address environmental issues in a consistent manner.
Por enquanto, a PAC não aborda as questões ambientais de uma forma coerente.

Even so, when done the right way and in a consistent manner, it can generate a positive response and fast sales.
Mesmo assim, quando feito da maneira correta e de forma consistente, pode gerar uma resposta positiva e vendas rápidas.

I also share the Council's view on the importance of the Community acting in a consistent manner.
Partilho com o Conselho, também, a sua visão sobre a importância de a Comunidade agir de uma forma coerente.

Seco is perceived by customers, suppliers and employees in a consistent manner, regardless of where in the world you meet us.
A Seco é vista pelos clientes, fornecedores e colaboradores de uma forma consistente, independentemente de onde no mundo você nos conhecer.

Businesses achieve the best results with Instagram when they post often and in a consistent manner.
As empresas conseguem os melhores resultados com o Instagram quando eles postam com frequência e de forma consistente.

This also means that we have to follow the criteria which have been set in a consistent manner, and that we must not the change the rules of the game halfway through.
Isto significa também que temos de cumprir os critérios definidos de forma consistente e que não podemos mudar as regras a meio do jogo.

We, as the European Parliament, will need to ensure that economic policy is implemented in a consistent manner.
A nós, enquanto Parlamento Europeu, compete-nos velar por que a política económica seja executada de modo coerente.

Demonstrated, in a consistent manner with the findings of this research, that the Cabrol's operation is one of the independent predictors of hospital and late mortality.
Demonstraram, de maneira consistente com os achados da presente pesquisa, que a Operação de Cabrol é um dos preditores independentes de mortalidade hospitalar e tardia.

The task is to ensure that these responsibilities are carried out fully, in a consistent manner and in a spirit of cooperation.
É agora necessário garantir a plena assunção destas responsabilidades, de um modo coerente e com espírito de cooperação.

The anchoring mechanism provides individuals a value or an ideal that allows them to focus their attentions in a consistent manner.
O mecanismo de ancoragem fornece aos indivíduos um valor ou um ideal que lhes permite focar a sua atenção em uma forma consistente.

Some companies still don't practice these concepts on a consistent manner and treat their budgets just like projections of results based on past behaviors.
Ainda existem empresas que não praticam esses conceitos de modo consistente e tratam seu orçamento apenas como uma projeção dos resultados com base no comportamento verificado no passado.

IX. While advanced IT tools are available at the audited translation services, they are not used in a consistent manner.
IX. Se bem que estejam disponíveis ferramentas informáticas avançadas nos serviços de tradução auditados, não são utilizadas de forma coerente.

Subject credit rating agencies to proper regulation and supervision in an internationally consistent manner, to ensure quality and transparency of ratings and avoid conflicts of interest.
Submeter as agências de notação de crédito a normas adequadas de regulação e supervisão de um modo coerente no plano internacional, a fim de assegurar a qualidade e transparência das notações e evitar conflitos de interesses.

What are to you the crucial elements to successfully implement new businesses and new business models in a consistent manner?
Quais são para você os elementos cruciais para a implementação com sucesso de novos negócios e novos modelos de negócios de uma forma consistente?

The aim of this book is to clarify the concept of degrowth. In a easy to grasp and consistent manner it shows that some of the accusations and suspicions around degrowth are either due to lack of good faith or misunderstandings.
É um texto cujo objetivo é esclarecer o que é e o que não é o decrescimento, demonstrando de modo consistente e didático que algumas acusações e suspeitas levantadas contra o decrescimento são feitas ou por má-fé ou por incompreensão.

We do this to provide you with a smooth customer experience and support services, and to communicate with you in a consistent manner.
Fazemos isso para fornecer a você uma experiência de cliente e serviços de suporte fáceis e para se comunicar com você de maneira consistente.