O Que é CURRENT FRAMEWORK em Português

• quadro actual
• atual quadro
• actual enquadramento
• quadro em vigor

Exemplos de uso de Current framework em Inglês e suas traduções para o Português

Making better use of the current framework.
Para uma melhor aplicação do enquadramento actual.

E current framework is, in many ways, a unique one.
O quadro actual apresenta, em muitos aspectos, características únicas.

The Fifth Report on the Implementation of the Current Framework.
Quinto relatório sobre a aplicação do quadro em vigor.

There is agreement that the current framework has to be modernised.
É consensual que o actual quadro tem de ser modernizado.

These are the two major topics that stand in the current framework.
São os dois grandes temas que se colocam no atual regime.

The current framework really does not safeguard competition, as we have heard.
Na realidade, o quadro actual não garante a concorrência, como já aqui foi dito.

Tomorrow, a Pontiff, could change the current framework of Human life?
Amanhã, um pontà fice, poderia mudar o actual quadro de A vida humana?

Filling the gaps of the current framework, particularly in relation to the tools needed to increase water efficiency.
Colmatar as lacunas do atual quadro, em especial no que respeita aos instrumentos necessários para aumentar a eficiência hídrica.

This was pointed out by the Commission in its assessment of the current framework.
Isto foi recordado pela Comissão na sua avaliação do actual quadro.

Directive 1999/62/EC provides the current framework for road charges for heavy goods vehicles.
A Directiva 1999/62/CE constitui o enquadramento actual para a imposição de taxas rodoviárias aos veículos pesados de mercadorias.

The skilled and thoughtful rapporteurs deserve all credit for their work within the current framework.
Os relatores, competentes e ponderados, merecem todo o crédito pelo seu trabalho no quadro actual.

Like the speakers before me, I, too, think that the current framework for delimiting these areas is too rough and ready.
Tal como os oradores anteriores, também considero que o quadro actual para delimitar estas zonas é demasiado imperfeito.

Some of the proposals in your report and in the Council conclusions can be implemented within the current framework.
Algumas das propostas incluídas no vosso relatório e nas conclusões do Conselho podem ser implementadas no contexto do quadro actual.

The current framework of European social policy is, according to the Treaties, an open market economy with free competition.
O quadro actual da política social europeia consiste, de acordo com os Tratados, numa economia de mercado aberto e de livre concorrência.

The Commission is invited to consider the possible strengthening of the current framework relative to executives pay.
Convida‑se a Comissão a ponderar o eventual reforço do quadro atual respeitante à remuneração dos quadros executivos.

The current framework for the changeover to the euro threatens to accelerate Europe's liberal drift and its alignment with the American model.
O quadro actual da passagem ao euro virá provavelmente acelerar a evolução liberal na Europa e o alinhamento com o modelo americano.

It was improved at Bergen in 2004, and again in the 2005 Council, which reiterated the need to adopt the current framework.
O processo foi aperfeiçoado em Bergen em 2004 e, de novo, no Conselho de 2005, que reiterou a necessidade de adoptar o quadro actual.

The current framework is weak on the environmental pillar and, arguably, weak on the social and economic pillars as they relate to sustainability.
O quadro actual é fraca no pilar ambiental e, sem dúvida, fraco nos pilares sociais e econômicos como eles se relacionam com a sustentabilidade.

Students are expected to contextualize their work within a current framework and develop evaluative skills in order to articulate their point of view.
Espera-se que os alunos contextualizem seu trabalho dentro de um quadro atual e desenvolvam habilidades avaliativas para articular seu ponto de vista.

The current framework on aid for environmental protection wasextended until 30 June 1993, pending the adoption of a new code next year.1.
O actual enquadramento dos auxílios à protecção do ambiente foi prorrogado até 30 de Junho de 1993, aguardando se a adopção de um novo código no próximo ano.

The Commission has also tabled ambitious proposals to update the current framework for Data protection and to complete the Telecom Single Market.
A Comissão também apresentou propostas ambiciosas para atualizar o quadro atual de proteção de dados e para concretizar o mercado único das telecomunicações.

We believe that the current framework for negotiations provides the best hope for a just and lasting peace between Israel and the Palestinians.
Consideramos que o actual enquadramento das negociações constitui a melhor via para se alcançar uma paz justa e duradoura entre Israel e os palestinianos.

In this occasion, the government's transition team presented preliminary findings of the report with information of the current framework of state government.
Na ocasião, a equipe de transição do governo apresentou resultado preliminar do relatório com informações do quadro atual da administração estadual.

The current framework ignores any principle for designating legal acts and is based on terms that are frequently obscure and sometimes misleading.
O quadro actual ignora qualquer princípio de especialização jurídica dos termos e assenta em designações frequentemente obscuras e por vezes falaciosas.

As rapporteur for the opinion of the Committee on Fisheries, I believe we need thorough clarification of the progress being made in the current framework.
Na qualidade de relator de parecer da Comissão das Pescas, considero que é necessário esclarecer muito bem que progressos estão a ser alcançados no quadro actual.

The current framework for coordination of economic policies is based on clear principles, stable prices and monetary conditions, and healthy public finances.
O actual quadro da coordenação das políticas económicas assenta em princípios claros, preços e condições monetárias estáveis e finanças públicas saneadas.

This must not lead us to think, however, that it is not possible to improve our current framework and the relatively short experience we have acquired in the European Union.
Isso não nos deve levar a pensar, contudo, que não é possível melhorar o nosso quadro actual ou a experiência, relativamente curta, que adquirimos na União Europeia.

The current Framework will therefore be modified in order to indicate 1 January 2007 as the date when a potential list of sectors enters into force.
O actual enquadramento será, por conseguinte, alterado a fim de indicar 1 de Janeiro de 2007 como a data em que entrará eventualmente em vigor uma lista de sectores.

The last chance for us to find a satisfactory solution[for Lajes], within the current framework of the Agreement on Cooperation and Defense, has been exhausted.”.
Esgotou-se a última possibilidade para, dentro do atual quadro do Acordo de Cooperação e Defesa entre Portugal e os Estados Unidos, podermos ter uma solução satisfatória para essa questão.

Firstly, the current framework did not, contrary to its intentions, have a significant impact on State aid levels for large investments.
Em primeiro lugar, o actual enquadramento não produziu, contrariamente às expectativas, um impacto significativo sobre os níveis de auxílios estatais a favor dos grandes investimentos.