O Que é DEADLOCK em Português

• impasse
• bloqueio
• deadlock
• beco sem saída
• estancamento
• imobilismo
• impasses
• situação
• bloqueada
• de deadlocks

Exemplos de uso de Deadlock em Inglês e suas traduções para o Português

Breaking the deadlock.
Sair do impasse.

Deadlock is still assured.
O bloqueio é garantido.

This breaks the deadlock.
Isto é um deadlock.

Deadlock all the other Doors!
Tranquem todas as portas!

The council was in deadlock.
A junta estava num impasse.

SCOTUS deadlock is feeding the chaos.
O impasse no SCOTUS alimenta o caos.

We need to break the deadlock.
É preciso quebrar o impasse.

A deadlock isn't a win. But at least.
Um empate não é uma vitória, mas pelo menos.

The House is… still in deadlock.
A Casa está ainda… num impasse.

Deadlock in the Electoral College since 1824.
Impasse no colégio eleitoral desde 1824.

It is time to break the deadlock.
É tempo de se quebrar o impasse.

And not the deadlock, and simply intersection.
E não o impasse, e somente intersecção.

It was three to three, deadlock.
Eram três contra três. Beco sem saída.

Deadlock detection with visual indication.
Detecção de deadlocks com indicação visual.

But it transcends deadlock, I think.
Isso transcende impasse, acho.

It was a creative concept, how to solve the deadlock.
Era um conceito criativo para resolver o impasse.

A new breakthrough in the deadlock is needed now.
São precisas novas aberturas nos impasses.

That defeat created a situation of institutional deadlock.
Esta derrota criou uma situação de impasse institucional.

How to become friends The deadlock in the relations.
Como tornar-se amigos O impasse nas relações.

Breaking the cloud parameterization deadlock.
Quebrando o impasse da parametrização da nuvem.

We must overcome this deadlock as soon as possible.
Temos de superar este impasse o mais rapidamente possível.

The peace process remains in deadlock.
Esse processo de paz continua num impasse.

After years of deadlock, it seems to have taken off again….
Depois de anos de paralisia, o Bloco parece ter recomeçado….

Sami's first trial ended in a deadlock.
O primeiro julgamento de Sami terminou em um impasse.

This led to increasing deadlock in the Assembly.
Isto levou a impasses cada vez mais comuns dentro da Assembleia.

Second: The war against Syria is in a deadlock.
Segundo: A guerra contra a Síria está em um impasse.

Deadlock and with passing movement of water in highways.
Tupikovye e com o movimento associado de agua em estradas arteriais.

Both are logical positions and the deadlock continues.
As duas posições são lógicas e o impasse continua.

I condemn this deadlock, this illusion of free online services.
Condeno este impasse, esta ilusão de serviços on-line gratuitos.

The Israelis and the Egyptians had reached a deadlock.
Os israelis e os egyptians tinham alcançado um beco sem saída.