O Que é EXISTING SYSTEM em Português

• sistema existente
• actual sistema
• sistema vigente
• atual sistema
• sistema em vigor
• actual regime
• regime existente
• rede existente

Exemplos de uso de Existing system em Inglês e suas traduções para o Português

The existing system is not working.
O sistema atual não está funcionando.

They lost faith in the existing system.
Eles perderam a confiança no sistema existente.

The existing system includes sanction options.
O sistema existente inclui opções de sanção.

It is not enough to criticize the existing system.
Criticar o sistema existente não é suficiente.

Existing system under Directive 92/3/Euratom.
Sistema existente ao abrigo da Directiva 92/3/Euratom.

We also need an evaluation of the existing system.
Precisamos, igualmente, de avaliar o sistema existente.

But in the existing system it is easy enough to implement.
Mas, no sistema existente é bastante fácil de implementar.

She points out serious defects in the existing system.
Ela destaca deficiências graves do sistema existente.

Whereas the existing system makes provision for grandfather rights;
Considerando que o actual sistema dispõe em relação aos direitos adquiridos;

The acronym RBSE stands for Basic Network Existing System.
A sigla RBSE significa Rede Básica Sistema Existente.

It's the existing system that has buried all of us under a massive mountain of debt.
É o actual sistema que nos enterrou debaixo de uma montanha de dívida.

Annex 1: Terminology and explanation of existing system.
Anexo 1: Terminologia e explicação do sistema existente.

Communicates with your existing system via a wide range of standard fieldbuses.
Comunica-se com o sistema existente via uma ampla gama de fieldbueses padrão.

This seems to be the justification for the existing system.
Parece ser esta a justificação para o sistema em vigor.

Optimised integration into an existing system and efficient use of available space.
Integração otimizada em um sistema existente e utilização eficiente do espaço disponível.

You need to migrate/synchronize data from existing system.
Você precisa migrar/ sincronizar dados de um sistema existente.

We are also of the opinion that the existing system for taxi fares should be revised.
Também entendemos que o actual regime de reembolso de despesas de táxi deve ser revisto.

Open APIs enable functionality within the existing system.
APIs abertas ativam a funcionalidade dentro do sistema existente.

We believe that sustaining the existing system inside the European Patent Office is important.
Entendemos que é importante manter o sistema vigente no Instituto Europeu de Patentes.

Rather we should focus on the flaws in the existing system.
Pelo contrário, deveríamos concentrar-nos nas falhas do sistema existente.

An existing system can be upgraded with PoE functionality using a midspan and splitter.
Um sistema existente pode ser atualizado com a função de PoE utilizando um midspan e um divisor.

However, this does not mean that the existing system is ideal.
No entanto, isto não significa que o sistema existente seja ideal.

The only way to overcome the existing system is to establish a deep commitment to what we want to come after.
A única forma de superar o sistema em vigor, é comprometermo-nos profundamente com a criação daquilo que queremos que o suceda.

Possibility of adding wireless Ajax detectors to the existing system.
Possibilidade de adicionar detectores Ajax sem fio ao sistema existente.

As if he's tacitly supporting the existing system of government FlAT currency.
Como se ele tacitamente apoia o actual sistema de governo moeda fiduciária.

When you run the application, it lists all partitions/ HDDs existing system.
Quando você executar o aplicativo, ele lista todos partições/ HDs sistema existente.

And I think the solution is not reforming the existing system, but taking a resolute stance against it.
E penso que a solução não passa por reformar o atual sistema senão contra ele mesmo.

Study for the integration and hydraulic connection of the boilers to the existing system.
Estudo para a integração e ligação hidráulica das caldeiras na rede existente.

The rapporteur suggests instead strengthening the existing system based on a network of National Contact Points.
A relatora sugere que, em vez disso, se reforce o sistema existente baseado numa rede de Pontos de Contacto Nacionais.

Install a boot loader which can start up Debian GNU/Linux and/or your existing system.
Instalar um gestor de arranque que possa iniciar o Debian GNU/Linux e/ou o seu sistema existente.