O Que é LET GO em Português

• soltar
• deixar ir
• let go
• libertar
• deixar passar
• larga
• desapegar
• deixar acontecer
• deixem partir
• vamos lá
• deixar para lá

Exemplos de uso de Let go em Inglês e suas traduções para o Português

We can let go.
Podemos deixar ir.

Let go everybody.
Vamos lá todos.

We must let go.
Devemos deixar ir.

Let go my leg.
Larga a minha perna.

I will let go!
Vou deixar para lá!

Let go my weapon.
Larga a minha arma.

You gotta let go.
Tens que deixar ir.

Let go of my hair!
Larga o meu cabelo!

You can let go now.
Podes soltar agora.

Let go of my meat!
Larga a minha carne!

You can let go now.
Você pode soltar agora.

Let go my ears!
Larga as minhas orelhas!

Jesus Christ, let go!
Jesus Cristo, vamos lá!

Let go of my ears.
Larga as minhas orelhas.

Ready, set. Let go.
Pronto, preparar, libertar.

Let go. I'm doing this.
Vamos lá fazer isso.

He couldn't let go!
Ele não podia deixar passar!

If I let go, she falls.
Se eu soltar, ela cai.

But I can't let go.
Mas não posso deixar acontecer.

Let go of my arm, Rafi.
Larga o meu braço, Rafi.

You can let go now, Pete.
Pode soltar agora, Pete.

Sometimes you gotta let go.
Por vezes temos que deixar passar.

I can't let go of it.
Não posso deixar passar isto.

The book is Ready, Set, Let Go.
O livro chama-se"Ready, Set, Let Go.

I gotta let go of this thing.
Tenho de soltar esta coisa.

Sometimes you have to let go.
Algumas vezes, tens que deixar para lá.

Violet, let go of your brother.
Violet, larga o teu irmão.

Did you ever just close your eyes and… let go?
Já fechaste os olhos e… e… deixar acontecer?

I'm gonna let go of your hands.
Vou libertar as tuas mãos.

Let go of everything that you're holding onto.
Larga tudo a que estás apegada.