O Que é TO LET GO em Português

• a deixar ir
• para largar
• se desprender
• a soltar
• deixar partir
• desapegar
• para libertar
• deixar passar
• deixar seguir
• deixar cair
• deixar para lá

Exemplos de uso de To let go em Inglês e suas traduções para o Português

Ready to let go.
Pronta para ir.

It's all about learning to let go.
É sobre aprender a deixar ir.

You got to let go of Thawne!
Tens de libertar o Thawne!

Then it's difficult to let go.
Então é difícil deixar passar.

You got to let go of my hand.
Você tem de me largar a mão.

It's so hard to let go.
É tão difícil deixar seguir.

You need to let go of it, too, Brett.
Também tens de te libertar dela, Brett.

We have to learn to let go.
Temos de aprender a deixar ir.

Tell him to let go of my arm!
Diz-lhe para me largar o braço!

I guess I'm not ready to let go.
Acho que não estou preparada para largar.

Tell them to let go of me!
Diz-Ihes para me largar!

We Are Being Encouraged to Let Go!
Estamos a ser encorajados a deixar ir!

You just need to let go of that switch.
Só precisas largar esse botão.

What happiness address and not to let go.
Agarrar algo de felicidade e não a deixar ir.

I want to let go.
Quero deixar-me ir.

All of you nursing the sick must know how to let go.
Todos vocês que cuidam dos doentes têm que aprender a soltar.

I said to let go.
Te disse para largar.

To let go of the past completely, entirely, and forever.
Largar o passado completamente inteiramente e para sempre.

Help me to let go.
Ajuda-me a deixar ir.

It's time to let go of the past and start thinking about your future.
É hora de largar o passado e começar a pensar no teu futuro.

You chose to let go.
Escolheu deixar ir.

Tell him to let go: He will break my neck!
Diz-lhe para me largar, ele parte-me o pescoço!

I'm ready to let go.
Estou pronto para te deixar ir.

Feel free to let go of my boyfriend's cock any time.
Sente-te à vontade para largar o pau do meu namorado quando quiseres.

She was finally ready to let go of her anger.
Estava finalmente pronta para largar a sua raiva.

We need to let go of tight, limited beliefs that we may have been holding up until now, such as.
Precisamos nos desapegar de crenças limitantes que talvez ainda tenhamos, como.

It's such a relief to let go of those lies.
É um alívio deixar cair essas mentiras.

As well as the Impressionists of the period, the sculptor sought to let go of reality.
Assim como os impressionistas do período, o escultor buscava se desprender da realidade.

I'm trying to let go a little bit.
Estou a tentar desprender-me um pouco.

It is a call from the inner gypsy who wants to let go and be free.
É um chamado do cigano interno que quer desapegar-se e ser livre.