O Que é LOCALIZATION em Português

• localização
• localization
• localizações

Exemplos de uso de Localization em Inglês e suas traduções para o Português

Pot file for localization available.
Arquivo. pot para localização disponível.

Planning& evaluation of the localization.
Planeamento& avaliação do localization.

Update localization with new strings.
Atualize a localização com novas strings.

Conversion of files for localization.
Conversão das limas para o localization.

Software localization, user manuals.
Localização de software, manuais de usuário.

Description C file is a XLIFF Localization.
Descrição O arquivo C é um XLIFF Localization.

Orchid localization and characteristics.
Localização e características das orquídeas.

This service is called Website Localization.
Este serviço é chamado Localization do Web site.

Localization is an investment for the future.
A localização é um investimento para o futuro.

Complete solution for software localization.
Termine a solução para o localization do software.

However, some localization may be incomplete.
No entanto, algumas localizações podem estar incompletas.

Localization& multilanguage ready. pot file included.
Localização& Pronto multilíngüe. arquivo pot incluído.

There are a wide variety of potential localization partners.
Há uma variedade larga de sócios potenciais do localization.

Software localization can be extremely complex.
A localização de software pode ser extremamente complexa.

The following tips will help prepare your website for localization.
As seguintes pontas ajudarão preparar seu Web site para o localization.

Localization can be the key to international success.
Localização pode ser a chave para o sucesso internacional.

Product and service localization in itself is not quite easy.
Localização de produtos e serviços em si não é muito fácil.

Localization of your product- more than just translation.
Localization de seu produto- mais do que apenas tradução.

For the technical process of adaptation see Commons: Localization.
Para conhecer o processo técnico de adaptação linguística visite Commons: Localization.

Localization of any product, any language, any market.
Localization de algum produto, alguma língua, algum mercado.

It has everything in place in case of additional localization needs.
Ele tem tudo pronto para o caso em que exista a necessidades de localizações adicionais.

Does Free Localization manage updates to my HTML files?
Free Localization permite a actualização dos meus ficheiros HTML?

Myositis is an inflammation of individual muscles of different localization and origin.
A miosite é uma inflamação dos músculos individuais de diferentes localizações e origens.

GDC: The Localization of Counter-Strike in Japan.
GameSpot(em inglês)«"GDC: The Localization of Counter-Strike in Japan"».

Project Validation Report is extremely important in every software localization project.
Relatório de validação de projeto is extremely important in every software localization project.

Software localization is not about you and your workload.
Localização de software não é sobre você e sua carga de trabalho.

Malignant or benign neoplasms(tumors) of various localization in the body, including prostate adenoma;
Neoplasmas malignos ou benignos(tumores) de várias localizações no corpo, incluindo adenoma da próstata;

Software localization is much easier with a visual editor.
Localização de software é muito mais fácil com um editor visual.

Localization of the other applications and driver is not affected.
A localização dos outros aplicativos e driver não é afetada.

Injuries, any pain of various localization reflexively increases the frequency of the heart.
Lesões, qualquer dor de várias localizações aumenta reflexivamente a freqüência do coração.