O Que é NEED TO EXPLAIN em Português

• necessidade de explicar
• necessário explicar
• precisa explicar
• tenho de explicar
• preciso de explicar
• necessidade de explicitar
• precisam explicar
• preciso explicar
• temos de explicar
• tens de explicar

Exemplos de uso de Need to explain em Inglês e suas traduções para o Português

No need to explain.
Não precisa explicar.

There's… There's no need to explain.
Não precisa se explicar.

No need to explain.
Não tens de explicar.

No no there's really no need to explain.
Não, não é preciso explicar. Não, não.

No need to explain.
Não precisas explicar.

Why this sudden need to explain?
Porquê esta súbita necessidade de explicações?

No need to explain.
Não é preciso explicar.

We think, there is no need to explain why.
Pensamos, não há necessidade de explicar porque.

No need to explain.
Não precisas de explicar.

That's the trap that always ensnares us-- the need to explain.
Essa é uma armadilha que nos apanha sempre: a necessidade de explicar.

No need to explain.
Não precisa de se explicar.

There's a thing about Bain Marie that I need to explain to you!
Banho maria tem uma coisa que eu preciso explicar pra vocês!

No need to explain.
Não precisas de explicar nada.

But as for our part in this rebel mission, I need to explain.
Mas quando à nossa parte nesta missão de rebeldes eu preciso de explicar.

There's no need to explain.
Não precisa explicar.

You need to explain a problem with your PC?
Você precisa explicar os problemas do seu PC?

Captain…- No need to explain.
Não precisa explicar.

I need to explain this in detail in writing.
Eu preciso de explicar isso de forma detalhada por escrito.

I have a need to explain.
Tenho uma necessidade de explicar.

Need to explain that blood pool somehow.
Precisas de explicar aquela piscina de sangue de algum modo.

Steph, I need to explain.
Steph, tenho de me explicar.

Need to explain valuation model to Dad. Find streaming model to increase Empire's bottom line. Figure out how to undermine Hakeem at Laviticus.
Tenho de explicar ao meu pai, aumentar o lucro da Empire e descobrir como minar a atuação do Hakeem na Laviticus.

There's no need to explain, Francis.
Não é preciso explicar, Francis.

In the study, the(process of) development is multi-dimensional, which allows its relationship with the entirety of the open catalog of fundamental rights in an instrumental/substantial relationship, implying that option the need to explain that the rationality that presides its extends beyond.
No estudo, o(processo de) desenvolvimento é pluridimensional, o que permite seu entrelaçamento com a íntegra do catálogo aberto dos direitos fundamentais em uma relação instrumental/substancial, implicando tal opção a necessidade de explicitar que a racionalidade que o preside vai.

No need to explain, Hub.
Não tens de explicar, Hub.

So much I need to explain.
Tanto que eu tenho que te explicar.

Now, I need to explain something that's, well… a little unusual.
Agora, eu preciso de explicar algo que é, bem… Um pouco incomum.

Feeling is not having the need to explain what we're feeling.
Sentir com é não ter necessidade de explicar o que está sentindo.

You need to explain to them that this will not make a good tattoo.
Você precisa explicar para eles que isso não vai ser uma boa ideia.

As for the research subjects, there is a need to explain that they carry the status of"special individuals.
Quanto aos sujeitos de pesquisa se faz necessário explicar que carregam status de"indivíduos especiais.