NEED TO EXPLAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• داعي للشرح
• حاجة للشرح
• حاجة لشرح
• الحاجة إلى تفسير
• حاجة لتوضيح
• تحتاج إلى شرح

Examples of using Need to explain in English and their translations into Arabic

No need to explain.
لا داعي للشرح

Betty! I really need to explain.
بيتي انا احتاج لاشرح لكِ

No need to explain.
لا حاجة للشرح

I can explain- No need to explain-.
يمكنني أن أشرح- لا داعي للشرح

I need to explain.
أنا بحاجة لشرح

Captain…- No need to explain.
نقيب- لا حاجة للشرح

No need to explain, Edmund.
لا داعي للشرح،"إدموند

You know I guess there's a few things I need to explain.
أتعلم؟ أظن أنني بحاجة إلى شرح بعض الأمور

But I need to explain.
لكنني في حاجة للتوضيح

The fact that he supports the backup format RAR, no need to explain.
حقيقة أنه يدعم صيغة النسخ الاحتياطي وRAR، لا حاجة للشرح

No need to explain, Tony.
لا داعي للشرح" توني

Our reach is limited, there's no need to explain that to you.
ميزانيتنا محدودة، ليست هناك حاجة لتوضيح ذلك لك

No need to explain, Woody.
لا داعي للشرح وودي

Actually, unencumbered by the continual need to explain things to you.
في الواقع, الغير مثقل تواصلياً يحتاج لشرح أشياءاً لك

No need to explain, Commissioner.
لا حاجة للتوضيح، أيها المفوض

She, um…- No need to explain.
إنها- لا حاجة للشرح

No need to explain. Consider it done.
لا حاجة إلى التفسير اعتبر الأمر منجزاً

And I probably need to explain a few things.
ويبدو أنني بحاجة إلى أن أوضح بضعة أمور

Need to explain that blood pool somehow.
تحتاجين لتفسير وجود بركة الدم بمكان ما بالفندق

Kanwarlal, there's no need to explain anything to this imposter.
كانوارلال، ليس هناك حاجة لتوضيح أيّ شئ إلى هذا المحتال

No need to explain to me, Dr. Edison.
لا حاجة لتفسر لي يا د.(أديسون

You will need to explain what it is for.
سوف تحتاج إلى شرح سبب الموعد

No need to explain. Technically, she was legal.
لا داعي للشرح عمليّاً، كانت بالسن القانونيّ

You will need to explain the game to me.
ستحتاج لشرح اللعبة لي

No need to explain, Hub. At 6200 francs a night.
لا داعي للشرح يا(هوب) بـ6200 فرك في الليلة

I think you need to explain vreeo 5 tutorials tot.
أعتقد أنك بحاجة إلى شرح الدروس vreeo 5 tot

No need to explain. Let me know if you need anything.
لا داعي للتفسير، أعلمني لو أردت أي شيء

Dupree, no need to explain.- It's not what it looks like.
دبري, لا حاجة للشرح انها ليست كما تشبه

There is no need to explain that butter for hair should be taken now.
ليست هناك حاجة لشرح أن زبدة الشعر يجب أن تؤخذ الآن

Probably no need to explain, as this effectively saves valuable space.
ربما لا حاجة لشرح، وهذا يوفر على نحو فعال قيمة الفضاء

How to use "need to explain" in a sentence

Citizens need to explain all prior arrests.

Pete you really need to explain this.

I’d need to explain things over and over.

You need to explain that a bit more.

Does an atheist need to explain the following?

You may need to explain that to them.

Maybe we need to explain what “finite” means?

Do you need to explain key concepts again?

Accountants need to explain GAAP in “non-accountant” language.

I’m sure I don’t need to explain why.