Examples of using Need to explain in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I need to explain.
ผมอยากจะอธิบายThere's no need to explain.
I need to explain.
I feel if you need to explain it.
You need to explain this better.
คุณต้องอธิบายให้ชัดกว่านี้Is it something I need to explain?
เป็นสิ่งที่ฉันต้องอธิบายหรือไม่?No need to explain.
ไม่มีอะไรต้องอธิบายIs it something I need to explain?
นี่ใช่เรื่องที่ฉันต้องอธิบายเหรอ?No need to explain.
ไม่จำเป็นต้องอธิบาย!But I need to talk to him. I need to explain.
No need to explain.
จำเป็นที่จะต้องอธิบายไม่มีIf on Windows then use putty who on linux or mac, I think no need to explain.
ถ้าเราใช้บนWindowsฉาบผู้ที่อยู่ในลินุกซ์หรือMac, ผมคิดว่าไม่จำเป็นต้องอธิบายHey, you need to explain why.
เฮ้ แกอยากจะอธิบายทำไมBecause of this description is a parable, not literally need to explain each element.
เนื่องจากส่วนของรายละเอียดนี้เป็นคำอุปมา, ไม่แท้จริงไม่จำเป็นต้องอธิบายแต่ละองค์ประกอบI need to explain what's going on.
ฉันต้องอธิบายเรื่องที่เกิดขึ้นThere's no need to explain.
คือว่า… ไม่จำเป็นต้องอธิบายหรอกI need to explain What a pendant is?
ผมต้องอธิบายด้วยเหรอว่าสร้อยคอคืออะไร?I feel like I need to explain myself.
ฉันรู้สึกเหมือนฉันต้องอธิบายตัวเองI need to explain something to you.
ผมอยากจะอธิบายบางอย่างกับคุณWe need to go back in and we need to explain to them this wasn't our fault.
เราจำเป็นต้องกลับไปในและเราจำเป็นต้องอธิบายให้มันนี้ไม่ได้เป็นความผิดของเราYou need to explain to me what I saw last night.
คุณต้องอธิบายมาว่าเมื่อคืนเห็นอะไรWhat the one-dollar bills you have been collecting are for. I'm not making fun of your family name, but you need to explain to me.
ฉันไม่ได้ล้อนามสกุลนายแต่นายต้องอธิบายThere's no need to explain, right?
ไม่เห็นจำเป็นต้องอธิบายเลยใช่ไหม?You need to explain what kind of job you are looking for and why you have chosen this particular company to apply to. .
คุณต้องอธิบายว่าคุณกำลังมองหางานประเภทใดและทำไมคุณจึงเลือกบริษัทนี้เพื่อสมัครงานCars as essential travel tools for human beings, car modification is get more and more popular, now we need to explain.
รถยนต์เป็นเครื่องมือในการเดินทางที่สำคัญสำหรับมนุษย์การดัดแปลงรถได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นตอนนี้เราต้องอธิบายI feel if you need to explain it's not just like that.
ถ้าคุณอยากอธิบายมันนักNo need to explain, I just thought you might be monkey.
ไม่จำเป็นต้องอธิบายหรอกข้านึกว่าเป็นเจ้าวานรNot that I need to explain this to either of you.
ก็ไม่ใช่ว่าฉันต้องอธิบายเรื่องนี้กับเธอสองคนYou need to explain the Farah job, to see how she can help us.
คุณต้องอธิบายงานของฟาราดู ว่าเธอจะช่วยอะไรเราได้บ้างBut we still need to explain the bleeding in his G.I. tract.
แต่เรายังคงต้องหาคำอธิบายเรื่องเลือดออกในระบบทางเดินอาหารของเขา
