O Que é RULES FOR THE IMPLEMENTATION em Português

• normas de execução
• regras de execução
• regras de aplicação
• as modalidades de aplicação
• as disposições de execução
• as regras para a implementação
• as normas de aplicação

Exemplos de uso de Rules for the implementation em Inglês e suas traduções para o Português

Detailed rules for the implementation of Annexes I and III.
As regras de execução relativas aos anexos I e III.

The Commission shall lay down detailed rules for the implementation of this paragraph.
A Comissão deve adoptar regras de execução do presente número.

Rules for the implementation of the Financial Regulation vote.
Alteração das normas de execução do Regulamento Financeiro votação.

Member States shall lay down detailed rules for the implementation of these provisions.
Os Estados-membros determinarão as regras de aplicação das presentes disposições.

Detailed rules for the implementation of eligible measures under the EFF;
Regras de execução em matéria de aplicação de medidas elegíveis ao abrigo do FEP;

Whereas provision should be made for adopting detailed rules for the implementation of this Scheme.
Considerando que devem ser adoptadas normas de execução do referido programa.

EU budget- Detailed rules for the implementation of the Financial Regulation.
Orçamento da UE- Regras de execução do regulamento financeiro.

Article 53 of Regulation No 1493/1999 provides for the adoption of detailed rules for the implementation of the regulation.
Regulamento n.o 1493/1999 prevê a adopção de regras de execução do presente regulamento.

Detailed rules for the implementation of this article may be adopted in accordance with Article 232.
As regras de execução do presente artigo podem ser aprovadas nos termos do n.o 2 do artigo 23.o.

And(EC) No 1265/1999 p Commission Regulation(EC) No 1386/2002 of 29 July 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council.
Regulamento(CE) n.° 1386/2002 da Comissão, de 29 de Julho de 2002, que estabelece as regras de execução do.

Rules for the implementation of the Financial Regulation of 21 December 1977.
Modalidades de execução do regulamento financeiro de 21 de Dezembro de 1977.

The present proposal is to adjust the rules for the implementation of the Community's competition policy for Estonia.
A presente proposta visa tornar aplicáveis à Es tónia as normas de execução da política de concorrência em vigor na Comunidade.

Rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977-Council opinion.
Normas de execução de algumas disposições do Regulamento Financeiro de 21 de Dezembro de 1977 Parecer do Conselho.

I therefore urge the participants in Buenos Aires to agree on the rules for the implementation of the agreement.
Por esse motivo, insto veementemente os participantes da Cimeira de Buenos Aires a chegarem a acordo sobre as regras de execução do mesmo.

Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 19.
As regras de aplicação do presente artigo são determinadas nos termos do procedimento previsto no artigo 19.

It also decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation laying down rules for the implementation of regulation 2494/95 docs.
O Conselho decidiu ainda não se opor à adoção pela Comissão de um regulamento que estabelece as normas de execução do Regulamento 2494/95 docs.

Detailed rules for the implementation of pilot projects shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 36.
As normas de aplicação dos projectos-piloto serão decididas de acordo com o procedimento previsto no artigo 36º.

Whereas Regulation(EEC) No 675/88(3) laid down detailed rules for the implementation of production aid for certain varieties of rice;
Considerando que o Regulamento(CEE) no 675/88 da Comissão(3) estabelece as normas de execução da ajuda à produção de determinadas variedades de arroz;

Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 19.
As regras de aplicação que dizem respeito ao disposto no presente artigo são determinadas nos termos do procedimento previsto no artigo 19.

Procedures for amending this Directive and its Annexes and for the adoption of further detailed rules for the implementation of this Directive.
Procedimentos de alteração da presente directiva e dos seus anexos e de adopção de outras regras de execução da presente directiva.

The second lays down the rules for the implementation of social regulations relating to road transport activities.
O segundo estabelece as regras de aplicação da regulamentação social no domínio das actividades de transporte rodoviário.

Procedures for implementing specific articles, for the adoption of further detailed rules for the implementation of this Directive and for amending the Annexes.
Procedimentos para execução de artigos específicos, para aprovação de outras regras de execução da presente directiva e para alteração dos Anexos.

Detailed rules for the implementation of the measures provided for in paragraph 2 may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 892.
As regras de execução das medidas previstas no n.o 2 podem ser aprovadas nos termos do n.o 2 do artigo 89.o.

Amending and correcting Regulation(EC) No 795/2004 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation(EC) No 1782/2003.
Que altera e rectifica o Regulamento(CE) n.o 795/2004 que estabelece as normas de execução do regime de pagamento único previsto no Regulamento(CE) n.o 1782/2003 do Conselho.

Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Regulation(EEC) No 3760/92.
As normas de execução do presente regulamento são adoptadas nos termos do procedimento previsto no artigo 18º do Regulamento(CEE) nº 3760/92.

This proposal, which is intended to recast the provisions and simplify the structure of the current financial regulation which was adopted on 21 December 1977, relegates the detailed or technical provisions to a Commission regulation laying down rules for the implementation of the financial regulation.
Esta proposta, que tem por objecto reformular as disposições do Regulamento Financeiro em vigor, adoptado em 21 de Dezembro de 1977 e simplificar a sua estrutura, prevê relegar as disposições técnicas ou de pormenor para um regulamento da Comissão que prevê as modalidades de execução do Regulamento Financeiro.

Laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector.
Que estabelece as normas de execução do Regulamento(CE) n.o 318/2006 do Conselho no que respeita ao comércio com os países terceiros no sector do açúcar.

Amending Regulation(EC) No 174/1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation(EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products and Regulation(EC) No 1498/1999 laying down rules for the implementation of Council Regulation(EEC) No 804/68 as regards communications between the Member States and the Commission in the milk and milk products sector.
Que altera o Regulamento( CE) n. o 174/1999 que estabelece as normas especiais de execução do Regulamento( CEE) n. o 804/68 do Conselho no que respeita aos certificados de exportação e às restituições à exportação no sector do leite e dos produtos lácteos e o Regulamento( CE) n. o 1498/1999 que estabelece as modalidades de aplicação do Regulamento( CEE) n. o 804/68 do Conselho no que respeita às comunicações entre os Estados-Membros e a Comissão no sector do leite e dos produtos lácteos.

The Commission shall adopt rules for the implementation of this Regulation in accordance with the procedure laid down in Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC.
A Comissão aprova as regras de execução do presente regulamento nos termos dos artigos 4.o e 7.o da Decisão 1999/468/CE.

Rules for the implementation of this Chapter shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 22(2), and shall in particular lay down the following.
As disposições de execução do presente capítulo devem ser aprovadas nos termos do n.o 2 do artigo 22.o e definir nomeadamente.