O Que é STRAYED em Português

• se desviou
• perdido
• se afastava
• vagueado
• extraviado
• strayed
• se desviado
• desviou-se
• perdi
• arredios

Exemplos de uso de Strayed em Inglês e suas traduções para o Português

She's strayed.
Ela está perdida.

Strayed from your path.
Desviei-me do teu caminho.

No, it's"strayed.
Não, é"Strayed" vadio.

Strayed from the path, Sister.
Perdi o meu rumo, irmã.

He's the one who strayed.
É ele quem está perdido.

Lost, strayed, stolen.
Perdida, desviada, roubada.

It's professor Albright. She's strayed.
A Dr.ª Albright está a desviar-se.

I strayed from the righteous path.
Eu desviei-me do caminho.

My marriage wasn't happy, and I strayed.
O meu casamento não era feliz e perdi-me.

If I strayed as a lost sheep.
Se eu desviaram como a ovelha perdida.

My wife, Tanya, well she strayed. And I.
A minha mulher, Tanya, ela perdeu-se, e eu.

I strayed outside my marriage.
Eu"vagueei" para fora do meu casamento.

Never have Nunca tiene you strayed.
Never have Nunca tive you strayed. você se desviou.

The shepherds had strayed far from God.
Os pastores haviam se desviado para longe de Deus.

So tell me, was I the first time you strayed?
Diz-me… Fui eu a primeira com quem te perdeste?

Peter strayed from the path and the Lord smote him good.
Peter saiu do caminho e o Senhor puniu-o.

La Traviata" translates to"The woman who strayed.
La Traviata" traduzindo fica:"a mulher desviada.

How far have that people strayed from the way of God!
Quanto esse povo se desviou do caminho de Deus!

I only strayed because your absence were unbearable.
Só te traí porque a tua ausência era insuportável.

She always went straight to work from home and never strayed.
Ia sempre de casa para o trabalho, sem desvios.

One loud mouth little brat who strayed too far from home.
Com uma fala barato que se afastou demasiado de casa.

Kings lost their kingdoms. Sages and saints strayed.
Reis perderam os seus reinados, sábios e santos afastaram-se.

But, what if both of us have strayed to a wrong path?
Mas, e se ambos nos tivermos extraviado por um caminho errado?

We believe some members of your flock may have strayed.
Acreditamos que alguns membros da sua tribo podem ter-se desviado.

Rather his fault lies in having strayed too far from the Greeks.
A falha dele está em se ter desviado demais dos Gregos.

That boy strayed from the path and was lost to the Dark One.
Esse rapaz desviou-se do caminho certo e ficou perdido para o Tenebroso.

Adds that will wait on the Lord, who strayed from his people.
Acrescenta que vai esperar no Senhor, que se afastava do Seu povo.

The only time I ever strayed from my instincts was when I was scared.
A única vez que me desviei dos meus instintos foi quando estava com medo.

But that won't be a problem if you never would have strayed.
Mas isso não seria um problema. Se nunca tivessem se desviado.

Others felt Kubrick had strayed too far from King's book.
Outras acharam que Kubrick se tinha afastado demasiado do livro de King.