O Que é THE STRUCTURING em Português

• a estruturação
• estruturante
• estruturar
• a estrutura
• estruturantes
• estruturadores

Exemplos de uso de The structuring em Inglês e suas traduções para o Português

Summary table of the structuring of articles.
Quadro resumido da estruturação dos artigos.

The structuring in nature happens automatically.
A estruturação na natureza acontece automaticamente.

Consulting for the structuring of new businesses.
Consultoria para estruturação de novas empresas.

The structuring of international financing, creating corporate structures which.
Focado na estruturação de financiamentos internacionais, estruturas.

Yoga and pedagogy It is the structuring of the Yoga education training for….
Yoga e pedagogia É a estruturação do treinamento Yoga educação para….

Everything converges to satisfy them, and this goal becomes the structuring of being.
Tudo converge para satisfazê-los e este objetivo passa a ser o estruturante do ser..

 The structuring of opportunities: Rae's contribution.
A estruturação de oportunidades: O contributo de Rae.

This is what, in its turn, makes possible the structuring of the e-commerce.
É este que, por sua vez, possibilita a estruturação do comércio eletrônico.

With this event the structuring of the Church in the New World began.
Com este evento, teve início a estruturação da Igreja no Novo Mundo.

Each new territorial division of work modifies its logical and the structuring of urban space.
Cada nova divisão territorial do trabalho modifica suas lógicas e a estruturação do espaço urbano.

Religion has contributed to the structuring of social and power relations in society.
A religião tem participado na estruturação das relações sociais e de poder da sociedade.

The structuring of the CE department at HDO has shown technical results, which are relevant and measurable.
A estruturação do departamento de EC no HDO revelou resultados técnicos relevantes e mensuráveis.

The latter play an important role in the structuring of contemporary geographies.
Esses últimos têm um importante papel na estruturação das geografias contemporâneas.

Thus, the structuring of a domain in a linguistic ontology focuses on a semantic-conceptual dimension.
Desse modo, a estruturação de um domínio em uma ontologia linguística se concentra em uma dimensão semântico-conceitual.

In 2010, this incentive policy for the structuring of SAMU had already covered nine regions.
Em 2010, essa política de incentivo para estruturação do SAMU alcançava nove regiões.

The structuring legal instruments of the Unified Health System SUS have been established throughout the 1990s.
Ao longo dos anos 1990, foram criados os instrumentos jurídicos estruturadores do Sistema Único de Saúde SUS.

The influence of municipal laws in the structuring of the urban landscape of the….
A influência das leis municipais na estruturação da paisagem urbana da cidade de….

The structuring of the profession influences the field or subfield and will underlie the struggles for authority and power.
A estruturação da profissão repercute no campo ou subcampo e vai estar na base das lutas por autoridade e poder.

The same concept of ignoring correct grammar applies to the structuring of your key phrases.
O mesmo conceito de ignorar a gramática correta aplica em como estruturar suas frases-chave.

I was then invited to lead the structuring of a new company within the group, FYI Learning Solutions.
Fui convidado então para liderar a estruturação de uma nova empresa do grupo, a FYI Learning Solutions.

The admissibility of defendant class litigation depends on the structuring of procedural aspects to e.
A admissibilidade do processo coletivo passivo depende da estruturação de aspectos procedi.

The technique used was the structuring and measuring some indicators that directly influence the runoff.
A técnica utilizada foi a estruturação e medição de alguns indicadores que influenciam diretamente no escoamento superficial.

Rodrigues and Tavares affirm this systemic organization and define the structuring three axes as follows.
Rodrigues e Tavares afirmam essa organização sistêmica e definem os três eixos estruturadores da seguinte forma.

In the third year, 5th semester, the structuring curricular unit of this scientific area is taught.
No terceiro ano, 5o semestre, é lecionada a unidade curricular estruturante dessa área científica.

The teacher instructs, giving a fundamental contribution to the structuring of the personality;
O professor instrui, dando uma contribuição fundamental para a estrutura da personalidade;

As previously mentioned, the structuring of a compliance program must be performed, preferably by an interdisciplinary team.
Como mencionado anteriormente, a estruturação de um programa de compliance deve ser realizada, preferencialmente, por uma equipe interdisciplinar.

In its abstractions the author demonstrates analytical categories for the structuring of social morality.
Em suas abstrações, o autor evidencia categorias analíticas para a estruturação da moral social.

Besides the literature used, the structuring of the questions of this nature facilitated understanding on the part of the respondents.
Além da literatura utilizada, a estruturação das questões com esta natureza facilitou o entendimento por parte dos respondentes.

Strumenti per la stutturazione del dati di osservazione Tools for the structuring of observation data.
Strumenti per la stutturazione dei dati di osservazione Ferramentas para a estruturação de dados de observação.

The structuring of these new workingways can affect physical and mental health of workers, which influences the productive efficiency.
A estruturação destas novas formas de trabalhar pode afetar a saúde física e mental dos trabalhadores, o que influencia a eficácia produtiva.