O Que é THIS IS MANIFESTED em Português

• isso se manifesta

Exemplos de uso de This is manifested em Inglês e suas traduções para o Português

This is manifested in bad sleep, tearfulness and nervousness.
Isso se manifesta em mau sono, choro e nervosismo.

The largest companies in the industry compete jam on pole position, and, above all, this is manifested producing successive vessels.
As maiores empresas do setor competir jam na pole position, e, acima de tudo, esta manifesta-se a produção de vasos sucessivos.

On the ECG, this is manifested by a prolongation of the QS interval.
No ECG, isso é manifestado por um prolongamento do intervalo QS.

In this sense, as guiding questions, it is noted: to what extent is callado contemporary of his time, and how this is manifested in his works?
Neste sentido, como questões norteadoras, assinala-se: em que medida callado é contemporâneo de sua época, e como isso se manifesta em suas obras?

This is manifested in our daily lives earth and sky, fire and water, etc.
Isto se manifesta em nossas vidas diárias terra e do céu, fogo e água, etc.

This thesis aims to study how to constitute the identity of adis(auxiliary of infant development) and how this is manifested in their practices in the classroom, in order to allow possible displacements and disruptions that prevent the"homogenization" of the subject- student placed in their training process.
A presente dissertação tem por objetivo estudar como se constitui a identidade dos adis(auxiliares de desenvolvimento infantil) e como tal se manifesta em suas práticas em sala de aula, como forma de possibilitar possíveis deslocamentos e rupturas que evitem a¿homogeneização¿do sujeito-aluno, inserido em seu processo de formação.

This is manifested in their desire to see their faces daguerreotyped by the artist;
Isto se manifesta em seu desejo de ver o próprio rosto reproduzido pelo artista;

In particular, this is manifested in the case when the spouses almost immediately disperse"to different corners.
Em particular, isso se manifesta no caso em que os cônjuges quase imediatamente se dispersam"para diferentes cantos.

This is manifested in the field of biology in the notion that genetic change can be forced;
Isto é manifestado no campo da biologia na noção que a mudança genética pode ser forçada;

This is manifested as undescended testes in males and benign premature adrenarche in females.
Isto se manifesta nos testículos que não descem nos homens e na adrenarca prematura benigna nas mulheres.

This is manifested, for example, in economic and religious activities and in some community tasks, such as the ajuri see Productive Activities.
Isso se manifesta, por exemplo, nas atividades econômicas, religiosas e em algumas tarefas comunitárias, como nos ajuri.

This is manifested in their militaries, and[this is true] for me and for many of us in our navies and naval infantries.
Isso é manifestado nos seus exércitos, e[isso é verdade] para mim e para muitos de nós em nossas marinhas e em nossos corpos de fuzileiros navais.

This is manifested in the fact that the cursor does not move to the right place on the screen the first time and you have to repeat the movement 2-3 times.
Isso se manifesta no fato de que o cursor não se move para o lugar certo na tela na primeira vez e é necessário repetir o movimento vezes 2-3.

This is manifested due to the fact that heis be seen, to society as examples of role models, who play a role in training and critical citizens.
Isso se manifesta devido ao fato das ies serem vistas, perante a sociedade, como modelos de exemplos a serem seguidos, por desempenharem um papel na formação profissional e crítica de cidadãos.

This is manifested, among other things, by the large number of abortions, the difficulties of families in maintaining a bond"forever," and the approval of laws that favor euthanasia and assisted suicide.
Isto se manifesta, nomeadamente, no elevado número de abortos, na dificuldade das famílias e manter uma relação“para sempre” e na aprovação de leis que favoreçam a eutanásia e o suicídio assistido.

This is manifested in the almost insignificant increase in graduate education, which was 9.9% between 2003 and 2013, compared to an increase of 64.3% in the scientific productivity of university professors in the same period.
Estes manifestam o aumento pouco significativo da formação pós-graduada, que foi de 9,9% entre 2003 e 2013, ante o aumento de 64,3% da produtividade científica dos docentes universitários durante o mesmo período.

This is manifest in the stalemates within the Security Council.
E isto fica visível nos impasses do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

A doubt of His power to do this, is manifest unbelief;
Duvidar de Seu poder para fazer isso, é manifesta incredulidade;

This was manifest in the lives of the patriarchs.
Isto se manifestou na vida dos patriarcas.

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent His only begotten Son into the world, that we might live through Him.
Nisto se manifesta o amor de Deus para connosco: que Deus enviou seu Filho unigénito ao mundo, para que por ele vivamos.

This was manifested by a greater presence of moderate theologians and thus more moderate theological positions in evangelical churches.
Isto foi manifestado por uma maior presença de teólogos moderados e, portanto, posições teológicas mais moderadas nas igrejas evangélicas.

This is manifest in stories like H.P. Lovecraft's"The Outsider" and Nicholson Baker's"Subsoil.
Isto é manifesto em histórias como"The Outsider" de H. P. Lovecraft e"Subsoil" de Nicholson Baker.

This was manifested in spiritual death, alienation from God, and blindness to the truth, as well as physical death.
Isto foi manifestado em morte espiritual, alienação desde Deus, e cegueira ao verdade, e também enquanto a morte física.

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent His only begotten Son into the world, that we might live through Him.
Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: que Deus enviou o seu Filho unigênito ao mundo, para que pudéssemos viver por meio dele.

This is manifest from the fact that they do nothing except where God's requirements are backed up by public sentiment.
Isto é manifesto do fato que eles não fazem nada exceto no que os requerimentos de Deus são levantados por um sentimento público.

John wrote,"In this was manifested the love of God toward us, because that God sent His only begotten Son into the world, that we might live through Him.
João escreveu,"Nisto se manifestou o amor de Deus em nós: em haver Deus enviado o seu Filho unigênito ao mundo, para vivermos por meio dele.

This is manifest, because they keep it while they are among their acquaintances, or where they are known.
Isto é evidente, porque o guardam enquanto estão entre seus conhecidos ou onde se lhes conhece.

In the Tower's architecture, this was manifest when the New Horse Armoury was built in 1825 against the south face of the White Tower.
Na arquitetura da Torre isso foi manifestado quando o Novo Arsenal Equestre foi erguido em 1825 na parte sul da Torre Branca.

Thus the apostle John writes,"In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him" I John 4:9.
Assim o apóstolo João escreve:"Nisto se manifesta o amor de Deus para conosco: que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos" I João 4:9.

This is manifest through an accelerated and unbalanced growth of aquatic plants, reducing the availability of oxygen in the water and destroying the natural balance between plant and aquatic animal life in the water body.
Esta manifesta-se através do desenvolvimento acelerado e massivo de plantas aquáticas, que reduzem a concentração de oxigénio e destruem o equilíbrio entre as plantas e animais num curso de água.