O Que é TO ENSURE CONSISTENCY em Português

• para garantir consistência
• para assegurar a coerência
• para garantir a coerência
• assegurar consistência
• para assegurar a compatibilidade
• para assegurar a consistência

Exemplos de uso de To ensure consistency em Inglês e suas traduções para o Português

It is therefore becoming more and more difficult to ensure consistency.
É, portanto, cada vez mais difícil garantir a coerência.

To ensure consistency between the treatment of non-compliance cases;
Garantia de coerência no trata mento dos casos de incumprimento;

It's just about tweaking the formula to ensure consistency and profitability.
Apenas é preciso ajustar a fórmula para garantir consistência e rentabilidade.

It helps to ensure consistency and completeness in carrying out a task.
Isso ajuda a garantir consistência e integridade na execução de uma tarefa.

Provincially managed but with federal standards to ensure consistency.
Provincialmente gestão, mas com as normas federais para garantir a coerência.

Incredible ability to ensure consistency, even on spikes that are thinning.
Incrível capacidade para assegurar a consistência, mesmo em picos que são desbaste.

Although the test has good reproducibility, it was performed in duplicate to ensure consistency.
Embora apresente boa reprodutibilidade, o teste foi realizado em duplicata para garantir a consistência.

In that respect, it is vital to ensure consistency with Directive.
A esse propósito, é fundamental assegurar a coerência com a Directiva.

It helps to ensure consistency and completeness in carrying out a task.
Ela ajuda a garantir a consistência e integridade na realização de uma tarefa.

They need some guidance and co-ordination to ensure consistency and sustainability.
Elas precisam de alguma orientação e coordenação, para garantir a coerência e sustentabilidade.

Steps are to be taken to ensure consistency among the sub-programmes, and joint, cross-thematic approaches.
Está, contudo, garantida a coesão entre os subprogramas e serão possíveis abordagens interdisciplinares.

The Valdoccò watchword is mediation, to ensure consistency among adults.
A palavra de ordem em‘Valdocco' é a mediação, para garantir a coerência entre os adultos”.

To ensure consistency, use the same id codes as released monthly in the List of MFIs on the ECB 's website.
Para garantir a coerência, utilizar códigos ID iguais aos publicados mensalmente na Lista de IFM no sítio do BCE na Internet.

It is therefore important to ensure consistency in the development of standards.
É por isso necessário assegurar uma certa coerência neste desenvolvimento normativo.

Please review the guidelines for submitting to the Cookbook to ensure consistency.
Por favor, releia as orientações para contribuir com o Cookbook para garantir a consistência do manual.

Our application landscape has been designed to ensure consistency and interactivity across all platforms.
O nosso contexto aplicacional foi concebido para assegurar a coerência e a interatividade em todas as plataformas.

The inconsistent application of copy and content would also demand a highly regulated regime to ensure consistency.
A aplicação inconsistente de cópia e conteúdo também exigiria um regime altamente regulamentado para garantir consistência.

How to ensure consistency, quality and control when recruiting across boarders, maybe even in larger volumes simultaneously?
Como assegurar consistência, qualidade e controle ao recrutar através de fronteiras, talvez até em volumes maiores, simultâneamente?

Finally, it is executed consistency checks to ensure consistency among comparisons.
Por fim, executam-se verificações de consistência para garantir a coerência entre as comparações.

We retrieved information about all the medications each patient received, and the investigators reviewed all the medication information to ensure consistency.
Obtivemos informação a respeito de todos os medicamentos que cada paciente recebeu, tendo os investigadores revisado tal informação para garantir consistência.

Now, however, we need to revise the regulation, to ensure consistency between all the elements of the legislative framework.
Todavia, importa agora rever o regulamento para garantir a coerência entre todos os elementos do enquadramento legislativo.

Key raw materials such as Ferro alloys are procured from premium European manufacturers to ensure consistency in quality.
Matérias primas chave como Ferro ligas são provdas por fabricantes europeus"premium" para garantir consistência na qualidade.

There will also be administrative provisions to ensure consistency between checks by officials in different Member States.
Existirão igualmente disposições administrativas para garantir a coerência entre as verificações efectuadas pelos agentes nos diferentes Estados-Membros.

The traditional state machine replication model builds on the sequential execution of requests to ensure consistency among the replicas.
O modelo de replicação de máquina de estados tradicional baseia-se na execução sequencial de requisições para garantir consistência forte entre as réplicas.

Activities defined at European level to ensure consistency in the approach can then be adapted to the specificities of each participating country.
As medidas definidas a nível europeu para assegurar a coerência da abordagem poderão ser adaptadas às especificidades de cada país participante.

Conducting peer analysis across financial institutions and groups, to ensure consistency in supervisory outcomes;
Conduzindo a análise pelos pares em todas as instituições e grupos financeiros, para garantir a coerência dos resultados da supervisão;

To ensure consistency of information, agreements on common key strategic lines on important issues should be considered when needed.
Para assegurar a coerência da informação, deverá ser ponderada a possibilidade de, sempre que necessário, definir de comum acordo linhas‑mestras estratégicas para tratar questões importantes.

Translation technology is used to save time and money, as well as to ensure consistency in terminology within and across texts.
A tecnologia de tradução é utilizada para poupar tempo e dinheiro, bem como para assegurar a coerência da terminologia utilizada num texto e entre vários textos.

It includes new definitions so as to ensure consistency with provisions contained in Directives 2000/43/EC and 2000/78/EC concerning discrimination on grounds of sex;
Comporta novas definições, para assegurar a compatibilidade com as disposições contidas nas Directivas 2000/43/CE e 2000/78/CE relativas à discriminação com base no sexo;

It reflects the growing concern of the Member States to cooperate with each other to ensure consistency in their decisions on the use of territory.
Este relatório reflecte o interesse crescente dos Estados-membros em cooperar entre si para assegurar a coerência das suas decisões em matéria de utilização do território.