O Que é TRANSPOSING em Português

• transpor
• transposição
• transpositor
• transpõem
• transpondo
• transpõe

Exemplos de uso de Transposing em Inglês e suas traduções para o Português

Which gives, by transposing with humor.
O que dá, transpondo com humor.

Transposing each of its clients to a corner of Portugal.
Transpondo cada um dos seus clientes para um cantinho de Portugal.

The others have not adopted any transposing measures.
Os restantes não adoptaram qualquer medida de transposição.

After transposing the equation you have.
Após a transposição da equação, você tem.

Well, the first section's backwards writing, transposing letters.
Bem, escrita de trás para a frente transpor letras.

The period for transposing the Directive is two years.
O prazo de transposição da directiva é de dois anos.

It also includes+/- octave keys for transposing the octaves.
Ele também inclui teclas de oitava para trans as oitavas+/.

Transposing this directive into law will not be straightforward.
A transposição desta directiva para legislação não vai ser simples.

You can see the differences after transposing as follows.
Você pode ver as diferenças após a transposição da seguinte forma.

In transposing this Directive, Member States may exclude.
Na transposição da presente directiva, os Estados-Membros poderão excluir.

Retargeting is the process of transposing that data onto another model.
E reobjetivar é o processo de transpor esses dados para outro modelo.

Transposing this principle on the plane of translation, consequences are self-evident.
Transpondo este princípio ao plano da tradução, as conseqüências são evidentes.

The EnWG was adopted for the purpose of transposing Directive 2003/54.
A EnWG foi adoptada para efeitos da transposição da Directiva 2003/54.

Our record in transposing environmental directives is not good.
O nosso historial de transposição de directivas ambientais não é famoso.

Nevertheless it is possible to transpose the data source see Transposing linked data.
Ainda assim, é possível transpor a fonte de dados consulte Transpor dados vinculados.

The deadline for transposing the Directive was 21 March 2009.
O prazo para a transposição da directiva terminou em 21 de Março de 2009.

Has seriously and/ or systematically infringed the provisions transposing this Directive.
Tiver infringido seriamente e/ ou de forma sistemática as disposições que transpõem a presente directiva.

The legislation transposing recent directives was also screened.
Foi igualmente examinada a legislação que transpõe directivas recentes.

Member States shall publish the references of national standards transposing harmonized standards.
Os Estados-membros publicarão as referências das normas nacionais que transpõem as normas harmonizadas.

The deadline for transposing the Directive expired on 1 January 2007.
O prazo para a transposição da directiva terminou em 1 de Janeiro de 2007.

The in-depth analysis of the national measures transposing the directive has not yet begun.
A análise aprofundada das medidas nacionais que transpõem a directiva ainda não começou.

The deadline for transposing these rules into national law was 3 July 2015 see.
O prazo para a transposição destas regras para o direito nacional era 3 de julho de 2015 ver.

Many Member States are in the process of transposing this recommendation into their national law.
Muitos Estados-Membros estão a transpor essa recomendação para o seu direito nacional.

Transposing Community law into national law is not enough. Capacity to implement this law in practice is also required.
Não chega transpor o acervo comunitário para as legislações nacionais, tem igualmente de existir a capacidade de transposição para a prática.

Sectoral communications aim at transposing horizontal concepts into specific sectors.
As comunicações de âmbito sectorial pretendem transpor os conceitos horizontais para sectores específicos.

A transposing instrument is a musical instrument whose music is notated at a pitch different from the pitch that actually sounds concert pitch.
Instrumento transpositor é qualquer instrumento musical que, por qualquer razão, tem suas notas anotadas na partitura em altura diferente daquela que realmente soa.

For instance, Member States are slow in transposing biotechnology patents legislation.
É exemplo a lentidão dos Estados-Membros em transporem a legislação relativa a patentes de biotecnologia.

France is currently transposing the directive on freedom of movement as part of the fifth revision of its immigration laws in seven years.
A França está actualmente a transpor a directiva sobre a livre circulação, no âmbito da quinta revisão, em sete anos, das suas leis da imigração.

But first I take Central City off-line by just mischievously transposing its entire communications network its power core.
Mas primeiro tomo Central City fora de linha por apenas transpor toda a sua rede de comunicações o teu poder central.

In the complex work of transposing and enforcing directives clearly a partnership between the Commission and member governments is necessary.
Na complexa tarefa de transpor e aplicar as directivas de forma clara, é necessária uma parceria entre a Comissão e os governos dos Estados--Mcmbros.