O Que é TRYING TO PUT em Português

• tentando colocar
• tentar pôr
• tentar meter
• tentar montar
• tentar juntar
• tentar dar
• tentando deixar
• tentar fazer
• tentar vestir
• tentar prender
• tentar levar

Exemplos de uso de Trying to put em Inglês e suas traduções para o Português

I'm trying to put on my seatbelt.
Estou a tentar meter o cinto.

Cut my finger this morning trying to put that.
Cortei o dedo esta manhã, a tentar meter.

Trying to put a man into space.
A tentar pôr um homem no espaço.

He got caught… trying to put the poison back.
Ele foi apanhado a tentar pôr o veneno no lugar.

Trying to put behind me and.
A tentar pôr para trás das costas e.

And then I was trying to put that bloody tent up.
E depois estava a tentar montar aquela estúpida tenda.

Uglich and company singling out Jonathan Cross and trying to put him in the ground!
Uglich e compania escolhendo Jonathan Cross e tentando deixar ele moído!

I'm trying to put on a show.
Estou a tentar montar um espectáculo.

I'm standing in your sister's apartment, trying to put this case together.
Estou no apartamento da tua irmã a tentar montar este caso.

I'm trying to put a roof over our head.
Estou a tentar dar-nos um teto.

We got a fuel leak, trying to put your cleat in.
Temos uma fuga de combustível, a tentar meter o emblema.

I'm trying to put a little Jewish in her.
Eu estou a tentar meter nela um pouco de judeu.

You're all right. it's like trying to put a slug in a slot machine.
Tu estás bem. É como tentar meter uma ficha numa slot.

I'm trying to put something in manually here, but.
Estou a tentar fazer algo manualmente, mas.

The agenda seems to be trying to put a negative spin on it.
A agenda parece estar tentando colocar um ângulo negativo sobre ele.

I am trying to put these pieces together like a puzzle.
Estou a tentar juntar estas peças, como um puzzle.

If I was feeling malicious, I would say it's the Prince still trying to put his trousers on after a week.
Se fosse maldoso, diria que é o príncipe ainda a tentar vestir as calças.

We're trying to put a bad guy away.
Estamos a tentar prender um malfeitor.

I thought you would be at home, with your son, trying to put the shattered pieces of your life back together.
Eu pensei que devias estar em casa, com o teu filho, tentando deixar os cacos da tua vida de novo juntos.

Just trying to put all the pieces together.
Estou a tentar juntar todas as peças.

It's not like he's trying to put a ring on my finger.
Ele não está a tentar pôr nenhum anel no meu dedo.

I'm trying to put a good face on well, this… this face that I have constructed for myself.
Estou a tentar fazer uma cara boa… Esta cara que fiz para mim mesmo.

I am fed up with them trying to put a stop to these proposals.
Estou farto de as ver tentar pôr cobro a estas propostas.

We're trying to put some pieces together.
Estamos a tentar juntar algumas peças.

Listen, I'm trying to put on a play.
Ouve, não estou de férias, estou a tentar montar uma peça de teatro.

I was trying to put the nine ball in the corner pocket. Yeah.
Não, eu só estava a tentar meter a bola nove no buraco do canto.

Shouldn't you be out trying to put a bullet in someone's head?
Não deveria estar no trilho, a tentar pôr uma bala na cabeça de alguém?

We're trying to put some missing pieces together.
Estamos a tentar juntar algumas peças que faltam.

I have been trying to put some bad times behind me.
Estive tentando deixar maus momentos para trás.

She's trying to put her game on me, once again.
Ela está tentando colocar seu jogo em mim, mais uma vez.