O Que é USING THE TERM em Português

• usar o termo
• utilizando o termo
• empregando o termo
• usar a expressão
• uso do termo
• a utilização do termo
• usando o termo
• utilizar o termo
• utilizam o termo

Exemplos de uso de Using the term em Inglês e suas traduções para o Português

I was using the term generally.
Eu estava a usar um termo geral.

Would you mind refraining from using the term,"mega tsunami"?
Importaria em abster-se de utilizar o termo"mega-tsunami"?

By using the term, you condone it.
Só por usares o termo estás a condená-lo.

Sometimes you are criticized for using the term"Jewish national minority.
Às vezes você é criticado por usar o termo"minoria nacional judeu.

I was using the term in its literal sense, Michael.
Estava a usar o termo no seu sentido literal, Michael.

What's fascinating is that people just started using the term.
O fascinante é que as pessoas começaram a usar o termo.

Yeah, that's using the term"people" very loosely.
Pois, isso é usar o termo"pessoas" duma maneira vaga.

Increasingly, rugged device manufacturers are using the term IP68.
Cada vez mais, os fabricantes de dispositivos robustos estão usando o termo IP68.

We are using the term, Halls of Amenti, in two ways.
Estamos usando o termo, Salões de Amenti, de duas maneiras.

I very much welcome the fact that the possibility of using the term fruit wine has been retained.
Congratulo-me com o facto de se ter mantido a possibilidade de utilizar o termo vinho de frutos.

Using the term“political” to describe these programs is, in truth.
Usar o termo"político" para descrever esses programas é, na verdade.

Should the media stop using the term and refer simply to migrants?
A mídia deveria parar de utilizar essa expressão e simplesmente falar de"imigrantes"?

Using the term''breast-feeding'', 29,069 published studies were identified.
Utilizando o termo"breastfeeding" foram identificados 29.069 trabalhos publicados.

More importantly, Watson began using the term Labyrinthodontia to refer to these groups.
Mais importante, Watson começou a usar o termo Labyrinthodontia para se referir a esses grupos.

Using the term in this way became common in the Progressive Era and still more common under the New Deal.
Usar o termo[democracia] nesse sentido se tornou comum na"Era Progressista" e mais comum ainda sob o"New Deal.

All in all, Abhinavagupta is using the term"tattva" here as"Principle" and not as"category.
Em suma, Abhinavagupta está usando o termo"tattva" aqui como"Princípio", e não como"categoria.

For example, would it not be better to speak clearly of the"health of women and children" instead of using the term"reproductive health"?
Por exemplo, não seria melhor falar claramente da"saúde das mulheres e das crianças", em vez de usar a expressão"saúde reprodutiva"?

They are just using the term"dependent arising" with a different definition.
Eles estão apenas usando o termo"surgir dependente" com uma definição diferente.

This mainly discusses the later controversy and only mentions Anomoeanism, without using the term Heteroousian.
Este último discute principalmente a parte final da controvérsia e menciona apenas o Anomoeanismo, sem utilizar o termo Heteroousiano.

I'm only using the term in the strictest literal sense:"Unidentified Flying Object.
Só estou a usar o termo da forma mais literal:"Objecto Voador Não Identificado.

The Apostolic See has so far been too frugal using the term“heresy”, perhaps not evoke dark ghosts of the past?
A Sé Apostólica tem sido até agora muito frugal utilizando o termo“heresia”, talvez não evocar fantasmas escuras do passado?

This confession was later known as the Blasphemy of SirmiumA Council of Ancyra in 358, chaired by Basil, released a statement using the term"homoousios.
Quarto Concílio(358)===O Concílio de Ancira(358), comandado por Basílio, emitiu uma declaração utilizando o termo"homoousios.

Please avoid using the term“PowerPoint” to mean any kind of slide presentation.
Por favor, evite uso o termo“PowerPoint” para indicar qualquer tipo de apresentação de slides.

There are reports of procedures consistent with ROPA in international literature but not using the term in the procedure description.
Há relatos de procedimentos condizentes à ROPA na literatura internacional sem a utilização do termo na caracterização do procedimento.

Number one, using the term"homeopathic" in the case of these liquids is completely misleading.
Número um, usar o termo"homeopático" no caso destes líquidos é completamente enganador.

A specific authorization of the participants was requested to the parents, using the Term of Free and Informed Consent.
Foi solicitada aos pais ou responsáveis pelos indivíduos a autorização específica dos participantes empregando o termo de consentimento livre e esclarecido.

Jews stopped using the term Wailing Wall after the Six-Day War in 1967.
Os judeus pararam de usar o termo Muro das Lamentações após a Guerra dos Seis Dias em 1967.

All the adult judges were native speakers of Brazilian Portuguese BP, and were asked a specific authorization using the Term of Free and Informed Consent.
Todas as adultas eram falantes nativas do Português Brasileiro PB e foi-lhes solicitada a autorização específica empregando o termo de consentimento livre e esclarecido.

At first glance using the term"failed Messiah" may sound quite negative to Christian ears.
A primeira vista, usando o termo“messias falhado” possa soar completamente negativo para ouvidos cristãos.

In 2015, Steve Lohr's book'Data-ism' looked at how Big Data is transforming society, using the term to describe the Big Data revolution.
Em 2015, Steve Lohr, no seu livro"Data-ism", debruçou-se sobre as transformações que o Big Data está a operar na sociedade, utilizando o termo para descrever a Grande Revolução dos Dados.