Ejemplos de uso de Would react en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
I wanted to see how you would react.
My colleagues would react badly to such arrogance!
I was worried how you would react.
Me preocupaba tu reacción.From how people would react if they found out what I really was?
I was scared of how you would react.
Tenía miedo de tu reacción.
La gente también traduce
He imagined how Nancy would react, and it wouldn't be pretty.
Olvídelo.-Imaginó la reacción de Nancy, y no era algo agradable-.Maybe he was afraid of how you would react.
Tal vez estaba asustado de tu reacción.I believe all would react in human fashion to something so horrible.
You knew how they would react.
Usted sabía cuál sería su reacción.We expected competitors would react to the success of the MT-09” concludes Naoki.
I wasn't sure how he would react.
No estaba segura de cual sería su reacción.Multinational companies would react quickly and acquire local suppliers.
Las multinacionales reaccionarán rápidamente y adquirirán proveedores locales.How do you think your pet would react?
He wanted to know how his people would react when faced with a challenge or obstacle.
Quiso saber cómo reaccionarían sus súbditos ante un reto o un obstáculo.He had no idea how the man would react.
No tenía la menor idea de cómo podía reaccionar el hombre.I didn't think you would react to that.
No pensé que te hiciera reaccionar.Can you imagine how the European socialists would react?
¿Se imaginan la reacción de los socialistas europeos?I don't know how Martin would react seeing you again.
No sé cómo reaccionará a verte de nuevo.Cause of the way that the military in general, would react.
Por la forma en que los militares en general, pudieran reaccionar.I couldn't tell how he would react to my secret.
Ignoraba qué reacción podía tener cuando le revelase mi secreto.You know, Colin skipped school that day because he was afraid how you would react.
Colin no fue al instituto ese día porque temía tu reacción.I wanted to see how three women would react in the same situation.
We wanted to have the baby but were worried how people would react.
Queríamos tener el bebé, pero nos preocupaba cómo podía reaccionar la gente”.And how do you think markets would react to that kind of solution?
Y¿cómo piensa que reaccionarán los mercados a ese tipo de solución?When Halvard started healing, he was eager to see how people would react.
Cuando Halvard empezó con el healing, estaba ansioso de saber la reacción de la gente.You lined us all up to see how we would react to Olivia's death.
Quería saber cual era nuestra reacción frente a la muerte de Olivia.I'm thinking you tracked the victims down to see how your fiancé would react.
How do you suppose another player would react if you chance to meet?
¿Como supones que reaccionará otro jugador si os encontráis por azar?I only passed that around to see who would react to it.
Este lo hice pasar por ahí para ver quien reaccionaba.I just… I didn't believe Ben would react like this.
