Que es БЕЖЕНЦЫ en Español

• refugiados
• las refugiadas
• refugiado
• refugiadas

Ejemplos de uso de Беженцы en Ruso y sus traducciones al Español

Бедные беженцы.
Pobres fugis.

Беженцы от голода.
Huyendo del hambre.

Признанные беженцы.
REFUGIADOS RECONOCIDOS.

Беженцы в Малави.
Mozambiqueños en Malawi.

Женщины- беженцы и мигранты.
Las refugiadas y migrantes.

Ii. беженцы и перемещенные лица.
II. REFUGIADOS Y PERSONAS DESPLAZADAS.

Это гражданские беженцы из Басры.
Son solo civiles que huyen de Basora.

Iii. беженцы и перемещенные лица.
III. REFUGIADOS Y PERSONAS DESPLAZADAS.

Никто даже не знает, что такое" беженцы".
Nadie sabe lo que es un refugiado.

Iv. беженцы и перемещенные лица 64- 69 23.
IV. REFUGIADOS Y DESPLAZADOS 64- 69 18.

Связь и современные беженцы.
La conectividad y el refugiado moderno.

Заирские беженцы, находящиеся в Руанде:.
Sobre los refugiados del Zaire en Rwanda:.

Дети- просители убежища и дети- беженцы.
Niños refugiados y niños que solicitan asilo.

Iii. беженцы и другие лица, подмандатные увкб.
III. LOS REFUGIADOS Y OTRAS PERSONAS DE.

Дети- просители убежища и дети- беженцы.
Niños refugiados y niños solicitantes de asilo.

Vi. беженцы и лица, ищущие убежища 44- 48 19.
VI. REFUGIADOS Y PERSONAS QUE BUSCAN ASILO.

Палестинские беженцы и вторая" интифада".
LOS REFUGIADOS PALESTINOS Y LA SEGUNDA INTIFADA.

Ii. беженцы и изгнанные из мест своего проживания лица.
II. PRESENCIA DE REFUGIADOS Y PERSONAS EXPULSADAS EN EL.

Женщины- иммигранты и беженцы"( опубликован в 2003 году);
Immigrant and Refugee women(publicada en 2003).

Сперва нам сказали, что президента убили кубинские беженцы.
Primero oímos que los exiliados cubanos mataron al presidente.

Ими могут быть беженцы или люди, бегущие от домашнего насилия.
Podría ser un refugiado o alguien que huye de la violencia doméstica.

Словения прислала доклад" Временные беженцы в Словении".
Eslovenia envió un informe sobre los refugiados provisionales en Eslovenia.

А еще мне говорили, что их достали иммигранты и беженцы.
Y me dijeron que estaban hartos con los inmigrantes y con los refugiados.

Тоголезские беженцы в Бенине Либерийские беженцы в Кот- д& apos; Ивуаре.
Operación de repatriación de angoleños Refugiados togoleses en Benin.

Достижение устойчивого уровня здравоохранения в районах, где живут беженцы.
Logro de un nivel sostenible de salud en las zonas afectadas por los refugiados;

Те беженцы, которым не в чем себя винить, хотят вернуться в свою страну.
Las poblaciones que no tienen nada que reprocharse desean regresar a su país.

Дела, о которых сообщают беженцы, включая женщин, подлежат разбирательству.
Los casos relacionados con mujeres comunicados por los refugiados han sido procesados.

Городские беженцы в столице страны Луанде смешались с местным населением.
La población urbana está mezclada con la población local en la capital, Luanda.

Часто перемещенные внутри страны лица проживают в домах, которые ранее занимали беженцы.
A menudo, los desplazados internos residen en viviendas anteriormente ocupadas por refugiados.

Беженцы по квоте выбираются из тех лиц, которые UNHCR предлагает Финляндии.
De entre las personas propuestas por ACNUR a Finlandia, se seleccionan posteriormente los refugiados de cupo.