Que es МОЯ ЗАДАЧА en Español

• mi trabajo
• mi tarea
• mi misión
• mi objetivo
• mi reto
• mi función
• mi labor
• mi deber
• mi meta
• mi propósito

Ejemplos de uso de Моя задача en Ruso y sus traducciones al Español

Это моя задача.
Esa es mi misión.

Моя задача- спасти Елену.
Mi objetivo es Elena.

Я знаю, это была моя задача, но я… но я не смог.
Sé que era mi trabajo, pero yo… yo no pude.

Но моя задача сейчас.
Pero mi misión ahora.

А потом еще и еще, потому что это моя задача.
Y luego haré aún más porque este es mi reto. Hay una hemorragia en la fosa.

Ди, моя задача ясна.
Dee, mi misión está clara.

Моя задача- защищать тебя.
Mi misión es protegerte.

Поэтому моя задача как психолога изменилась.
Así que mi objetivo como psicóloga ha cambiado.

Моя задача- защищать президента.
Y mi labor es proteger al presidente.

Так что теперь моя задача выяснить, что… или кто… является моей судьбой.
Así que ahora mi trabajo es encontrar quién o qué es ese destino.

Моя задача- понять этот принцип работы.
Mi objetivo es entender cómo funciona esto.

Послушайте, моя задача представить наушники большой толпе пьяных мужчин.
Mira, mi trabajo es presentar tus auriculares a un gran público masculino y borracho.

Моя задача- победить на выборах, и мне нужно.
Mi labor es ganar una campaña. Debo tener.

Может моя задача помочь госпиталю, который ранен.
Quizá mi misión sea ayudar al hospital, que está herido.

Моя задача- переправить Мауи через великий океан.
Mi tarea es llevar a Maui a través del gran océano.

Я знаю, что моя задача как Специального координатора по повестке дня будет сложной.
Sé que mi tarea de Coordinador Especial encargado de la agenda será difícil.

Моя задача- поймать Бруссара и его подельников.
Mi deber es atrapar a Broussard y sus socios terroristas.

Моя задача на неделю- перестать работать сверхурочно.
Mi meta de la semana es dejar de trabajar horas extras.

Моя задача- разрушить организацию Волкова изнутри.
Mi misión era destruir la Organización Volkoff desde dentro.

Моя задача сделать все ваши жизни счастливее и здоровее.
Mi misión es hacer vuestras vidas más felices y más sanas.

Моя задача- изучать влияние туманности на экипаж.
Mi función es estudiar los efectos de la nébula en la tripulación.

Моя задача- держать Джен на расстоянии от Кэрол. И наоборот.
Mi tarea es hacer que Jan no se acerque a Carol, y viceversa.

Моя задача состояла в том, чтобы устранить тех, кто пережил бомбу.
Mi función es eliminar a los que sobrevivan a la bomba.

Моя задача убедиться, что ты живешь как Джейн, не Деб.
Mi propósito es asegurarme de que continúas como Jane, no como Deb.

Моя задача убедить судью, что вам нужно увидеть эти улики.
Mi trabajo es convencer al juez de que usted debe ver la prueba secreta.

Моя задача отыскать и нанять лучших юристов в этом штате.
Mi trabajo es encontrar y contratar a los mejores abogados en este estado.

Моя задача как биолога и генетика- помочь решить эту проблему.
Como bióloga y genetista, mi misión es colaborar para resolver este problema.

Моя задача показать, что Япония делает с невинными гражданами Китая.
Mi deber es mostrar lo que Japón le hace realmente a los inocentes de China.

Моя задача разузнать, что известно вам и другим рассам об этом корабле.
Mi trabajo es averiguar si ustedes u otras razas saben algo sobre esta nave.

Моя задача- донести идею подобных стажировок до все большего количества работодателей.
Mi objetivo es llevar la idea de la reinserción por pasantía a cada vez más empleadores.