Que es НАЛОГОВОЙ en Español

• tributaria
• fiscal
• impositiva
• imponible
• de impuestos
• hacienda
• de tributación
• el IRS
• tax
• fiscales
• tributario
• tributarias
• impositivo
• impositivas
• tributarios
• impositivos
• imponibles

Ejemplos de uso de Налоговой en Ruso y sus traducciones al Español

Или из налоговой.
O de Hacienda.

Ты работаешь не в налоговой?
¿No trabaja para el IRS?

Мой друг из налоговой все подтвердил.
Mi amigo de Hacienda lo confirma.

Возникла проблема с налоговой.
Hay un problema con Hacienda.

Мы должны налоговой сотни тысяч долларов.
Debemos cientos de miles de dólares en impuestos.

У меня есть друзья в налоговой.
Tengo amigos en la hacienda.

Это проверка налоговой, ясно, что это серьезно.
Es una auditoria de la CMV. Claro que es importante.

Я свяжусь с нашими друзьями в налоговой.
Contactaré a nuestros amigos del IRS.

Знаете про того парня из налоговой в Калиэнте?
¿Supo del tipo de Hacienda en Caliente?

Уитман 20 лет проработал в налоговой.
Whitman trabajó con la hacienda durante 20 años.

Эта девчонка работает в налоговой, черт возьми.
La chica trabaja en Hacienda, por el amor de Dios.

Пытался уклоняться от внимания налоговой.
Intentando no llamar la atención de Hacienda.

Хорошие новости в том, что налоговой заплатили.
La buena noticia es que la IRS se ha pagado.

Ребята, только что прибыла тревога из налоговой.
Chicos, acabo de recibir una alerta del IRS.

Межамериканский центр налоговой администрации.
Centro Interamericano de Administraciones de Tributación.

Я не уверена, согласятся ли с этим в налоговой.
No estoy segura de que Hacienda esté de acuerdo.

Микк, это форма W- 2G из налоговой из-за выигрыша на тотализаторе.
Mick, es un W-2G de Hacienda por ganancias de juego.

Похоже, у вас были проблемы с налоговой.
Parece que has estado teniendo algunos problemas con Hacienda.

Два агента из налоговой интересовались вашими счетами.
Hay dos agentes de la hacienda… preguntando acerca de sus cuentas.

Это, должно быть, и есть человек Уитмана в налоговой.
Esa debe ser la fuente de Whitman dentro de la hacienda.

Я думал вы из налоговой, насчет моего разрешения на импорт.
Pensé que eran la gente de impuestos por mi licencia de importación.

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.
No puedo tocar esto sin un número de Impuestos de la Revisión de Hacienda.

Он указан первым в налоговой форме заполненной Кингом в 1992.
Está anotada en la primera forma de impuestos que King llenó en 1992.

Стюарт, если вы продолжите уклоняться от налоговой, то очутитесь в тюрьме.
Stewart, si sigues esquivando a Hacienda, vas a resultar en la cárcel.

Когда я связалась с налоговой, мне сказали, что они не получали никаких денег.
Cuando contacte con el IRS, dijeron que nunca recibieron el dinero.

У нас могли быть проблемы с налоговой, притом большие проблемы.
Podrías habernos metido en problemas con Hacienda, y podría haber sido un gran problema.

Симмс, должно быть, запаниковал, когда получил уведомление из налоговой.
A Simms debió de entrarle el pánico cuando recibió la notificación de Hacienda.

Обновленный вариант Типовой налоговой конвенции Организации Объединенных Наций.
Actualización de la Convención modelo de las Naciones Unidas sobre tributación.

Директор департамента международного налогообложения Национальной налоговой службы, Малайзия.
Directora del Departamento de Tributación Multinacional, Junta de Ingresos Tributarios(IRBM), Malasia.

Задачи Государственной налоговой службы по осуществлению таможенной политики:.
Funciones del Servicio de la Renta del Estado respecto de la aplicación de la Política de Aduanas.