Que es НАПАДЕНИИ en Español

• ataque
• asalto
• agresión
• atacar
• agredir
• atentado
• incursión
• la ofensiva
• ataques

Ejemplos de uso de Нападении en Ruso y sus traducciones al Español

Поговорить о нападении.
Hablar del atentado.

Сообщают о нападении повстанцев.
Informan una incursión Rebelde.

Ее обвиняют в нападении.
Ella está acusada de atacar a un Oficial.

И в нападении на вас и на Джона.
Y por el asalto contra ti y John.

Знаешь о нападении на фуру?
¿Sabes lo de ese camión que han asaltado?

Лица, принимавшие участие в нападении.
Personas que participaron en el atentado.

Я слышала о нападении от Серены, но затем.
Me enteré del robo de la joya, pero luego.

Принцип предосторожности при нападении.
EL PRINCIPIO DE PRECAUCIONES EN EL ATAQUE.

Не говоря уже о нападении на офицера полиции.
Sin mencionar atacar a un agente de policía.

Нам не помешает скорость при нападении.
Nos vendría bien un poco de velocidad en la ofensiva.

Как ты смеешь обвинять меня в нападении на Корделию?
¿Cómo te atreves a acusarme de atacar a Cordelia?

Тебя обвиняли в нападении и твой пистолет пропал.
Tienes una ristra de asaltos y tu arma ha desaparecido.

Но не обвинять же мне Кинга в нападении на пальмы.
Pero no puedo acusar al Sr. King por atacar una palmera.

В участии в нападении был обвинен 21 член НОС.
Se acusó a 21 miembros del FNL de participar en el ataque.

Не расскажешь ли ты Саре о нападении мятежников?
¿Podrás contarle a Sarah la historia de la incursión rebelde?

Признаться в нападении, чтоб тебя не закрыли за убийство.
Copping al asalto por lo que no te encerrado por asesinato.

Как ты собираешься выжить при нападении акулы, если не будешь слушать?
¿Cómo vas a sobrevivir al ataque de un tiburón si no escuchas?

Сообщение о нападении и грабеже в магазине на 2304 Кинг- Уэст.
Informan de un asalto y robo. en Pearson Convenience, 2304 King West.

Вы обвиняетесь… в заговоре; нападении на офицеров Федерации;
Las acusaciones son: Conspiración. Agredir a un oficial de la Federación.

Нам нужно играть в нападении, а не стоять всем вместе в отбивающих.
Tenemos que jugar a la ofensiva. En lugar de solo batear.

Зато Марая не скрывается от обвинений в убийстве и нападении на два полицейских участка.
No está acusada de asesinato ni de agredir a dos policías.

Это статья о нападении на вашего брата… Вы довольно красноречивы.
En este artículo sobre la agresión a su hermano… estuvo muy locuaz.

Через пару месяцев обучения его обвинили в нападении на женщину- курсанта.
Tras un par de meses en entrenamiento, fue acusado de agredir a una cadete.

Вы виновны в нападении на капитана звездолета- и в покушении на его жизнь.
Y usted de atacar al comandante de una nave y de conspiración.

Некоторые представители обвиняют Израиль в нападении на персонал БАПОР.
Algunos representantes culpan a Israel de ataques contra el personal del OOPS.

Я слышал о нападении на Кэт… детектива Чендлер на утреннем совещании.
Me enteré del asalto a Cath… detective Chandler en la reunión de esta mañana.

Жозефина Карлссон обвиняет меня в нападении на сопляка, которого мне пришлось арестовать.
Joséphine Karlsson me acusa de agredir a un punk que tuve que detener.

Очевидно, вы знаете о нападении снайпера сегодня в парке Маннахатта.
Obviamente usted es consciente de los ataques de francotiradores en Mannahatta Park.

Младшая дочь Сарманова выжила в этом нападении, но получила серьезные телесные повреждения.
La hija pequeña de Sarmanov sobrevivió al ataque pero sufrió graves lesiones corporales.

Египет представил информацию о нападении на сотрудников посольства Судана в Каире.
Egipto suministró información sobre un atentado contra miembros de la Embajada del Sudán en El Cairo.