Que es ПЕРИОДА en Español

• período
• ejercicio
• periodo
• plazo
• bienio
• períodos
• periodos
• ejercicios
• plazos

Ejemplos de uso de Периода en Ruso y sus traducciones al Español

Периода Сева.
Período de Showa.

Начало нового периода в жизни.
Una nueva fase en la vida.

Периода Нижнего.
Del Ordovícico Inferior.

Рамки для переходного периода.
MARCO DEL PERIODO PROVISIONAL.

В ходе периода действия обязательств.
DURANTE UN PERÍODO DE COMPROMISO.

Резервы и остаток средств, конец периода.
RESERVAS Y SALDOS DEL FONDO AL FINAL DEL PERÍODO.

Периода компенсации 95- 97 39.
Resarcible y del período de indemnización primario 95- 97 36.

Резервы и остатки средств на конец периода.
RESERVAS Y SALDOS DE LOS FONDOS: FIN DEL PERÍODO.

Введение финансового периода в 12 месяцев.
Adopción de un ejercicio financiero de 12 meses.

Резервы и остаток средств, начало периода.
RESERVAS Y SALDOS DEL FONDO AL COMIENZO DEL PERÍODO.

Продолжительность периода утверждения контрактов.
Plazos de tramitación para la aprobación de los contratos.

Денежная наличность и срочные вклады на конец периода.
DEPÓSITOS EN EFECTIVO Y A PLAZO AL FINAL DEL PERIODO.

Первый день периода, который будет экспортирован в HTML.
Primer día del intervalo que se debe exportar como HTML.

Вы можете разделить эти дни максимум на 4 периода.
Cabe fraccionar estos días en un máximo de cuatro periodos.

Завершение периода повышения темпов роста мировой торговли.
Termina la etapa de recuperación del crecimiento mundial.

Сессии следует завершать в пределах запланированного периода.
Los períodos de sesiones deben terminar en los plazos previstos.

Документы периода румынской оккупации Одессы 1941- 1944 гг.
Documentos del de la ocupación rumana de Odessa 1941-1944.

Оставшиеся 36 дней вы можете разделить максимум на два периода.
Los últimos 36 días se pueden fraccionar en máximo dos periodos.

Просто эти два исторических периода разделены. так сильно.
Simplemente los dos periodos históricos están separados por tanto tiempo.

Историю политического развития Бенина можно разбить на четыре периода:.
Cabe dividir la historia política de Benin en cuatro periodos:.

Тема для межсессионного периода и последующей сессии.
Desarrollo Tema para el intervalo entre períodos de sesiones y el período de.

Выбор периода в календаре открывает редактор нового события.
La selección de un intervalo en la vista de agenda inicia el editor de eventos.

В отношении продолжительности переходного периода были сформулированы три концепции:.
En cuanto a los períodos de transición, se plantearon tres conceptos:.

Продление периода действия приостановления должно допускаться, но на определенный срок.
Hay que prever una prórroga de la suspensión, pero sujeta a un plazo límite.

Продолжительность финансового периода составляет два следующих один за другим календарных года.
El ejercicio financiero será un bienio, constituido por dos años civiles consecutivos.

Природа периода румспрингства различается от личности к личности и от общины к общине.
La naturaleza del periodo del rumspringa difiere entre individuos y entre comunidades.

Кроме того, в течение всего периода ему обеспечивалась адекватная и профессиональная медицинская помощь.
Además, en todo momento se le prestó atención médica adecuada y profesional.

В течение рассматриваемого периода руководству было направлено 43 таких письма.
Se enviaron al respecto 43 cartas sobre asuntos de gestión correspondientes al período que se examina.

Приведение программного периода Организации Объединенных Наций в соответствие с национальными приоритетами.
Adecuar el ciclo de programación de las Naciones Unidas a las prioridades nacionales.

На протяжении рассматриваемого периода была значительно ослаблена Национальная гражданская полиция.
La Policía Nacional Civil quedó considerablemente debilitada al cabo del período que se examina.