Que es ПОЗДНИЙ en Español

• tarde
• tardío
• posterior
• tardía
• avanzada
• ulterior
• reciente
• último
• adelante
• intempestivas
• avanzado
• tardías

Ejemplos de uso de Поздний en Ruso y sus traducciones al Español

Поздний завтрак?
¿Desayuno tardío?

Нет, просто слишком поздний.
No, muy tarde.

Поздний завтрак?
¿Desayunamos tarde?

У меня был поздний обед.
Tuve un almuerzo tardío.

Поздний шопинг, ха?
¿Compras tardías, huh?

Кто хочет поздний обед?
¿Alguien quiere un almuerzo tardío?

Поздний классический период.
Período clásico tardío.

Схожу на поздний киносеанс.
Voy a ir a ver una película tarde.

Да, поздний обед однако.
Sí, eso fue un almuerzo tardío.

Простите мне столь поздний звонок.
Perdona que llame tan tarde.

Был поздний вечер. Мы порядочно выпили.
Y era tarde en la noche. Habiamos bebido mucho alcohol.

Извиняюсь за столь поздний звонок.
Siento por llamarle tan tarde.

Я вела поздний репортаж о Хэллоуин- параде в деревне.
Se me hizo tarde cubriendo un Halloween en el centro.

Обычно, это поздний признак.
Eso es normalmente un sintoma tardío.

Нежданные гости в поздний час?
¿Visitantes desconocidos a horas intempestivas?

Прошу прощения за поздний час, миссис Купер.
Pido disculpas por lo tardío de la hora, señora Cooper.

Два завтрака, два обеда и поздний ужин.
Dos desayunos, dos comidas y una cena tarde.

Раймонд Карвер," Поздний фрагмент".
(RAYMOND CARVER, ÚLTIMO FRAGMENTO).

Почему вы пошли пешком в такой поздний час?
¿Por qué fuisteis a pie a una hora tan tarde?

Кто то играл в слегка поздний ночной служебный долг.
Alguien está jugando un poco tarde en la noche Call of Duty.

Завтра я свожу тебя туда на поздний завтрак.
Te llevaré mañana para un desayuno tardío.

Был поздний вечер, я убирался, делал свою обычную работу.
Era tarde una noche, yo limpiaba, haciendo mi rutina usual.

Спасибо что навестила в столь поздний час.
Gracias por venir a verme a horas tan intempestivas.

Да, у него был поздний арест, поэтому у него много бумажной работы.
Sí, ha hecho un arresto tarde, así que tenía que hacer papeleo.

И еще раз, прошу прощения за столь поздний звонок.
Y una vez más me disculpo por llamar tan tarde.

Ну, поздний звонок от девушки плюс выпивка равно свидание.
Bueno, llamada tarde de una chica más bebidas en un bar es igual a cita.

Надеюсь, я все же не разбудил вас в этот столь поздний час.
Espero no haberlo despertado a esta hora tan tarde.

Поздний успех Куин в объединении результат целенапраленной диверсификации.
El reciente éxito de Queen Consolidated es resultado de objetivo de diversificación.

Хотелось бы получить аналогичные статистические сведения за наиболее поздний период.
Sería deseable disponer de estadísticas sobre los casos denunciados en el período más reciente.

Поздний брак часто является показателем прозорливости, целеустремленности человека.
El matrimonio tardío generalmente es un indicador de un individuo exigente y ambicioso.