Que es ПОКАЗАТЬ en Español

• mostrar
• enseñar
• ver
• indicar
• ilustrar
• revelar
• poner
• mostrarnos
• mostrárselo
• enseñárselo
• exhibir

Ejemplos de uso de Показать en Ruso y sus traducciones al Español

Могу показать, сэр.
Podría mostrárselo, señor.

Его ни продать, ни показать никому.
No puede venderlo, ni enseñárselo a nadie.

Чтобы показать своему мужу.
Para mostrárselo a su esposo.

Арам, можешь показать снимок?
Aram,¿puedes poner esa imagen?

Я хотела показать тебя мальчикам.
Quería mostrárselo a algunos chicos.

Питер, не хочешь показать своему папе?
Peter,¿quieres enseñárselo a tu papá?

Готов показать дорогу, Гатор?
¿Listo para mostrarnos el camino, Gator?

Почему ты так боишься показать свое лицо?
¿Por qué te da tanto miedo enseñar tu cara?

Вы можете показать эти деньги?
¿Puede mostrarnos ese dinero?

Я хотел показать Хранителю, но он пришел в ярость.
Intenté enseñárselo al Guardián, pero se puso furioso.

Вы можете показать видео снова?
¿Puedes poner el vídeo otra vez?

Почему вы просто не попросили меня показать мой шкафчик?
¿Por qué simplemente no me pide ver mi casillero?

Что, он боится показать свою уродскую морду?
¿Qué, tenía miedo de enseñar su fea cara?

Вы пригласили нас чтобы показать ваш новый союз?
¿Nos habéis invitado aquí para mostrarnos vuestra nueva alianza?

Можешь показать драку в офисе охраны?
¿Puedes ver esa pelea en la oficina de seguridad?

Но я не могла это показать. Кто полюбит такую?
No te podía revelar eso, porque¿quién querría a alguien así?

Мне нужно показать им лицо, свое изувеченное лицо.
Tengo que poner mi cara ahí, mi cara hecha una mierda.

Все вместе мы должны показать, что способны это сделать.
Todos juntos debemos mostrarnos capaces de lograrlo.

Им нужно показать, что я был жертвой, что меня предали.
Necesitan ver que yo fui una víctima, que fui traicionado.

Стоит подождать, и я увижу, кого вы решите показать камерам.
Esperaré hasta ver a quién decide poner ante las cámaras.

Кто хочет показать свою модель сердца?
¿Quién quiere mostrarnos su maqueta del corazón?

Можешь показать фотографию письма над моим плечом сейчас в любое время, Тони.
Ahora puedes poner la imagen sobre mi hombro cuando quieras, Tony.

Дебс, ты захотела показать Уолтера своей подруге Сюзи.
Debs, tú quisiste enseñar a Walter a tu amiga Susie.

Правительство России также стремилось показать свой растущий военный потенциал.
El gobierno de Rusia también intentó exhibir su creciente potencial militar.

Донна, можешь показать мне как заполнить повестку в суд?
Donna,¿me puedes enseñar cómo rellenar una citación?

Поэтому они нанимают нас, чтобы показать их власть и богатство- возводя монументальные сооружения.
Nos contratan para exhibir su poder y dinero haciendo arquitectura monumental.

Мак грозился показать что-то вампирское, если бы ты этого не сделал.
Mac estaba amenazando con poner algo de vampiros si no lo conseguías.

Так почему бы Не показать ее миру и ускорить карьерный рост?
Entonces¿Por qué no mostrárselo al mundo y ayudarlos a promover su trabajo?

Они надеялись показать совершенно иную сторону личности черных носорогов.
Tenían la esperanza de revelar un lado muy diferente de la personalidad del rinoceronte negro.

Людям надо показать что он не бог, что он человек.
La gente necesita ver que no es un Dios, que es un hombre.