Que es ПРАВОВОГО en Español

• jurídico
• legal
• judicial
• legislativa
• jurídica
• jurídicos
• jurídicas
• legales
• judiciales
• legislativas
• legislativo

Ejemplos de uso de Правового en Ruso y sus traducciones al Español

Препятствия правового характера.
OBSTÁCULOS JURÍDICOS.

Принятие протокола или иного правового.
APROBACIÓN DE UN PROTOCOLO U OTRO INSTRUMENTO.

Институтов и правового государства.
Y EL ESTADO DE DERECHO.

Iii. подготовка протокола или иного правового.
III. PREPARACION DE UN PROTOCOLO U OTRO INSTRUMENTO.

Протокола или иного правового документа.
LOS ELEMENTOS DE UN PROTOCOLO U OTRO INSTRUMENTO JURIDICO.

Меры правового, политического и иного характера 18.
Medidas legislativas, normativas y de otro tipo.

Жители Островов не имеют такого правового статуса.
Los isleños no tienen jurídicamente esa condición.

Правового союза американских индейцев( Соединенные Штаты Америки).
American Indian Law Alliance(Estados Unidos de América).

Принятие протокола или иного правового документа.
APROBACIÓN DE UN PROTOCOLO U OTRO INSTRUMENTO JURÍDICO.

Vii. сдвиги правового характера в рамках смежных договоров и документов.
VII. ACONTECIMIENTOS JURÍDICOS EN RELACIÓN CON TRATADOS E.

Предложения в отношении протокола или иного правового документа.
Propuestas para un protocolo u otro instrumento juridico.

Редактор<< Правового вестникаgt;gt; университета Ганы, 1986- 1992 годы.
Editora del University of Ghana Law Journal, 1986 a 1992.

Возможные элементы протокола или иного правового документа.
Posibles elementos de un protocolo u otro instrumento juridico.

Член Совета Правового общества штата Западная Австралия.
Miembro del Consejo del Colegio de Abogados de Australia occidental.

III. 5. 3 Судебная реформа и укрепление правового государства.
III.5.3 Reforma judicial y consolidación del estado de derechos.

Ii разработка программы правового просвещения для несовершеннолетних преступников.
Ii Elaboración de un programa de enseñanza del derecho destinado a delincuentes jóvenes.

Ii. завершение разработки протокола или иного правового документа.
II. FINALIZACIÓN DE UN PROTOCOLO U OTRO INSTRUMENTO JURÍDICO.

Он подчеркнул важность правового признания территорий коренных народов.
Insistió en la importancia de que se reconocieran por ley los territorios de las poblaciones indígenas.

Vi. возможные черты протокола или другого правового документа.
Vi. posibles elementos de un protocolo u otro instrumento juridico.

Правительство приняло меры правового и административного характера с целью смягчения насилия и дискриминации в отношении женщин.
El Gobierno había adoptado medidas legislativas y administrativas para mitigar la violencia y la discriminación contra la mujer.

III. Переговоры о заключении протокола или иного правового документа.
III. NEGOCIACION DE UN PROTOCOLO U OTRO INSTRUMENTO JURIDICO.

На любом этапе правового процесса стороны могут принять решение о применении процедуры реституционного правосудия.
En cualquier etapa de los procesos judiciales las partes pueden llegar a un acuerdo sobre la adopción de un procedimiento de justicia reparadora.

Малави-- укрепление малавийского правового общества.
Malawi- fortalecimiento de la Sociedad de Juristas de Malawi.

Венгрия принимает специальные меры для содействия обеспечению правового равенства.
Hungría adoptará medidas especiales para promover la aplicación de la igualdad ante la ley.

Член Комитета по правам человека Правового общества Ботсваны.
Miembro del Comité de Derechos Humanos y del Colegio de Abogados de Botswana.

Для борьбы с терроризмом может потребоваться комбинация разных средств: сбор разведывательных данных, меры полицейского, правового, военного характера и другие меры.
La lucha contra el terrorismo puede requerir una combinación de los medios de los servicios de información, policiales, judiciales, militares y otros.

Подобный подход допускает постепенное развитие правового толкования этого понятия.
Esto permite, de hecho, abrir la posibilidad de una interpretación evolutiva de dicha noción en la jurisprudencia.

В упомянутых выше соглашениях заложены основополагающие принципы правового сотрудничества и помощи.
En los mencionados acuerdos se establecen los principios fundamentales de la cooperación y asistencia judiciales.

Оказание помощи органам власти и повышение правового статуса женщин.
Asistencia a las autoridades públicas y mejora de la situación de los derechos de la mujer.