Que es СДЕЛАНЫ en Español

• hechas
• formulado
• fabricados
• pronunciadas
• hecho
• hacer
• hace
• formuladas

Ejemplos de uso de Сделаны en Ruso y sus traducciones al Español

Они были сделаны в 1943.
Fueron fabricados en 1943.

В СП2 сделаны аналогичные замечания.
La JS2 formuló observaciones similares.

Эти были сделаны недавно.
Fueron hechos recientemente.

Что выстрелы были сделаны до этого.
Que los disparos fueron hechos antes.

Они были сделаны Роксоном.
Las que fueron fabricadas por Roxxon.

Они сделаны специально для магазинов уцененных товаров.
Los hacen para las tiendas de gangas.

Эта кровать сделаны и украшены женщина.
Esta cama hecha y la mujer decoración.

Сделаны в 1400, украдены в поздних 1800х.
Fabricados en el 1400, y robados a finales del 1800.

Они были сделаны несколько недель назад.
Fueron tomadas hace un par de semanas.

Эти фотографии были сделаны пять минут назад.
Estas imágenes son de hace cinco minutos.

Роботы сделаны из старых пивных банок!
Con las latas viejas de cerveza, hacemos robots.¡Sí!

Ну, эти снимки сделаны во время охоты.
Bueno, estas se hicieron durante una excursión de caza.

Любые отметки на теле Кортни были сделаны Элвисом Хауэллом.
Alguna marca en Courtney fue hecha por Elvis Howell.

Эти снимки сделаны пять дней назад.
Estas fotos fueron tomadas hace cinco días.

Доктор, как те существа могут быть сделаны из" сонной пыли"?
Doctor,¿cómo esa cosa puede estar hecha de polvo de sueño?

Они должны быть сделаны сотруднику судебных органов;
Que sea hecha ante funcionario judicial;

Что эти маленькие побеги намного веселее, если они сделаны втихаря.
Estas salidas son más divertidas si se hacen a escondidas.

Из длинных сделаны паучьих лапок;
Los rayos de la rueda de su carro hechos de largas patas de araña.

Кроссовки которые носил" Человек Суп" сделаны два года назад.
Las zapatillas que usaba el Hombre Sopa fueron realizadas hace dos años.

Эти штуки были сделаны отрядом инженеров армии Соединенных штатов.
Fueron hechos por ingeniéros del ejército.

Канцелярии Обвинителя были сделаны следующие рекомендации:.
Las siguientes son las recomendaciones formuladas a la Oficina del Fiscal:.

И они так сделаны, что дышат по-настоящему.
Las hicieron de una forma tan maravillosa que realmente respiran.

В соответствии с временной отметкой, эти фотографии были сделаны два дня назад.
Según el sello de tiempo, estas fotos fueron tomadas hace dos días.

Все самолеты были сделаны в сотрудничестве с Cessna.
Todos los aviones fueron fabricados en colaboración con Cessna.

Они были сделаны Андреем Курагиным, придворным мастером царя Александра II.
Fue hecha por Andrei Kuragin quién trabajo para el Zar Alejandro II.

Странно. Все они сделаны примерно со 100 000 участников.
Es raro, pero todos se hicieron con cerca de 100 mil personas.

Эти костюмы Белоснежки и Красной Шапочки были сделаны на одной фабрике.
Esos trajes de Blancanieves y Caperucita Roja fueron hechos por el mismo fabricante.

Аналогичные изменения были сделаны в отношении центров в Лиме и Ломе.
Ha habido que hacer revisiones similares con respecto a los Centros de Lima y Lomé.

Вместе с тем в отношении 2005/ 06 года Комиссией сделаны следующие дополнительные замечания.
Sin embargo, la Junta hizo las siguientes observaciones adicionales sobre 2005/2006.

В теориях общественного договора сделаны определенные допущения, которые не всегда верны.
Los teóricos del contrato social hicieron ciertos supuestos que no siempre son verdaderos.