Сe înseamnă СЕ ОПРЕДЕЛЯ ОТ ЛЕКАР în Română - Română Traducere

• este determinată de medic
• este stabilit de către medic
• definite de către medic
• este numit de către un medic

Exemple de utilizare a Се определя от лекар în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-добрият антибиотик за ангина се определя от лекар.
Cel mai bun antibiotic pentru angina pectorală este determinat de medic.

Дозата се определя от лекар, като се имат предвид следните фактори.
Doza este stabiliă de medic, având în vedere următorii factori.

В бъдеще необходимостта от противовъзпалителна терапия се определя от лекар.
În viitor, necesitatea terapiei antiinflamatorii este determinată de medic.

Състоянието на пациента винаги се определя от лекар от 118 Veneto.
Starea pacientului este întotdeauna determinată de un medic de la 118 Veneto.

Лекарството се определя от лекар след откриването на първопричината за хиперандрогенизъм.
De droguri este atribuit un medic după ce a aflat cauza principala a hyperandrogenism.

Продължителната употреба на лекарството се определя от лекар УНГ индивидуално.
Utilizarea pe termen lung a medicamentului este determinată de către medic ORL individual.

Как да се лекува пукнатини в ъглите на устата, в този случай се определя от лекар.
Cum de a vindeca fisuri în colțurile gurii, în acest caz, determinată de medic.

Това се определя от лекар след задълбочен преглед и установяване на причините за нарушението.
Acest lucru este stabilit de către medic după o examinare amănunțită și de a afla motivele încălcării.

Продължителността и дозата на хапчета с точност за всяка диагноза ще се определя от лекар.
Durata și doza de pastile cu precizia pentru fiecare diagnostic va fi determinată de către medic.

Типът захарен диабет се определя от лекар, който е ангажиран с вашето лечение.
Tipul de diabet zaharat este determinat de medicul endocrinolog care se ocupă de tratamentul dumneavoastră.

A ултразвук във всяка от 3-те триместър на бременността, точната дата се определя от лекар.
O ultrasunete în fiecare din cele 3 trimestru de sarcină, data exactă stabilit de către medic.

Лечението се определя от лекар и се използват предимно лекарства с антивирусни свойства.
Tratamentul este numit de către un medic, iar medicamentele cu proprietăți antivirale sunt utilizate în principal.

Необходимостта от използване на антибактериални лекарства в детска възраст се определя от лекар.
Nevoia de utilizare a medicamentelor antibacteriene în copilărie este determinată de un medic.

Курсът се определя от лекар, капсулите могат да се комбинират с мазила и свещички със същия ефект.
Cursul este numit de către medic, capsulele pot fi combinate cu unguente și supozitoare cu același efect.

Продължителност на лечението се определя от лекар, може да варира от две седмици до шест месеца.
Durata tratamentului este determinată de către un medic, acesta poate varia de la două săptămâni până la șase luni.

Метформин доза се определя от лекар във всеки случай и зависи от започване на нивото на кръвната глюкоза.
Doza de metformin este determinată de medic în fiecare caz și depinde de nivelul inițial al glucozei din sânge.

Инструкциите за употреба са на опаковката, но лечението се определя от лекар в ситуация на сложност.
Instrucțiunile de utilizare sunt pe pachet, dar tratamentul este determinat de către medic într-o situație de complexitate.

Често този вид изследване се определя от лекар с вече съществуващи тревожни симптоми на диабет при хората.
Adesea, acest tip de control stabilit de către medic la semnele de avertizare existente ale diabetului la om.

Ако пациентът има плътна кръв, причините илечението се определя от лекар, който предписва предимно лекарства като аспирин.
Dacă pacientul are sânge dens, cauzele șitratamentul este determinat de un medic care prescrie în mare parte medicamente cum ar fi aspirina.

Препаратите, в основата на които е тази билка, могат да се приемат няколко седмици, а продължителността на курса се определя от лекар.
Drogurile bazate pe acesta sunt utilizate timp de mai multe săptămâni, durata cursului fiind determinată de medic.

Лечението на синдрома на кашлица се определя от лекар само след определяне на основната причина за патологията.
Tratamentul sindromului de tuse determinat de medicul pacient numai după determinarea cauzei principale a patologiei.

Лечението на полипи се определя от лекар, традиционната медицина в този случай активно използва така наречените народни методи(фитотерапия, физиотерапия).
Tratamentul unui polip este numit de către un medic, medicina tradițională folosește în mod activ așa-numitele metode populare(fitoterapie, fizioterapie).

Дозата и продължителността на лечението се определя от лекар, в зависимост от тежестта на недостиг на желязо и общото състояние на жената.
Doza și durata tratamentului este determinată de un medic, în funcție de severitatea deficitului de fier și de starea generală a femeii.

Списъкът на забранените в менюто продукти за уртикария при възрастни е индивидуален и се определя от лекар, който наблюдава симптомите и хода на заболяването.
Lista de produse interzise în meniul pentru urticarie la adulți este individuală și este determinată de medicul care observă simptomele și evoluția bolii.

Най-добре да се даде на детето се определя от лекар, който, ако е необходимо, може да продължи лечението.
Ceea ce este cel mai bun pentru a da copilului este determinat de un medic care, dacă este necesar, poate continua tratamentul.

Varicosen най-доброто природно средство при разширени вени, винаги да индийски хапчета ядки, защото това е лечебно растение, което подобрява кръвообращението и е чудесен вариант добавка към терапията се определя от лекар коментари.
Varicosen comentarii cel mai bun remediu natural pentru varice este întotdeauna de a lua Indian piulița de pastile, deoarece este o planta terapeutic care îmbunătățește circulația sângelui și este un excelent Supliment de alegere a terapiei definite de către medic comentarii.

Правилната доза най-добре се определя от лекар, въз основа на целта на като този антиоксидант добавка, телесното тегло и цялостното здраве на човека.
Dozajul corect cel mai bine este decis de medic bazate pe în scopul de a lua acest supliment antioxidant, greutatea corporală şi sănătatea generală a persoanei.

XPRX коментари най-доброто природно средство при разширени вени, винаги да индийски хапчета ядки, защото това е лечебно растение, което подобрява кръвообращението и е чудесен вариант добавка към терапията се определя от лекар коментари.
Varicosen comentarii cel mai bun remediu natural pentru varice este întotdeauna de a lua Indian piulița de pastile, deoarece este o planta terapeutic care îmbunătățește circulația sângelui și este un excelent Supliment de alegere a terapiei definite de către medic comentarii.

Продължителността на лечението се определя от лекар, в зависимост от тежестта на курса на алергичен ринит, корекция на дозата и леко повишаване на дозата.
Durata tratamentului este determinată de un medic, în funcție de severitatea cursului de rinită alergică, ajustarea dozei și o ușoară creștere a dozei.

Ако изгарянето е получено лигавица, в хода на лечението се определя от лекар, така че продължителността на болката ще се определя като се вземе предвид сериозността на нараняването.
Dacă arsura are o membrană mucoasă, atunci cursul terapiei este stabilit de către medic, astfel încât durata durerii va fi determinată luând în considerare severitatea leziunii.