Сe înseamnă ARE COMPARED în Română - Română Traducere

• sunt comparate
• sunt comparaţi
• este comparat
• o comparaţie

Exemple de utilizare a Are compared în Engleză și traducerile lor în Română

They are compared with it.
Ele sunt comparate cu ea.

All other adjectives and adverbs are compared regularly.
Toate celelalte se compară în mod regulat.

The files are compared on our servers.
Fișierele sunt comparate pe serverele noastre.

Your hand and the Dealer's hand are compared.
Mâna dumneavoastră și mâna dealer-ului sunt comparate.

These are compared Tanaka and his boys scouts.
Aceste sunt comparate Tanaka şi iscoadele sale băieţi.

And I do not understand why only dogs and cats are compared.
Și nu înțeleg de ce numai câinii și pisicile sunt comparate.

They are compared to chaff blowing away in the wind.
Aceștia sunt comparați cu pleava pe care o spulberă vântul.

When broiler feeding, they are compared with meat breeds.
Când se hrănesc broilerii, ele sunt comparate cu rasele de carne.

In this example, Finland, Indonesia, and Kenya are compared.
În acest exemplu, Finlanda, Indonezia, Kenya și sunt comparate.

Different materials are compared to emphasize their textures;
Diferite materiale sunt comparate pentru a accentua texturile lor;

Each renting played all pairs, the results are compared.
Fiecare inchirierea jucat toate perechile, rezultatele sunt comparate.

Current liabilities are compared with the amount of current assets.
Datoriile curente sunt comparate cu valoarea activelor circulante.

It is the base for which all steroids are compared against.
Aceasta este baza pentru care sunt comparate toate steroizi.

Chemical signatures are compared to a databank of all known explosive compounds.
Substanţele sunt comparate cu toţi compuşii cunoscuţi.

The major findings for the eight options are compared in the table below.
Rezultatele principale pot fi comparate în tabelul de mai jos.

Actual positions are compared with internally stored target values.
Poziţiile reale sunt comparate cu valorile prescrise stocate intern.

Others can be seen to have failed when they are compared with their objectives.
Se poate vedea că altele au eşuat atunci când se face o comparaţie cu obiectivele lor.

Timestamps are compared and the outdated files are overwritten.
Temporale sunt comparate și fișierele depășite sunt suprascrise.

Completely independent times are compared every 10 minutes!
Se compara 3 sisteme, independente, de masurare a timpului la fiecare 10 minute!

They are compared not only to avoid fines, but also for their own safety.
Ele sunt comparate nu numai pentru a evita amenzile, ci și pentru propria lor siguranță.

Frank Capra and Steven Spielberg are compared for their thematic content.
Frank Capra şi Steven Spielberg sunt comparaţi pt temele lor.

When two values are compared by using these operators, the result is a logical value- either TRUE or FALSE.
Atunci când două valori sunt comparați utilizând aceste operatori, rezultatul este o valoare logică adevărate sau FALSE.

The actual RTPs for card games are compared against theoretical RTPs.
Rata teoretică actuală a plăților pentru jocurile de cărți este comparată cu rata teoretică a plăților.

Adjectives are compared as in English, and are also inflected according to gender, number and definiteness.
Adjective sunt comparate ca în limba engleză, şi sunt, de asemenea, încovoiat în funcţie de sex, numărul şi definiteness.

Thus, the calculated data obtained are compared with the data given in the SNiP.
Astfel, datele calculate obținute sunt comparate cu datele date în SNiP.

If populations are compared between 1970 and 2010, which is when there is monitoring data, the population of bluefin tuna is above 15%.
Dacă se compară populaţiile între 1970 şi 2010, adică perioada pentru care există date, populaţia de ton roşu depăşeşte 15%.

Exponential and power functions are compared interactively, using an applet.
Exponenţială şi funcţiile de putere sunt comparate interactiv, folosind un applet.

When teachers' salaries are compared with the average national income, for example, account should be taken of the value of salaries in relation to GDP and the relationship between salaries and career length and a comparison should be made with other professions that have equally rigorous academic requirements.
De exemplu, când se face o comparaţie între salariile profesorilor şi salariul mediu pe economie, trebuie să se ţină seama de cuantumul salariilor în raport cu PIB-ul, de raportul între salarii şi durata carierei şi să se facă o comparaţie cu alte profesii la fel de exigente în privinţa formării universitare.

Reports of deaths related to buprenorphinemisuse are compared with those related to methadonemisuse.
Rapoartele privinddecesele legate de abuzul de buprenorfin≤ sunt comparatecu cele privind abuzul de metadon≤.

I mean, normally, DNA are compared at only a few spots along the sample.
Adică, în mod normal, ADN este comparat doar în câteva locuri ale probei.