What is the translation of " ARE COMPARED " in Norwegian?

• sammenlignes
• er i forhold
• sammenliknes
• sammenlignet
• sammenligner
• sammenholdes

Examples of using Are compared in English and their translations into Norwegian

They are compared with it.
De er sammenliknet med den.

Tow time frames are compared.
Man sammenligner to tider.

The files are compared on our servers.
Filene blir sammenlignet på serverne våre.

When omitted, all values under the Key are compared.
Ved utelatelse, sammenlignes alle verdier under.

Are compared with the amount of energy.
Skal sammenlignes med tanke på energimengde.

Both artefacts are compared in vacuum and in air.
Begge artefaktene sammenlignes i vakuum og luft.

If the dealer qualifies, the two hands are compared.
Hvis dealeren kvalifiserer seg, vil de to hendene sammenlignes.

Submissions are compared against several databases.
Innsendinger jevnføres med flere databaser.

It is the base for which all steroids are compared against.
Det er basen som alle steroider sammenlignes mot.

Features by tier are compared in the table below.
Funksjoner per nivå sammenlignes i tabellen nedenfor.

In classic clinical trials, two groups of patients are compared.
I klassiske kliniske forsøk sammenlignes to pasientgrupper.

The hands are compared and any winnings paid out.
Hendene sammenlignes og eventuelle gevinster betales ut.

You see how big their guitars are compared to their bodies?
Ser du hvor store gitarene er, i forhold til kroppene?

The data are compared with information submitted in previous years.
Dataene sammenlignes videre med opplysninger fra tidligere år.

Maximum- and minimum temperatures are compared each day.
Det som sammenlignes er maksimumstemperatur og minimumstemperatur hver dag.

Actual positions are compared with internally stored target values.
Faktiske posisjoner sammenlignes med internt lagrede målverdier.

For example, indicators of the current year and past years are compared.
For eksempel sammenlignes indikatorer for inneværende år og de siste årene.

The highest dice are compared first(see diagram 2).
De høyeste terningene blir sammenlignet først(se diagram 2).

Crows are considered the cleverest among the birds and are compared to mammals.
Kråker er ansett som den flinkeste blant fugler og er i forhold til pattedyr.

Remember how lucky you are compared with last year's crews.
Husk hvor heldige dere er sammenlignet med fjorårets besetninger.

Photos are compared regardless of their sizes or formats and grouped by similarity.
Bilder blir sammenlignet uansett størrelser eller formater og gruppert etter likhet.

Exponential and power functions are compared interactively, using an applet.
Eksponentiell og makt funksjoner sammenlignet interaktivt, ved hjelp av en applet.

When these findings are compared with other studies, the findings indicate that the global tuberculosis situation is a result of many independent epidemics.
Når disse funnene sammenholdes med andre undersøkelser tyder funnene på at den globale tuberkulose-situasjonen er et resultat av flere helt separate epidemier.

The buyers' reviews and the manufacturer's promises are compared in this article.
Kjøperens vurderinger og produsentens løfter sammenlignes i denne artikkelen.

The best ships are compared with dragons, birds and sea serpents.
De beste skipene blir sammenlignet med drager, fugler og sjøormer.

This factor tells about how big your winners are compared to your losers.
Denne faktoren forteller en historie om hvor store dine gevinster er i forhold til dine tapere.

Most cases are compared with those of its competitors.
De fleste tilfeller sammenlignes med de av sine konkurrenter.

The project has a comparative perspective where immigrants are compared with the majority population.
Prosjektet har et komparativt perspektiv der innvandrere sammenlignes med majoritetsbefolkningen.

Timestamps are compared and the outdated files are overwritten.
Tidsstempler sammenlignes og utdaterte filer blir overskrevet.

For years, they have been the gold standard(to which other agents are compared) for treating glaucoma.
For år, de har vært gullstandarden(som andre agenter sammenliknes) for behandling av glaukom.

How to use "are compared" in an English sentence

are compared with the experimental data.

The freezing points are compared statistically.

Three interpolation methods are compared here.

Live results are compared and shared.

The results are compared with measurements.

Simulation findings are compared with measurements.

The predictions are compared with experiments.

They are compared against expected targets.

The results are compared and validated.

Results are compared with literature data.

How to use "sammenlignes, er i forhold, sammenliknes" in a Norwegian sentence

Vorstehhundene kan sammenlignes med såkalte pointere.

Rabatter er i forhold til gjeldene veiledende utsalgspris.

Teori kan ikke sammenliknes med praksis.

Det kan sammenlignes med kraftsystemets motorveier.

hvilken rase kan gårdshunden sammenlignes med?

NNHs rabatter er i forhold til veiledende pris.

Dens sammensetning kan sammenlignes med blodplasma.

Alt sammenlignes med Barcelonas nummer 10.

Skaden kan ikke sammenlignes med fødselsskade.

Nano bør ikke sammenliknes med lottospill.