Сe înseamnă BASIC INFRASTRUCTURE în Română - Română Traducere

• infrastructura de bază
• infrastructurii de bază
• infrastructură de bază
• infrastructuri de bază

Exemple de utilizare a Basic infrastructure în Engleză și traducerile lor în Română

It lacks the basic infrastructure of a free society.
Îi lipsește infrastructura de bază a unei societăți libere.

FDI is necessary for India to be able to develop an adequate level of basic infrastructure.
FDI este necesar pentru India pentru a putea dezvolta un nivel adecvat al infrastructurii de baza.

Developing the basic infrastructure to European standards.
Dezvoltarea infrastructurii de bază la standarde europene.

Secondly, I would like to emphasise that we need to develop basic infrastructure in many cities.
În al doilea rând, aș dori să subliniez că în multe orașe trebuie să construim infrastructură de bază.

The basic infrastructure has been added for always-on metrics of Rubinius.
Infrastructura de bază a fost adăugat pentru totdeauna la valorile de Rubinius.

International Trade Productivity and Efficiency Basic Infrastructure Attitudes and Values.
Comerțul Internațional Productivitate și Eficiență Infrastructură de bază Atitudini și Valori și.

Investing in basic infrastructure(e.g. transport, energy, environment, social and health infrastructure)..
Investiţii în infrastructurile de bază(de exemplu, transport, energie, mediu, infrastructurile sociale şi de sănătate).

But they have never had the ability to build even the basic infrastructure or the resources.
Dar ei nu am avut niciodată capacitatea de de a construi chiar şi infrastructuri de bază sau resursele necesare.

Botnets function as a basic infrastructure for Internet crime, and are one of the largest illegal sources of income in the Internet.
Rețelele botnet funcționează ca o infrastructură de bază pentru criminalitatea cibernetică și reprezintă una din cele mai mari surse ilegale de venit din Internet.

This also raises the question as to whether, when it comes to basic infrastructure, support for developed regions is not necessary.
Se ridică şi întrebarea dacă, atunci când se ajunge la infrastructura de bază, este necesar sprijinul pentru regiuni dezvoltate.

Innovation and flexibility: In order to achieve maximum impact a creative combination of grants and other sources are envisaged to fund basic infrastructure.
Inovaţia şi flexibilitatea: se doreşte un impact maxim, oferindu-se combinaţii creative de subvenţii şi alte surse financiare pentru infrastructurile de bază.

The case for investing in basic infrastructure in more developed regions is much weaker.
Cazurile de investiții în infrastructuri de bază în regiunile mai dezvoltate sunt mult mai rare.

Many Roma from third countries live in very difficult conditions in the host countries, lacking access to basic infrastructure and services.
Mulţi romi, provenind din ţări terţe, trăiesc în condiţii foarte dificile în ţările gazdă şi nu au acces la serviciile şi la infrastructura de bază.

The aim of EMODnet is to provide a basic infrastructure that benefits a variety of applications.
Obiectivul EMODnet este de a furniza o infrastructură de bază care să poată fi utilizată de o gamă variată de aplicații.

Many Roma, many of them being EU citizens, live in very difficult conditions in the host countries, lacking access to basic infrastructure and services.
Mulţi romi, dintre care un număr important sunt cetăţeni UE, trăiesc în condiţii foarte dificile în ţările gazdă şi nu au acces la serviciile şi la infrastructura de bază.

The second most important field of activity was basic infrastructure, with 29.1% of all Objective 2 resources.
Al doilea domeniu de activitate în ordinea importanţei a fost infrastructura de bază, cu 29,1% din toate resursele alocate pentru Obiectivul 2.

From the basic infrastructure layer up to the applications that users interact with, Free and Open Source Software plays an integral role in the functioning of the Internet.
De la nivelul de bază al infrastructurii până la aplicațiile cu care interacționează utilizatorii, software-ul gratuit și cu sursă deschisă joacă un rol esențial în funcționarea internetului.

Improve access to integrated public services, extend basic infrastructure and foster economic diversification, in particular in rural areas.
Să îmbunătățească accesul la servicii publice integrate, să extindă infrastructura de bază și să încurajeze diversificarea economică, în special în zonele rurale.

The EESC considers that fisheries play an important social and economic role in the Adriatic and Ionian Seas, but that basic infrastructure in some countries is inadequate.
CESE consideră că pescuitul joacă un rol social și economic important în Marea Adriatică și cea Ionică, dar că infrastructura de bază a unora dintre țări este inadecvată.

Delivery of equipment and basic infrastructure for the information system of management plan registration and record;
Implementarea unui sistem informatic integrat Livrarea echipamentelor şi a infrastructurii de bază pentru sistemul informatic de înregistrare şi evidenţă a planurilor de management.

Options were assessed in particular in relation to the Cohesion Fund contribution to investing in basic infrastructure in transport and environment.
Au fost evaluate opțiuni în special în ceea ce privește contribuția Fondului de coeziune la investițiile în infrastructura de bază în domeniul transporturilor și mediului.

Gradually the priority is moving away from basic infrastructure such as ensuring a clean reliable water supply, and towards more enterprising methods of economic development.
În mod treptat, prioritățile se deplasează de la infrastructura de bază, cum ar fi asigurarea unei surse de apă curată, spre metode mai întreprinzătoare de dezvoltare economică.

Option 3 would allow for the focus on infrastructure investments to remain in Convergence regions, where basic infrastructure needs are the most.
În cadrul opțiunii 3, investițiile în infrastructuri ar continua să fie concentrate, în principal, în regiunile de convergență, care au cele mai importante nevoi în materie de infrastructuri de bază.

Eligible structural expenditure falls into three main categories(basic infrastructure, human resources and productive environment) plus a residual category‘others'.
Cheltuielile structurale eligibile se împart în trei categorii principale(infrastructuri de bază, resurse umane și mediu productiv), la care se adaugă o categorie reziduală„altele”.

Developing basic infrastructure according to European standards; increasing long-term competitiveness; developing and using human capital more efficiently; building administrative capacity; promoting balanced territorial development.
Dezvoltarea infrastructurii de bază în conformitate cu standardele europene, creșterea competitivităţii pe termen lung, dezvoltarea și folosirea mai eficientă a capitalului uman, dezvoltarea capacităţii administrative, promovarea dezvoltării teritoriale echilibrate.

The state needs to adopt national programs to support the rural environment, helping rural communities to adjust their basic infrastructure to minimum living standards and social needs.
Este nevoie ca statul să adopte programe naționale de susținere a mediului rural, ajutând comunităților rurale să-și ajusteze infrastructura de bază la standardele minime de locuire și nevoi sociale.

Objective 1 programmes focused on basic infrastructure projects(41.4%), with over half of all investment in this category spent on transport infrastructure(51.9%).
Programele pentru obiectivul 1 s-au concentrat asupra proiectelor în infrastructură de bază(41,4%), peste jumătate din investițiile totale din această categorie fiind cheltuite pentru infrastructura de transport(51,9%).

Basic infrastructure and pilot projects for modernisation: strengthen the European statistical infrastructure through projects that build on experience of the European system of interoperable statistical business registers(EuroGroups register) and the census hub.
Infrastructură de bază și proiecte-pilot pentru modernizare: consolidarea infrastructurii statistice europene prin proiecte bazate pe experiența sistemului european de registre statistice interoperabile ale întreprinderilor(registrul EuroGroups) și a centrului de recensământ.

The next chapters will be a more detailed tour of the system, starting with basic infrastructure and services(chapters 8 to 10) and going progressively up the stack to reach the user applications in chapter 13.
Următoarele capitole vor oferi un tur mai detaliat al sistemului, începând cu infrastructura de bază și serviciile(capitolele 8 până la 10), evoluând progresiv până la aplicațiile utilizatorilor, în capitolul 13.

Objective 1 programmes focused on basic infrastructure projects(40.2%), with almost half of all investment in this category spent on transport infrastructure(49.9%).
Programele pentru obiectivul 1 s-au concentrat asupra proiectelor de infrastructură de bază(40,2%), aproape jumătate din investițiile totale din această categorie fiind cheltuite pentru infrastructura de transport(49,9%).