Сe înseamnă CANNOT BE EXCLUDED în Română - Română Traducere

• nu poate fi exclusă
• nu poate fi exclusa
• nu poate fi exclus
• nu pot fi excluse

Exemple de utilizare a Cannot be excluded în Engleză și traducerile lor în Română

A risk to infants cannot be excluded.
Nu poate fi exclus riscul pentru sugari.

Therefore, their occurrence after treatment with eslicarbazepine acetate cannot be excluded.
De aceea, nu poate fi exclusă apariţia lor după tratamentul cu acetat de eslicarbazepină.

Or(iii) any other liability which cannot be excluded or limited by law.
Sau(iii) alte răspunderi care nu pot fi excluse sau limitate prin lege.

A possible additive effect of antidepressants and sodium oxybate cannot be excluded.
Un posibil efect aditiv al antidepresivelor şi oxibatului de sodiu nu poate fi exclus.

Any liability which cannot be excluded or limited by applicable law; or.
Orice răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată prin legislația aplicabilă; sau.

A risk to the suckling child cannot be excluded.
Riscul pentru sugar nu poate fi exclus.

Any other liability that cannot be excluded or limited by applicable laws.
Orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată prin legislația aplicabilă.

A risk to the breastfeeding child cannot be excluded.
Riscul pentru copilul alăptat nu poate fi exclus.

(iii) any liability which cannot be excluded or limited under applicable law.
(iii) orice raspundere care nu poate fi exclusa sau limitata prin legislatia in vigoare.

A risk to the newborns/infants cannot be excluded.
Riscul la nou-născuți/sugari nu poate fi exclus.

Risk to the infant cannot be excluded.
Nu poate fi exclus riscul la nou-născuţi.

Interaction via effects on transport proteins cannot be excluded.
Nu pot fi excluse interacţiunile pe calea efectelor pe.

The foregoing does not affect the liability which cannot be excluded or limited under the applicable law.
Cele de mai sus nu afecteaza raspunderea care nu poate fi exclusa sau limitata in conformitate cu legea aplicabila.

For this reason the transmission of infectious diseases by ticks cannot be excluded.
Din acest motiv, transmiterea bolilor infecțioase de către căpușe nu poate fi exclusă.

The following emissions cannot be excluded.
Următoarele emisii nu pot fi excluse.

If premature rupture of your membranes cannot be excluded.
Dacă ruptura prematură de membrane nu poate fi exclusă.

Effects on fertility cannot be excluded.
Efectele asupra fertilităţii nu pot fi excluse.

Repeated occurrence of malignant(cancerous) disease cannot be excluded.
Repetarea apariţiei bolii maligne(canceroase) nu poate fi exclusă.

The possibility of similar effects cannot be excluded with Edarbi.
Posibilitatea apariției unor efecte similare nu poate fi exclusă la administrarea Edarbi.

Other transporter-related interactions cannot be excluded.
Alte interacţiuni legate de transportator nu pot fi excluse.

The foregoing does not affect any warranties which cannot be excluded or limited under the applicable law.
Cele de mai sus nu afecteaza nicio garantie care nu poate fi exclusa sau limitata in conformitate cu legea aplicabila.

However, inhibition of CYP3A4 and PgP in the gut cannot be excluded.
Totuşi, inhibarea CYP3A4 şi gpP în intestine nu poate fi exclusă.

A risk to the suckling child cannot be excluded.
Riscul asupra sugarului nu poate fi exclus.

The causal relationship of Ilaris to these events cannot be excluded.
Relaţia cauzală dintre Ilaris şi aceste evenimente nu poate fi exclusă.

A risk to the newborn/infant cannot be excluded.
Nu poate fi exclus un risc la adresa nou-născutului.

Interaction via effects on transport proteins cannot be excluded.
Nu pot fi excluse interacţiunile pe calea efectelor pe proteinelor transportoare.

A risk to a breast-fed child cannot be excluded.
Nu poate fi exclus un risc la copilul alăptat la sân.

Interaction via effects on transport proteins cannot be excluded.
Interacţiunea prin intermediul efectelor asupra proteinelor transportoare nu poate fi exclusă.

Dose-related adverse events cannot be excluded.
Nu poate fi exclusă apariţia de evenimente adverse legate de doză.

A risk to newborns and infants cannot be excluded.
Nu poate fi exclus riscul pentru nou-născuţi şi sugari.