Сe înseamnă DIFFICULT CASE în Română - Română Traducere

• un caz dificil
• un caz greu

Exemple de utilizare a Difficult case în Engleză și traducerile lor în Română

Difficult case.
Caz dificil.

It's a difficult case.
E un caz dificil.

Difficult case.
Un caz dificil.

This is a difficult case.
E un caz dificil.

When Amos Tupper was sheriff, he used to ask forJessica's help whenever he had a difficult case.
Şeriful Amos Tupper apela la Jessica dacă avea cazuri grele.

It's a difficult case.
Este un caz dificil.

A while ago, I was given a difficult case.
În urmă cu câtva timp, mi s-a încredintat un caz dificil.

It's a difficult case, though.
E un caz greu, totusi.

I admit, you have a difficult case.
Recunosc, ai un caz dificil.

It was a difficult case, everyone agreed.
A fost un caz dificil, toată lumea a fost de acord.

Did you feel like this was a difficult case, Detective?
Ţi s-a părut a fi un caz dificil, detective?

This is a difficult case, but we are in hot pursuit.
E un caz dificil, dar suntem puşi pe treabă.

At first blush, this seems like a difficult case to make.
La prima vedere, pare un caz greu de construit.

This has been a most difficult case, but it is an honour to serve your court.
A fost un caz dificil dar e o onoare să servesc tribunalul.

A while ago… I was given a difficult case.
Cu un timp în urmă, mi s-a încredinţat un caz dificil.

The difficult case is a normal person who is driven to crime through passion or need.
Cazul dificil este a persoanei normale care ajunge la crima din pasiune sau nevoie.

It was a difficult case.
A fost un caz dificil.

The court would like to thank the jury for its service in this difficult case.
Tribunalul doreşte să mulţumească juriului pentru serviciul adus în acest caz dificil.

It wasn't a difficult case.
Nu a fost un caz greu.

He said it's a difficult case, but we're gonna work together on it and everything's gonna be okay.
A spus că este un caz dificil, dar vom lucra împreună la el, şi totul va fi bine.

You will never imagine what a difficult case I have been given.
Nici nu-ţi poţi imagina ce caz dificil am primit.

Sheprd is still studying the scans, looking for a way to operate, but it looks like a difficult case.
Dr Shepherd încă studiază tomografia, caută o soluţie pentru operaţie, dar pare un caz dificil.

This is a difficult case.
Acesta este un caz dificil.

I had a run-in with Dr Kelso, so when he switched me to you, I thought it would be a difficult case.
Am avut o discuţie cu Dr Kelso, iar atunci când m-a repartizat la dvs, credeam că va fi un caz greu.

It seems a difficult case.
Acesta este un caz dificil.

With a difficult case, we have to decide and prepare the appropriate transportation to a regional hospital(350 km on a bad road).
Cu un caz dificil, trebuie să decidem și să pregătim transportul corespunzător către un spital regional(350 km pe un drum rău).

I know this was a difficult case, agent mcguire.
Stiu ca a fost un caz dificil, agent mcguire.

Investigating the Millennium Group will be the most difficult case you have ever had.
Investigarea Grupului va fi cel mai greu caz al tău.

Dr. Rosewood, what is the most difficult case you have ever worked, the hardest murder to solve?
Rosewood, ceea ce este cel mai dificil caz Ați lucrat niciodată, cea mai grea crimă pentru a rezolva?

With lightning efficiency, he moves from one difficult case to the next.
Cu o eficienţă strălucită, se deplasează de la un caz dificil la altul.