Сe înseamnă FUNDAMENTAL PROBLEM în Română - Română Traducere

• problema fundamentală
• problemă fundamentală

Exemple de utilizare a Fundamental problem în Engleză și traducerile lor în Română

So, it's a fundamental problem.
Deci, este o problemă fundamentală.

All life in the Arctic must face one fundamental problem.
Toate vieţuitoarele din Arctica înfruntă o problemă fundamentală.

That is the fundamental problem with the human race.
Aceasta este problema fundamentală a rasei umane.

The body represents a fundamental problem.
Corpul reprezintă problema fundamentală.

There is a fundamental problem with reporting incidents.
Există o problemă fundamentală cu incidente de raportare.

Despite continued efforts, fleet overcapacity remains the fundamental problem of the CFP.
În ciuda eforturilor continue, supracapacitatea flotelor rămâne problema fundamentală a PCP.

Transport is a fundamental problem in urban areas.
Transportul este o problemă fundamentală în zonele urbane.

A fundamental problem in modern couples, women's independence".
O problemă fundamentală în cuplurile moderne, independenta soţiei".

There's a more fundamental problem.
Există o mai problemă fundamentală.

One fundamental problem is that education is administered at municipal level.
O problemă fundamentală este faptul că educația este administrată la nivel municipal.

I have always had a fundamental problem with hybrids.
Am avut mereu o problemă fundamentală cu hibrizi.

The fundamental problem of man was alienation from God, the source and the supporter of life.
Problema fundamentală a omului era înstrăinarea față de Dumnezeu, de sursa și susținătorul vieții.

I did not recognize that the fundamental problem is humanity itself.
Nu am realizat că problema fundamentală era omenirea însăşi.

Another fundamental problem is that the State language law also includes sanctions.
O altă problemă fundamentală este că legislaţia privind limba oficială include şi sancţiuni.

It is certainly correct that the fundamental problem should be dealt with.
Cu siguranţă, este adevărat că ar trebui abordată problema fundamentală.

What's the fundamental problem we have in dealing with these social problems?.
Care este problema fundamentală în rezolvarea acestor probleme sociale?

Optimization models via calculus of variations: the fundamental problem of the calculus of variations;
Modele de optimizare tratate prin metode de calcul variational: problema fundamentala a calculului variational;

This is the fundamental problem that nobody's talking about in the society.
Asta e problema fundamentală despre care nu vorbeşte nimeni în societate.

God has solved your fundamental problem through Jesus Christ.
Dumnezeu ți-a rezolvat problema fundamentală prin Iisus Hristos.

But the fundamental problem with hunting is that it's never been a productive way to find enough food.
Însă problema fundamentală a vânătorii e că nu există o cale productivă de a găsi suficientă hrană.

Viral hepatitis has been a fundamental problem in Taiwan, especially hepatitis B.
Hepatita virală a reprezentat o problemă fundamentală în Taiwan, în special hepatita B.

The fundamental problem of tendentious modernity is the degree and level of the extension of modernity in society.
Problema fundamentală a modernității tendențiale o constituie gradul şi nivelul de răspândire a modernității într- o societate.

Even in such systems, however, the fundamental problem remains as there may be no formal safeguards against such intervention.
Însă, chiar și în cadrul unor astfel de sisteme, problema fundamentală rămâne, întrucât ar putea să nu existe garanții oficiale împotriva unor astfel de intervenții.

The fundamental problem is that the last four terms are completely unknown, rendering statistical estimates impossible.
Problema fundamentală este că ultimii patru termeni sunt complet necunoscuți, ceea ce face ca estimările statistice corecte să fie imposibile.

Framing is a fundamental problem with all forms of risk assessment.
Încadrare este o problemă fundamentală cu toate formele de evaluare a riscurilor.

Another fundamental problem that remains is that the Commission is not making sufficient efforts to monitor the activities of the Member States in this regard.
O altă problemă fundamentală persistentă o reprezintă eforturile insuficiente ale Comisiei de monitorizare a activităţilor întreprinse de statele membre în această privinţă.

Well here is a fundamental problem we have not solved: our basic political geography.
Iată o problemă fundamentală pe care n-am soluționat-o: geografia noastră politică fundamentală.

This goes to the fundamental problem we have with vaccine development for infectious diseases.
Ajungem astfel la problema fundamentală a dezvoltării vaccinurilor pentru bolile infecțioase.

Probably the fundamental problem of Romanian education is that it doesn't encourage children to find their passions.
Probabil problema fundamentală a educației în România este că nu încurajează copiii să îşi găsească pasiunile.

Aside from this fundamental problem, it is unacceptable to crudely engineer the immediate application of the new procedures.
În afară de această problemă fundamentală, este inacceptabil să se plănuiască în mod grosolan aplicarea imediată a noilor proceduri.