Сe înseamnă IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE în Română - Română Traducere

• punerea în aplicare a prezentei directive
• aplicarea prezentei directive
• implementarea acestei directive
• punerii în aplicare a prezentei directive
• aplicării prezentei directive
• punere în aplicare a prezentei directive

Exemple de utilizare a Implementation of this directive în Engleză și traducerile lor în Română

Implementation of this Directive.
Aplicarea prezentei directive.

Facilitating the implementation of this Directive;
Facilitarea aplicării prezentei directive;

Where necessary, Member States shall assist one another in the implementation of this Directive.
Dacă este necesar, statele membre se asistă reciproc în aplicarea prezentei directive.

Facilitate the implementation of this Directive.
Să faciliteze punerea în aplicare a prezentei directive.

Member States shall provide the Commission with a three-yearly report on the implementation of this Directive.
Statele membre furnizează Comisiei un raport trianual privind punerea în aplicare a prezentei directive.

Monitoring the implementation of this Directive and sanctions.
Monitorizarea aplicării prezentei directive şi impunerea de sancţiuni.

Member States shall assist one another in the implementation of this Directive.
Statele membre îşi acordă reciproc asistenţă la punerea în aplicare a prezentei directive.

(24) The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals.
(24) Este necesară evaluarea periodică a punerii în aplicare a prezentei directive.

(b) to promote a common approach to the implementation of this Directive;
(b) promovarea unei abordări comune cu privire la implementarea prezentei directive;

The implementation of this Directive without broadening its scope.
Punerea în aplicare a prezentei directive, fără extinderea domeniului de aplicare a acesteia.

There were many delays in the implementation of this directive.
Este adevărat că se constataseră numeroase întârzieri în punerea în aplicare a acestei directive.

(7) implementation of this Directive does not involve any amendment of the laws of the Member States.
(7) aplicarea prezentei directive nu implică nici o modificare a legislaţiilor statelor membre.

The Commission envisages implementation of this Directive by 16 March 2013.
Comisia preconizează implementarea acestei directive până la 16 martie 2013.

Member States shall by 31 December 1993 establish a programme for the implementation of this Directive.
Statele membre stabilesc, până la 31 decembrie 1993 cel târziu, un program de punere în aplicare a prezentei directive.

The Commission shall review the implementation of this Directive no later than 22 July 2006.
Comisia evaluează aplicarea prezentei directive până la 22 iulie 2006 cel târziu.

At three-year intervals Member States shall send a report to the Commission on the implementation of this Directive.
La intervale de trei ani, statele membre înaintează Comisiei un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive.

The deadline for the implementation of this Directive in national law was 31 March 2015.
Termenul pentru implementarea acestei directive în legislația națională a fost 31 martie 2015.

It shall contain an assessment of the implementation of this Directive.
Raportul conţine o evaluare a modului de punere în aplicare a prezentei directive.

Details related to the implementation of this Directive are specified in a separate Commission report.
Detaliile privind implementarea acestei directive sunt precizate într-un raport separat al Comisiei.

Whereas Member States should establish and present to the Commission reports on the implementation of this Directive;
Întrucât statele membre trebuie să stabilească și să prezinte Comisiei programe naționale în vederea punerii în aplicare a prezentei directive;

The Commission will monitor the implementation of this Directive in cooperation with Member States.
Comisia va monitoriza implementarea acestei directive, în cooperare cu statele membre.

Whereas it is important that the Commission forward to the Council, every five years, a comparative assessment of the implementation of this Directive by the Member States;
Întrucât este important ca, la fiecare cinci ani, Comisia să transmită Consiliului o evaluare comparativă a aplicării prezentei directive de către statele membre;

(12) The Commission should report on the implementation of this Directive and make appropriate proposals.
(12) Comisia ar trebui să raporteze cu privire la aplicarea prezentei directive şi să facă propuneri adecvate.

(38) The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals not exceeding two years.
(38) Punerea în aplicare a prezentei directive ar trebui să fie evaluată la intervale regulate de până la doi ani.

Transparency and certainty in the implementation of this Directive should be ensured.
Ar trebui să se asigure transparenţa şi siguranţa în punerea în aplicare a prezentei directive.

Whereas implementation of this Directive does not involve any amendment of the laws of the Member States.
Întrucât punerea în aplicare a prezentei directive nu implică nici o modificare a legislaţiilor statelor membre.

Providing explicit choice is driven by the implementation of this directive in each EU country.
Efectuarea unei selecţii explicite este determinată de implementarea acestei directive în toate ţările UE.

(18) Whereas the implementation of this Directive will have an impact on the activities of such undertakings;
(18) întrucât punerea în aplicare a prezentei directive va avea impact asupra activităţilor unor astfel de întreprinderi;

The Commission shall report to the Council on the implementation of this Directive not later than the end of 1996.
Comisia informează Consiliul cu privire la aplicarea prezentei directive până la sfârşitul anului 1996 cel târziu.

Certain aspects of the implementation of this Directive involve the collection, analysis, storage and sharing of data.
Anumite aspecte ale punerii în aplicare a prezentei directive presupun colectarea, analizarea, stocarea și schimbul de date.