Сe înseamnă IT TO FUNCTION în Română - Română Traducere

• a funcţiona
• l să funcționeze
• funcționarea

Exemple de utilizare a It to function în Engleză și traducerile lor în Română

But with this, we don't need it to function.
Dar în cazul acesta nu trebuie să funcţioneze.

I want it to function, and I want to build more.
Vreau să funcționeze, și vreau să construiască mai mult.

What matters is the system that allows it to function.
Ceea ce contează este organismul care îi permite să funcţioneze.

If you allow it to function the nature of this- in yoga we refer to the your innermost core as the bliss body.
Daca ii permiti sa functioneze, natura acestuia, in Yoga numim acest centru"corpul fericirii(beatitudinii)".

No, it doesn't need a user to interact with it to function.
Nu chiar, nu are nevoie de un utilizator cu care să interacţioneze pentru a funcţiona.

It“activates” the immune system and allows it to function more aggressively in defending against viral invasions.
Vitamina D “declanşează” sistemul imunitar şi îi permite să funcţioneze mai agresiv în lupa împotriva invaziei virale.

So the oceans, just like the human body, needs to circulate for it to function.
Aşadar oceanul, ca şi corpul uman, are nevoie de circulaţie pentru a funcţiona.

They are valuable and necessary for it to function efficiently, but I would also like to appeal for a continuation and strengthening of plans which are still not serving citizens and businesses fully.
Acestea sunt valoroase și necesare pentru funcționarea sa eficientă, dar aș dori, de asemenea, să fac apel la continuarea și consolidarea planurilor care încă nu sunt pe deplin în serviciul cetățenilor și al întreprinderilor.

Once you have purchased your pump, you will want it to function efficiently and reliably;
După ce aţi achiziţionat pompa, veți dori ca aceasta să funcţioneze eficient şi fiabil;

Staff recruitment is no longer just an option for the company, but a natural need for it to function.
Recrutarea de personal nu mai este doar o opţiune a firmei, ci este o necesitate firească a funcţionării ei.

All those fluids and all the sounds, but my brain and my body require it to function at optimum levels, so I feed them as needed.
Toate fluidele alea şi toate sunetele, dar creierul şi corpul meu trebuie să funcţioneze în parametri optimi, aşa că le"hrănesc" când au nevoie.

And even for it to be able to replicate, it has to be unwound like this in order for it to function.
Chiar pentru a fi capabil de replicaţie, trebuie să fie"deşirat" pentru a-şi îndeplini funcţia.

A program which supports the family unit and allows it to function in teaching the next generation the values and core understandings which The Safe Schools program seeks to strip from it..
Un program care sprijină unitatea familiei și îi permite să funcționeze în predarea următoarei generații a valorilor și a înțelegerilor de bază pe care programul"Școli de siguranță" încearcă să le elimine.

Calcium is an essential mineral, meaning that your body needs it to function properly.
Calciul este un mineral esential, Ceea ce înseamnă că organismul dumneavoastră are nevoie să funcționeze corect.

When you enter Safe Mode in Windows 10, the operating system loads a minimal interface, with only the essential services and drivers needed for it to function.
Când intri în Safe Mode(Mod de siguranță) în Windows 10, sistemul de operare încarcă o interfață de utilizare minimală, doar cu driverele și serviciile de bază necesare pentru funcționarea sa.

Europe's rapidly ageing society requires innovative solutions in diverse areas which will make it possible for it to function efficiently in spite of the reduced workforce.
Populaţia Europei care îmbătrâneşte rapid are nevoie de soluţii inovative în diverse domenii care îi vor permite să funcţioneze eficient în pofida forţei de muncă reduse.

Acetylcholine is an important neurotransmitter released by neurons, with a very important role in transmitting the nerve impulses of the brain and allowing it to function properly.
Acetilcolina este un neurotransmițător important eliberat de neuroni, cu un rol foarte important în transmiterea impulsurilor nervoase ale creierului și permițându-i să funcționeze corect.

Positivity to negativity ratio has lower and upper limits for it to function optimally.
Raportul pozitivitate/ negativitate are limite mai scăzute sau mai ridicate pentru a funcţiona optim.

For more effectiveness, you can also start a series of exercises on the upper body and remember about the proper rest, which regenerates the body and stimulates it to function.
Pentru mai multă eficacitate, puteți să începeți și o serie de exerciții pe corpul superior și să vă amintiți despre odihna adecvată, care regeneră corpul și îl stimulează să funcționeze.

All users need to activate their software within a certain number of days for it to function as intended.
Utilizatorii trebuie să își activeze software-ul într-un anumit număr de zile, pentru ca acesta să funcționeze corect.

Users are required to activate their software within a certain number of days for it to function as intended.
Utilizatorii trebuie să își activeze software-ul într-un anumit număr de zile, pentru ca acesta să funcționeze corect.

Everyone knows that chocolate is not just a product, which saturates our body with energy, helping it to function normally.
Toată lumea știe că ciocolata nu este doar un produs, care satura corpul nostru cu energie, ajutându-l să funcționeze în mod normal.

It is a crystalline electrically-conductive coating that activates the titanium and enables it to function as an anode.
Este un strat bun conducător de electricitate cristalin care activează titan și îi permite să funcționeze ca un anod.

Agmatine also supports overall blood flow, improving nutrient transport to all parts of the body and helping it to function like a well oiled machine.
Agmatine susține, de asemenea, fluxul sanguin global, îmbunătățind transportul nutrienților în toate părțile corpului și ajutându-l să funcționeze ca o mașină bine unsat.

I am quite sure that if these measures are implemented, they will make the internal market more attractive to our citizens and businesses and will help it to function more effectively overall.
Sunt foarte sigur că, dacă sunt puse în aplicare, aceste măsuri vor spori atractivitatea pieței interne pentru cetățenii și întreprinderile noastre, contribuind la o funcționare generală mai eficientă.

As from the Treaty of Nice, it became obvious that the Union's architecture had to be defined in a global and stable manner so as to enable it to function properly after enlargement.
Începând cu Tratatul de la Nisa, este evident că arhitectura Uniunii trebuie definită în mod global şi stabil, astfel încât să permită acesteia să funcţioneze în mod coerent în urma extinderii.