Сe înseamnă NOT TECHNICALLY în Română - Română Traducere

• tehnic nu
• practic nu
• nu punct de vedere tehnic
• teoretic nu
• de fapt nu
• nu chiar

Exemple de utilizare a Not technically în Engleză și traducerile lor în Română

Not technically.
Teoretic, nu.

I mean, not technically.
Adică, tehnic nu e.

Not technically, but.
Practic nu, dar.

He said"not technically"!
A zis ca tehnic nu.

Not technically Japanese.
Tehnic nu-i japonez.

Well, maybe not technically, but-.
Păi, practic nu, dar.

Not technically front-running.
Practic nu intervenea.

Well, no, not technically.
Păi, nu, de fapt, nu.

Not technically, Mr. President.
Nu punct de vedere tehnic, dle Președinte.

He's big, but not technically.
E mare, dar nu punct de vedere tehnic.

It's not technically impossible.
Tehnic nu e imposibil.

And, remember, it's not technically mine.
Şi aminteşte-ţi, practic nu e a mea.

It's not technically stealing.
Tehnic nu-i furt.

We had an agreement, not technically a deal.
Am avut un acord, nu punct de vedere tehnic o afacere.

He's not technically a stranger.
Tehnic nu este un străin.

It's a fairly recent development, and I'm not technically.
S-a întâmplat de curând. Şi tehnic nu sunt.

Well, not technically.
Ei bine, tehnic nu.

I assume you will be happy to know that it's not technically your child.
Cred că te vei bucura căci tehnic nu e copilul tău.

That's not technically an omelet.
Asta tehnic nu e o omletă.

Some template types, such as welcome templates, are not technically"awards".
Unele tipuri de șabloane, cum ar fi șabloane de"Bine ați venit", tehnic nu sunt"premi".

Not technically, but I can explain that.
Tehnic nu, dar asta o pot explica.

Good news, he's not technically dead.
Vestea bună e că, tehnic nu e mort.

Not technically, but you get the point.
De fapt, nu chiar, dar ai prins ideea.

You look gray, which is not technically a skin color.
Arăţi gri, ceea ce tehnic nu e o culoare a pielii.

Not technically, but the separation is legal.
Nu chiar. Dar separaţia e legală.

They're not technically a couple, but you know what?
Teoretic, nu sunt cupluri, dar ştii ce?

Not technically, he ducked my punch.
Nu punct de vedere tehnic, el se aplecă pumn meu.

Now it's not technically a- a passenger train, so it won't be stopping.
Teoretic, nu-i tren de pasageri, aşa că nu opreşte-n staţie.

Not technically at school, so keep working.
Nu punct de vedere tehnic la școală, asa ca de lucru.

I'm not technically their guardian, I'm just the tutor.
Practic nu sunt tutorele lor, sunt doar meditatoarea.