Сe înseamnă THE DECODING în Română - Română Traducere

• decodarea
• decodificarea
• decodare
• descifrarea

Exemple de utilizare a The decoding în Engleză și traducerile lor în Română

The decoding is as follows.
Decodificarea este după cum urmează.

Why the fish smoked a woman: the decoding of an unusual dream.
De ce peștele fuma o femeie: decodarea unui vis neobișnuit.

The decoding of the values is as follows.
Decodificarea valorilor este după cum urmează.

MRI of the knee: what shows the decoding of the results.
IRM a genunchiului: ceea ce arată decodificarea rezultatelor.

The decoding of the term is indicated in art.
Decodificarea termenului este indicată în art.

However, understanding between people also passes through the decoding of our cultural patterns.
Cu toate acestea, înțelegerea între oameni trece și prin decodificarea modelelor noastre culturale.

What can be the decoding of PPP in various activities.
Ce poate fi decodificarea PPP în diverse activități.

If you decide to do a detailed analysis, the following indicators will also be included in the decoding.
Dacă decideți să faceți o analiză detaliată, în decodare vor fi incluse și următorii indicatori.

In 1921 the decoding of the tablet of 96 glyphs at Palenque began.
În 1921 a început descifrarea unei tablete cu 96 hieroglife la Palenque.

There are several types and degrees of compression, and the decoding of the stream may require considerable computing power.
Există mai multe tipuri şi nivele de compresie iar decodarea fluxului poate necesita putere de calcul considerabilă.

What is OZK(the decoding is indicated in thisarticle), every military man should know.
Ce este OZK(decodarea este indicată în acestarticol), fiecare om militar ar trebui să știe.

The brand emblem is two letters M of different sizes that intersect each other. The decoding is Maybach-Manufactory.
Emblema mărcii este două litere M de dimensiuni diferite care se intersectează reciproc. Decodificarea este Maybach-Manufactory.

The decoding is handled by a parser based on the JSON_checker by Douglas Crockford.
Decodificarea este efectuată de un interpretor bazat pe JSON_checker de Douglas Crockford.

You will also learn about how the decoding is done and what the analysis results mean.
Veți afla, de asemenea, despre modul în care se face decodarea și ce înseamnă rezultatele analizei.

The decoding in PHP 5 is handled by a parser based on the JSON_checker by Douglas Crockford.
Decodificarea este efectuată de un interpretor bazat pe JSON_checker de Douglas Crockford.

The data are not secured to facilitate the decoding of the individual control panels and software for visualization.
Datele nu sunt garantate pentru a facilita decodarea a panourilor de control individuale și software-ul pentru vizualizare.

Génodique analysis of the molecular sources of the musical inspiration, giving in return semantic indications for the decoding of the corresponding proteins.
Analiza génodique surse moleculară de inspirație muzicală, a da înapoi a indicațiilor semantica pentru decodare de proteinele corespunzătoare.

Norms on ultrasound, the decoding of the main indicators and the date of conception do not require special medical knowledge.
Normele privind ultrasunetele, decodificarea principalilor indicatori și data conceperii nu necesită cunoștințe medicale speciale.

In the case of payments, the line 4220 will contain the full amount, and the decoding will be made up to line 4229 inclusive.
În cazul plăților, linia 4220 va conține întreaga sumă, iar decodarea va fi făcută până la linia 4229 inclusiv.

The use of OZK(the decoding is indicated in the article) is typical for the equipment of specialists working in these areas.
Utilizarea OZK(decodarea este indicată în articol) este tipică pentru echipamentul specialiștilor care lucrează în aceste zone.

The work"Life and Fate" is worth recalling, answering questions related to the decoding of the phrase Bulgakov's character"manuscripts do not burn.".
Lucrarea"Viața și soarta" merită să ne amintim atunci când răspundeam la întrebări legate de descifrarea frazelor personajului Bulgakov"manuscrisele nu arde".

Costume OZK, the decoding of which indicates the purpose of equipment, is often used by fans of hardball, airsoft and other games.
Jocuri militarizate. Costumul OZK, a cărui decodare indică scopul echipamentului, este adesea folosit de fanii hardball, airsoft și alte jocuri.

If the cleaning was carried out because of a frozen pregnancy, then the reasons for the occurrence of such a problem will be indicated in the decoding.
În cazul în care curățarea a fost efectuată din cauza unei sarcini înghețate, atunci motivele apariției unei astfel de probleme vor fi indicate în decodare.

Immunoenzyme analysis of blood, the decoding of which is made in quantitative terms, allows you to evaluate the effectiveness of the treatment.
Analiza imunologică a sângelui, a cărei decodificare se face în termeni cantitativi, vă permite să evaluați eficacitatea tratamentului.

If you checked this aspect of the equation, you only have to pay the fee and wait for a phone or email from the operator confirming that the decoding has been successful.
Dacă ați bifat acest aspect al ecuației, nu mai rămâne decât să plătiți taxa și să așteptați un telefon sau un email de la operator prin care vi se confirmă că decodarea s-a realizat cu succes.

Combined-arms protective kit(the size of the OZK, the decoding is specified in this article), the military must wear on the following two occasions.
Un set de protecție combinată pentru brațe(dimensiunea OZK, decodificarea este specificată în acest articol), armata trebuie să poarte următoarele două ocazii.

In July 2019, the decoding of the project DRUGS led to the publication of two new important discoveries- firstly, the identification of hundreds of anti-cancer molecules present in everyday foods, including orange, cabbage and grapes, and secondly, the anti-diabetic and anti-microbial potential of drugs used in anti-cancer therapy.
În iulie 2019, decodificarea proiectului DRUGS a dus la publicarea a două noi descoperiri importante- în primul rând, identificarea a sute de molecule anti-cancer prezente în alimentele de zi cu zi, inclusiv portocală, varză și struguri și, în al doilea rând, potențialul anti-diabetic și anti-microbian al medicamentelor folosite în terapia anti-cancer.

The results of the IgG antibody assay are given inquantitative expression with the appearance in the decoding of the concept of"titer"- the indicator of the concentration of antibodies for example, 1: 100, 1: 400, etc.
Rezultatele analizei IgG de anticorpi sunt date înexpresia cantitativă cu apariția în decodarea conceptului de"titru"- indicatorul concentrației de anticorpi de exemplu, 1: 100, 1: 400, etc.

Norms on ultrasound, the decoding of which will show whether there are deviations in the development of the nasal bone, help the specialist to determine its value from 12 weeks.
Normele privind ultrasunetele, a căror decodificare va arăta dacă există abateri în dezvoltarea osului nazal, îi ajută pe specialist să-și determine valoarea de la 12 săptămâni.

The data sent from the browser to the server are crypted using the public key of the site, which guarantees that the decoding of the message will be done only by the server which hosts the web site.
Datele trimise din browser catre serverul web sunt criptate folosind cheia publica a site-ului, ceea ce garanteaza ca mesajul va putea fi decodificat doar de serverul pe care este gazduit site-ul web.