Que Veut Dire NOT REPLACE en Français - Traduction En Français

• non remplacer
• pas remplacer
• ne jamais remplacer
• pas se substituer
• non s' substituer
• ne se substitue pas
• non en remplacement
• pas en remplacement
• remplace pas
• non se substituer
• ne pas se substituer
• remplacent pas
• ne se substituent pas

Exemples d'utilisation de Not replace en Anglais et leurs traductions en Français

Process cannot replace spontaneity.
Le process ne remplace pas la spontanéité.

Technology is there to help us and not replace us.
La technologie est là pour aider et non se substituer.

They doe not replace the name at birth.
Le pseudonyme ne se substitue pas au nom de naissance.

Bishops' conferences should serve bishops not replace them.
La CEF doit servir les évêques et non se substituer à eux.

It should not replace traditional treatment.
Ils ne peuvent pas remplacer le traitement traditionnel.

In this regard, innovative funding should complement ODA, not replace it.
À ce propos, les modes de financement novateurs devraient compléter l'APD et non s'y substituer.

The beverages can not replace pure water.
Ces boissons ne doivent pas remplacer l'eau tout simplement.

Why not replace the tunic top by a tank top?!
Et pourquoi pas remplacer le haut tunique par un débardeur!

Food supplements must not replace a varied diet.
Un complément alimentaire ne se substitue pas à une alimentation variée.

Not replace parents but come alongside them.
Ne pas se substituer aux parents mais venir les soutenir dans leur fonction.

It will add to, not replace, national capacities.
Renforcer les capacités nationales, et non s'y substituer.

South-South cooperation could only supplement North-South cooperation, not replace it.
La coopération Sud-Sud ne peut que compléter la coopération Nord-Sud, et non s'y substituer.

They could not replace political processes;
Elles ne devaient pas se substituer aux processus politiques;

The collaborative initiatives should complement and not replace existing alternatives.
Les initiatives collaboratives doivent compléter, et non remplacer, les autres solutions existantes.

Note: WinMetro not replace the original system files.
Remarque: WinMetro pas remplacer les fichiers système d'origine.

The potential new service would therefore complement, and not replace, the existing service.
Il serait donc offert en complément, et non en remplacement, du service d'autobus actuel.

Chanting cannot replace this analytical meditation.
Chanter ne pourra jamais remplacer cette méditation analytique.

Horizontal models and mechanisms should complement, not replace, vertical accountabilities.
Les modèles et mécanismes de gestion horizontale doivent compléter, et non remplacer, les responsabilités verticales.

It should not replace the responsibility of the state.
Elle ne peut cependant pas se substituer à la responsabilité de l'Etat.

Mobile television will complement, not replace, traditional television.
Complément de la télévision traditionnelle, pas en remplacement.